眠り

眠り

歌名 眠り
歌手 ZARD
专辑 TODAY IS ANOTHER DAY
原歌词
[00:27.94] 淋(さび)しさに戦(たたか)う夜(よる)には
[00:34.37] 誰(だれ)かの声(こえ)が聽(き)きたくて
[00:39.45] 手帳(てちょ)を見(み)ても誰(だれ)にも電話(でんわ)するところがないし
[00:53.96] なんとなくテレビをつけても
[00:59.97] むなしい気持(きも)ちが広(ひろ)がって
[01:05.35] 誰(だれ)かにたった一人(ひとり)でいいから
[01:11.83] いつも気(き)にかけていてほしい
[01:19.58] そんな夜(よる)はお風呂(ふろ)にひざをかかえて入(はい)り
[01:32.81] 色々(いろいろ)な事(こと)を
[01:36.06] 子供(こども)の時(とき)の事(こと)や
[01:39.53] 学生(がくせい)時代(じだい)の事(こと)
[01:44.84] そして昔(むかし)好(す)きだった
[01:50.76] あの人(ひと)の事(こと)を思(おも)い出(だ)す
[01:57.63] そうしているうちに眠(ねむ)りが
[02:03.63] やさしく私(わたし)を誘(さそ)う
[03:03.53] ねぇ、友達(ともだち)に
[03:07.11] 裏切(うらぎ)られた事(こと)ってない?
[03:16.40] 土足(どそく)で心(こころ)に踏(ふ)みこんだこと
[03:23.30] きって気(き)づいてない
[03:29.04] だから昔(むかし)好(す)きだった
[03:34.37] あの人(ひと)の事(こと)を思(おも)い出(だ)す
[03:41.96] そうしているうちに眠(ねむ)りが
[03:47.19] やさしく私(わたし)を誘(さそ)う
[03:54.97] 眠(ねむ)れる事(こと)が嬉(うれ)しい
[04:01.96] 時計(とき)が遠くで聞(き)こえる
歌词翻译
[00:27.94] 在与寂寞奋战的夜里
[00:34.37] 好想听听某人的声音
[00:39.45] 可翻遍记事本却找不到可以与其通话的人
[00:53.96] 勉强打开电视
[00:59.97] 空虚感却开始扩散
[01:05.35] 渴望有人 哪怕只有一人也好
[01:11.83] 能够挂念我一下
[01:19.58] 在这样的夜晚 抱着膝泡在浴缸里
[01:32.81] 想起许多往事
[01:36.06] 小时候的事
[01:39.53] 学生时代的事
[01:44.84] 以及曾经喜欢过的
[01:50.76] 那个他的事
[01:57.63] 就这样沉浸在回忆中
[02:03.63] 睡意向我温柔地袭来
[03:03.53]
[03:07.11] 你不曾被朋友背叛过吗?
[03:16.40] 肆意践踏心灵的那些事
[03:23.30] 一定没有注意到
[03:29.04] 所以才会想起
[03:34.37] 曾经喜欢过的那个他的事
[03:41.96] 就这样沉浸在回忆中
[03:47.19] 睡意向我温柔地袭来
[03:54.97] 庆幸今晚可以入眠
[04:01.96] 钟表的声音从远处传来