praying over (album version)

歌名	praying over (album version)
歌手	fripSide
专辑	split tears

原歌词

	[ti:praying over (Album Version)]
	[ar:fripSide]
	[al:fripSide 3rdアルバム「split tears」]
[00:00.000]
[00:13.400]	気付かないうちに求めてた愿い
[00:20.660]	きっと何よりも大切だから…
[00:29.730]
[00:31.880]	I'm asking for your love to everlasting.
[00:38.870]	This is a dream that you and I will be.
[00:46.020]	I'm getting peace of mind close to your smile.
[00:53.140]	With all these tenderness you give I can just pray.
[00:58.300]
[00:58.430]	失くしたものばかりをいつまでも探してた
[01:05.320]	「信じる」その言叶で不安を误魔化した
[01:12.460]	孤独を怖がってる弱さに负けたくない
[01:19.540]	君との明日が今、繋がり始めたね
[01:25.370]
[01:25.510]	白い季节に吹く风が冷たいだけでも
[01:33.440]	心に强く灯る梦はきっと消えはしない
[01:41.110]
[01:41.450]	どんなに儚くて切ない思い出が残っても
[01:49.480]	その瞳には君と奇迹だけ映して
[01:56.190]	迷ってもいつか本当の勇気に辿り着く
[02:03.770]	雪に隠れた温もり见つけて…
[02:10.850]
[02:13.220]	I'm asking for your love to everlasting.
[02:20.180]	This is a dream that you and I will be.
[02:27.230]	I'm getting peace of mind close to your smile.
[02:34.380]	With all these tenderness you give I can just pray.
[02:39.200]
[02:39.590]	想いが重なり合い生まれた结晶なら
[02:46.680]	小さな辉きでも溶けたりしないから
[02:52.580]
[02:52.740]	降りそそぐ雪が伝える冷たい记忆も
[03:00.540]	すぐ隣で微笑む君が暖めてくれる
[03:08.220]
[03:08.590]	どんなに辛くてももう歩き出せそうになくても
[03:16.620]	その瞳には确かな希望が揺れてる
[03:23.370]	あきらめなければ本当の勇気へと近づく
[03:30.880]	君と一绪に优しさ见つけて…
[03:38.410]
[03:40.830]	praying over (album version)
[03:49.550]
[04:17.000]
[04:21.550]	どんなに哀しくて泣くことしか出来なくなっても
[04:29.480]	その涙からきっと苦しみも流れて…
[04:36.280]	あきらめなければ本当の勇気へと近づく
[04:43.820]	君と一绪に优しさ见つけて…
[04:50.000]
[04:50.100]	どんなに儚くて切ない思い出が残っても
[04:57.940]	その瞳には君と奇迹だけ映して
[05:04.670]	迷ってもいつか本当の勇気に辿り着く
[05:12.200]	雪に隠れた温もり见つけて
[05:19.380]
[05:21.570]	I'm asking for your love to everlasting.
[05:28.720]	This is a dream that you and I will be.
[05:35.880]	I'm getting peace of mind close to your smile.
[05:42.890]	With all these tenderness you give I can just pray.
[05:48.100]
[05:49.820]	大切な君と求めてた愿い
[05:56.790]	きっと何よりも…
[06:01.440]	END

歌词翻译

[00:13.400]	在不知不觉中寻找的愿望
[00:20.660]	一定是无比重要的东西…
[00:31.880]	我在渴求你爱情的永恒
[00:38.870]	这是你与我永久的幻梦
[00:46.020]	我只能向你给的温柔祷告
[00:53.140]	在你微笑旁寻找心灵的安宁
[00:58.430]	一直只是在探寻遗失之物
[01:05.320]	用“信任”之语去敷衍不安
[01:12.460]	害怕着孤独不愿输于软弱
[01:19.540]	现在就连接上与你的明天
[01:25.510]	就算在这白色季节的吹拂之风只剩寒冷
[01:33.440]	心中点亮的强烈梦想也一定绝不消失
[01:41.450]	无论留下的是多么虚幻悲伤的回忆
[01:49.480]	瞳中仍只映照着你和奇迹的身影
[01:56.190]	就算迷茫也终会到达真正勇气的彼方
[02:03.770]	寻出那被白雪掩埋的温暖…
[02:13.220]	我在渴求你爱情的永恒
[02:20.180]	这是你与我永久的幻梦
[02:27.230]	我只能向你给的温柔祷告
[02:34.380]	在你微笑旁寻找心灵的安宁
[02:39.590]	若是思念相互重合而生的结晶
[02:46.680]	就算是小小的光辉也不会融化
[02:52.740]	飘舞下的白雪传达的冰冷回忆
[03:00.540]	在我身边的你会为我而温暖它
[03:08.590]	无论多艰辛即便已不愿前行
[03:16.620]	仍有千真万确的希望摇曳瞳中
[03:23.370]	若不轻言放弃必能接近真正的勇气
[03:30.880]	与你一同寻找到那份温柔……
[03:40.830]
[04:21.550]	无论多悲伤即便已无法泪流
[04:29.480]	仍会有苦痛从眼泪中滑落
[04:36.280]	若不轻言放弃必能接近真正的勇气
[04:43.820]	与你一同寻找到那份温柔……
[04:50.100]	无论留下的是多么虚幻悲伤的回忆
[04:57.940]	瞳中仍只映照着你和奇迹的身影
[05:04.670]	就算迷茫也终会到达真正勇气的彼方
[05:12.200]	寻出那被白雪掩埋的温暖…
[05:21.570]	我在渴求你爱情的永恒
[05:28.720]	这是你与我永久的幻梦
[05:35.880]	我只能向你给的温柔祷告
[05:42.890]	在你微笑旁寻找心灵的安宁
[05:49.820]	与重要的你一起寻找的愿望
[05:56.790]	一定比什么都……
[06:01.440]	终