Programming for non-fiction

Programming for non-fiction

歌名 Programming for non-fiction
歌手 麻生夏子
专辑 Movement of Magic
原歌词
[00:02.00] TVアニメ「よくわかる現代魔法」OP
[00:03.00] programming for non-fiction
[00:04.00] 詞:こだまさおり / 作曲:ぺーじゅん / 編曲:ぺーじゅん
[00:06.00]
[00:07.68] 夢見(ゆめみ)る今日(きょう)はわたしの non-fiction
[00:12.14] アザヤカな引力(いんりょく)
[00:15.38] 今(いま)、広(ひろ)がる世界(せかい)は not fantasy
[00:19.47] 新(あたら)しいコードが踊(おど)る
[00:23.22] なりたい未来(みらい)へのプログラム
[00:29.09]
[00:34.62] ログの樹海(じゅかい) 経験(けいけん)の羅列(られつ)
[00:38.36] 弾(はじ)き出(だ)した答(こた)えよりもっと
[00:41.53] プリズムのスコールの先(さき)で
[00:45.32] 予感(よかん)をつかまえたい
[00:49.03]
[00:49.28] 運命(うんめい)だけじゃ (self navigation)
[00:53.07] 待(ま)ちきれないから (self education)
[00:56.64] 描(えが)いた分(ぶん)だけ 想(おも)いを確信(かくしん)に変(か)えて 
[01:02.10]
[01:02.92] 夢見(ゆめみ)る今日(きょう)はわたしの non-fiction
[01:07.46] 磨(みが)かれた必然(ひつぜん)
[01:10.75] 今(いま)、広(ひろ)がる世界(せかい)は not fantasy
[01:14.92] リアルな煌(きら)めきをまとう
[01:18.59] 自分(じぶん)らしい色(いろ)でプログラム
[01:24.37]
[01:29.92] キャパシティは決(き)めたくないの
[01:33.66] 臆病(おくびょう)じゃ楽(たの)しめない
[01:37.09] ニュートラル+少(すこ)し背伸(せの)びして
[01:40.78] ココロがスキップしてる
[01:44.38]
[01:44.72] 揺(ゆ)れてる未来(みらい) (good vibration)
[01:48.44] ぬり替(か)えた理想(りそう) (good sensation)
[01:52.11] 成長(せいちょう)していく わたしも夢(ゆめ)も現実(げんじつ)も
[01:57.07]
[01:58.37] 叶(かな)えた今日(きょう)はいつかの promise day
[02:02.83] ここからはじまるの
[02:06.07] 今(いま)、広(ひろ)がる世界(せかい)は so bright way
[02:10.23] 憧(あこが)れの続(つづ)きを歩(ある)く
[02:13.99] いつだって明日(あした)のプロローグ
[02:20.05]
[02:32.92] ずっとあたためていた 幼(おさな)い決意(けつい)が
[02:40.05] 正(ただ)しいやり方(かた)で 真実(しんじつ)へ誘(いざな)ってくれるから
[02:51.21] タッタ.ヒトツ.ダカノ
[02:58.37] タッタ.ヒトツ.ダカノ
[03:02.26]
[03:02.52] 運命(うんめい)なんて (self navigation)
[03:05.95] おざなりみたいで (self education)
[03:09.63] 描(えがい)いて動(うご)いた 想(おも)いはいけがえないエナジー
[03:15.10]
[03:17.87] 夢見(ゆめみ)る今日(きょう)はわたしの non-fiction
[03:22.23] 磨(みが)かれた必然(ひつぜん)
[03:25.47] 今(いま)、広(ひろ)がる世界(せかい)は not fantasy
[03:29.64] リアルな煌(きら)めきをまとう
[03:33.30] 自分(じぶん)らしい色(いろ)で
[03:37.06] 奇跡(きせき)さえイメージできる
[03:40.75] なりたい未来(めらい)へのプログラム
[03:47.52]
[03:57.31] 終わり
[04:05.01]
歌词翻译
[00:02.00] 动画“简单易懂的现代魔法”OP
[00:03.00] 非小说编程
[00:04.00] 作词:畑/作曲:pe—淳/编曲:pe—淳
[00:07.68] 幻想的今天是我的non-fiction
[00:12.14] 完美的引力
[00:15.38] 现在,广阔的世界不是fantasy
[00:19.47] 新的和旋在舞蹈
[00:23.22] 向着想要的未来前进
[00:34.62] 原木的林海,经验的罗列
[00:38.36] 在三棱镜的风暴之前
[00:41.53] 比弹出的回答
[00:45.32] 更加想要捕捉预感
[00:49.28] 因为只有命运 (self navigation)
[00:53.07] 无法等待 (self education)
[00:56.64] 只是想象的程度,把“想”变成“确信”
[01:02.92] 幻想的今天是我的non-fiction
[01:07.46] 必然 被擦亮的必然
[01:10.75] 现在,广阔的世界不是fantasy
[01:14.92] 包裹着真实的闪耀
[01:18.59] 用象征自己的色彩前进
[01:29.92] 不想决定自己的能力
[01:33.66] 无法期待胆小的自己
[01:37.09] 不多不少的伸展一下身体
[01:40.78] 心在怦怦跳动
[01:44.72] 正在摇动的未来 (good vibration)
[01:48.44] 重新粉刷的理想 (good sensation)
[01:52.11] 都去成长吧,我、梦想、现实
[01:58.37] 实现的今天是某时的promise day
[02:02.83] 从这里开始
[02:06.07] 现在,广阔的世界是so bright way
[02:10.23] 步行在憧憬的延续
[02:13.99] 何时都会是明日的开端
[02:32.92] 始终保留的稚气的决意是正确的
[02:40.05] 因为它将我带向真实
[02:51.21] 真相只有一个(估计是这个意思吧)
[02:58.37] 真相只有一个
[03:02.52] 说“命运”什么的 (self navigation)
[03:05.95] 就像是在敷衍了事 (self education)
[03:09.63] 想象是无可替代的能量
[03:17.87] 幻想的今天是我的non-fiction
[03:22.23] 必然 被擦亮的必然
[03:25.47] 现在,广阔的世界不是幻想
[03:29.64] 包裹着真实的闪耀
[03:33.30] 用象征自己的色彩
[03:37.06] 就连奇迹也能呈现
[03:40.75] 向着想要的未来前进
[03:57.31] 终了