会いたい

歌名	会いたい
歌手	yu-yu
专辑	Always

原歌词

[00:14.008]	ビルが見える教室で
[00:17.456]	ふたりは機并べて
[00:20.656]	同じ月日を過ごした
[00:27.724]	少しの英語と
[00:30.654]	バスケットそして
[00:35.121]	私はあなたと恋を覚えた
[00:42.263]	卒業しても私を
[00:45.721]	子供扱いしたよね
[00:48.793]	「遠くへ行くなよ」と
[00:56.289]	半分笑って半分真顔で
[01:03.281]	抱き寄せた
[01:09.785]	低い雲を広げた冬の夜
[01:17.114]	あなた夢のように
[01:20.749]	死んでしまったの
[01:27.875]	今年も海へ行くって
[01:31.350]	いっぱい映画も観るって
[01:34.800]	約束したじゃない
[01:38.370]	あなた約束したじゃない
[01:44.952]	会いたい
[02:21.289]	波打ち際すすんでは
[02:24.634]	不意にあきらめて戻る
[02:27.865]	海辺をただひとり
[02:35.361]	怒りたいのか泣きたいのか
[02:40.305]	わからずに歩いてる
[02:48.994]	声をかける人をつい見つめる
[02:56.081]	彼があなただったら
[02:59.450]	あなただったなら
[03:06.722]	强がる肩をつかんで
[03:10.657]	バカだなって叱って
[03:13.715]	優しくKissをして
[03:17.345]	嘘だよって抱きしめていて
[03:24.065]	会いたい
[03:35.176]	遠くへ行くなと言って
[03:38.625]	お願い一人にしないで
[03:42.121]	强く抱き締めて
[03:45.755]	私のそばで生きていて
[03:49.223]	今年も海へ行くって
[03:52.809]	いっぱい映画も観るって
[03:56.315]	約束したじゃない
[03:59.857]	あなた約束したじゃない
[04:06.617]	会いたい

歌词翻译

[00:14.008]	教室远方的高楼映入眼帘
[00:17.456]	你我的课桌紧紧相连
[00:20.656]	一同度过了日日月月
[00:27.724]	从英语课上笔记中
[00:30.654]	到篮球场上的身姿
[00:35.121]	我渐渐察觉到了对你的爱
[00:42.263]	即便是毕了业
[00:45.721]	你仍然把我当成小孩子吧
[00:48.793]	对我说「不要走得太远」
[00:56.289]	欢笑是真心的含蓄表现
[01:03.281]	多想拥入你的胸前
[01:09.785]	乌云低沉遮住蓝天的冬夜
[01:17.114]	你如同走入梦境与我诀别
[01:20.749]	永远离开了这个世界
[01:27.875]	今年也要一起去海边
[01:31.350]	一次又一次去电影院
[01:34.800]	可是并没有这些约定
[01:38.370]	没能来得及与你做出约定
[01:44.952]	我真的好想见你
[02:21.289]	波浪拍打着沙滩缓缓向前
[02:24.634]	突然失去了力气远离海滩
[02:27.865]	在这寂寥的海边独自向前
[02:35.361]	此刻的内心究竟是生气还是伤心
[02:40.305]	搞不清楚的我只能这么继续走下去
[02:48.994]	迷茫地凝视着向我打招呼的人
[02:56.081]	渴望这一切都是你的恶作剧
[02:59.450]	如果真的是你在我眼前
[03:06.722]	我一定要紧紧抱住你的肩膀
[03:10.657]	责怪着你愚蠢的行为
[03:13.715]	不在意眼角的泪水吻着你的脸
[03:17.345]	即便是谎言我也要紧紧抱住你
[03:24.065]	我真的好想见你
[03:35.176]	不断对你说「请不要走得太远」
[03:38.625]	请不要再让我独自为伴
[03:42.121]	多么想与你紧紧拥抱
[03:45.755]	请陪伴在我身边直到永远
[03:49.223]	今年也要一起去海边
[03:52.809]	一次又一次去电影院
[03:56.315]	可是并没有这些约定
[03:59.857]	没能来得及与你做出约定
[04:06.617]	我真的好想见你