あなたを好きだけど

あなたを好きだけど

歌名 あなたを好きだけど
歌手 ZARD
专辑 揺れる想い
原歌词
[ar:ZARD]
[ti:あなたを好きだけど]
[00:27.210] 眠(ねむ)そうな新聞(しんぶん)記事(きじ)で
[00:34.750] いつも朝(あさ)が始(はじ)まる
[00:43.550] どなりにいる彼(かれ)は年下(としした)
[00:50.760] ニクメない笑顔(えがお)がトレードマーク(trademark)
[00:58.890] ものわかりのイイ女(おんな)
[01:03.770] でも本当(ほんとう)は私(わたし)
[01:07.690] すごく心配性(しんぱいしょう)なの
[01:16.240] あなたを好(す)きだけど…
[01:20.130] 時々(ときどき)つらいの
[01:24.530] その若(わか)さ眩(まぶ)しすぎるから
[01:32.060] あなたが好(す)きだけど…
[01:36.740] 悲(かな)しくなるの
[01:40.870] たまには甘(あま)えさせて
[01:49.150] あなたは調子(ちょうし)外(はず)れの
[01:57.000] 歌(うた)をうたい 着変(きが)える
[02:05.360] 髪型(かみがた)だって 変(か)わらない私(わたし)
[02:13.590] 同(おな)じ気持(きも)ちでいるのに
[02:21.720] もしも年上(としうえ)の男性(ひと)が現(あらわ)れたら
[02:29.870] 揺(ゆ)れてしまいそう やさしさに
[02:37.560] あなたが好(す)きだけど…
[02:42.270] 時々(ときどき)つらいの
[02:46.330] あまりに正直(しょうじき)すぎるから
[02:54.110] あなたが好(す)きだけど…
[02:58.490] 少(すこ)しコワイの
[03:02.810] 言葉(ことば)にすればフェイドアウト
[03:26.890] あなたが好(す)きだけど…
[03:31.460] 時々(ときどき)つらいの
[03:35.500] あまりに正直(しょうじき)すぎるから
[03:43.170] あなたが好(す)きだけど…
[03:51.170] 少(すこ)しコワイの
[03:51.960] 言葉(ことば)にすればフェイドアウト
歌词翻译
[00:27.210] 伴随着无聊的新闻
[00:34.750] 新的一天又开始了
[00:43.550] 一旁的男友 年纪比我小
[00:50.760] 纯真的笑脸 是他的招牌
[00:58.890] 都说我是成熟懂事的好女人
[01:03.770] 可实际上
[01:07.690] 我很容易担惊受怕
[01:16.240] 虽然喜欢着你…
[01:20.130] 却常会感到疲惫
[01:24.530] 毕竟你太过年轻耀眼了
[01:32.060] 虽然对你充满爱意…
[01:36.740] 却又会感到忧伤
[01:40.870] 不时也让我撒会儿娇吧
[01:49.150] 你换衣服时
[01:57.000] 总哼着跑掉的曲子
[02:05.360] 我现在虽然 没换发型
[02:13.590] 还是始终如一 未曾变心
[02:21.720] 可要是某天 出现一位成熟男性
[02:29.870] 自己会不会 被他的温柔给动摇呢
[02:37.560] 虽然喜欢着你…
[02:42.270] 却常会感到疲惫
[02:46.330] 毕竟你太过直率了
[02:54.110] 虽然对你充满爱意…
[02:58.490] 却总有一丝担忧
[03:02.810] 可如果一捅破 恋情便也结束了吧
[03:26.890] 虽然喜欢着你…
[03:31.460] 却常会感到疲惫
[03:35.500] 毕竟你太过直率了
[03:43.170] 虽然对你充满爱意…
[03:51.170] 却总有一丝担忧
[03:51.960] 可如果一捅破 恋情便也结束了吧