ミラーワールド
| 歌名 | ミラーワールド |
| 歌手 | 神谷浩史 |
| 专辑 | HareZora |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 山田龙平 |
| [00:00.00] | 作词 : こだまさおり |
| [00:00.00] | ミラーワールド |
| [00:18.34] | |
| [00:21.74] | |
| [00:27.77] | うかない顔してる僕の分身 |
| [00:34.50] | 調子は？変わりないならまずまずのうちさ |
| [00:41.20] | いつから“普通”はもう普通以下で |
| [00:47.06] | 鏡の自分が好きじゃなくなってた？ |
| [00:53.54] | |
| [00:54.54] | 面構えは相変わらず知ったような顔で |
| [01:01.28] | 責任も程遠い絵空事 |
| [01:08.04] | 押さえつけた消化不良の自意識たちが |
| [01:13.88] | 次のフラストレーション 乱反射していくね |
| [01:20.01] | |
| [01:21.01] | 迷い込んだままの世界 同じような顔が並ぶ |
| [01:27.79] | 掃いて捨てられる順番を待ってるだけ？ |
| [01:34.50] | 嘘みたいに晴れた午後は 柄じゃない笑顔で会おうよ |
| [01:41.57] | 過剩な期待と手を組んで びったりの自分を映せ |
| [01:53.94] | ミラーワールド |
| [01:58.32] | |
| [02:08.47] | 仲間や運命のせいにしてた頃は |
| [02:15.16] | 多少の後悔もボンヤリトしたままで |
| [02:21.88] | そんなのがこの街のムードだと |
| [02:27.72] | 吐合よくなんでか、思いこめてたね |
| [02:34.26] | |
| [02:35.26] | ぶち壊したつもりで今までだって |
| [02:42.01] | びくともしない毎日に背を向けて |
| [02:48.75] | 跳ね返ってそれはきっと逃げにも似てた |
| [02:54.59] | なんて面倒な 多面体の世界で |
| [03:00.80] | |
| [03:01.80] | いつも通りはいかない 泳いだ目線の行方 |
| [03:08.43] | みたこともない表情がきっとある |
| [03:15.09] | 予定調和なドシャ降りに 虹を願えるほどビュアじゃない |
| [03:22.24] | だけど雨上がりを知ってる 今日の自分で立ってるんだ |
| [03:34.65] | 確かに |
| [03:38.31] | |
| [04:05.49] | 迷い込んだままの世界 同じような顔が並ぶ |
| [04:12.18] | 掃いて捨てられる順番を待ってるだけ？ |
| [04:18.89] | 嘘みたいに晴れた午後は 柄じゃない笑顔で会おうよ |
| [04:26.11] | 過剩な期待と手を組んで びったりの自分を映せ |
| [04:38.46] | ミラーワールド |
| [04:42.85] | |
| [04:53.23] | |
| [04:59.10] | |
| [05:04.99] | ～END～ |
歌词翻译
| [00:00.00] | 歌名：镜像世界 |
| [00:27.77] | 脸上没有的脸的我的分身 |
| [00:34.50] | 音调是什么？如果没有改变的话我就去 |
| [00:41.20] | 从什么时候开始“一般”是普通以下 |
| [00:47.06] | 你喜欢镜子里面的自己吗？ |
| [00:54.54] | 长相还是熟悉的脸 |
| [01:01.28] | 也很负责任 |
| [01:08.04] | 压抑着的消化不良的自我意识 |
| [01:13.88] | 下面的泪滴在反射着啊 |
| [01:21.01] | 在误入的世界 一模一样的脸排列着 |
| [01:27.79] | 有顺序地等待着被扫被丢掉的结局？ |
| [01:34.50] | 晴天的午后不是带着不好的笑容 |
| [01:41.57] | 过度的期待剩下的自己还能被认为是合适的 |
| [01:53.94] | 这个镜像世界 |
| [02:08.47] | 在思考同伴和命运的原因时 |
| [02:15.16] | 多少有些后悔下去了 |
| [02:21.88] | 是这街道的氛围 |
| [02:27.72] | 磨合好了，想融入了呢 |
| [02:35.26] | 弄坏了，到现在也打算 |
| [02:42.01] | 对着不提心吊胆的每一天 |
| [02:48.75] | 跳跃着返回 连逃脱的样子都相似 |
| [02:54.59] | 在麻烦的多方面的世界 |
| [03:01.80] | 不愿意去游泳 视线的目标却一直在前进的方向 |
| [03:08.43] | 没有表情的表情一定存在 |
| [03:15.09] | 予定調和的倾盆大雨过后 又有彩虹在未来展望 |
| [03:22.24] | 但是 在雨过天晴之后 自己能够站起来 |
| [03:34.65] | 确实啊 |
| [04:05.49] | 在误入的世界 用一模一样的脸排列着 |
| [04:12.18] | 有顺序地等待着被扫被丢掉的结局？ |
| [04:18.89] | 雨后的晴天 不带着笑容也不好吧？ |
| [04:26.11] | 过度的期待 在那只手伸出来以后 映照出来的是坚强的自己 |
| [04:38.46] | 镜像世界 |
| [05:04.99] | 【结束】 |