勿忘草

歌名	勿忘草
歌手	ピコ
专辑	勿忘草

原歌词

[00:00.00]	めぐり逢わなかったらこんな愛せなかった
[00:06.40]	ずっと忘れないでいて
[00:12.69]
[00:17.77]	ゆらりゆらり舞い降りる
[00:22.96]	今も胸を締め付ける
[00:28.54]	季節がまためぐるたび
[00:34.32]	輝きはモノクロとなり
[00:39.96]	水面に光る月に
[00:45.37]	君の笑顔浮かべていた
[00:51.95]
[00:53.26]	めぐり逢えたことでこんなに切なくなった
[00:58.57]	めぐり逢えたことでこんな夢を見た
[01:04.40]	めぐり逢わなかったらこんな愛せなかった
[01:09.95]	ずっと忘れないでいて
[01:15.10]	君に咲いた勿忘草
[01:21.77]
[01:29.16]	「ありがとう…でも…ごめんね」
[01:34.95]	本当は引き止めたかった
[01:40.41]	また二人出逢えるなら
[01:45.97]	描きたい君色の夢
[01:51.97]	君の優しい言葉が
[01:57.16]	風となり突き刺さる
[02:03.93]
[02:05.27]	めぐり逢えたことでこんなに涙溢れた
[02:10.49]	めぐり逢えたことでこんな空を見た
[02:16.34]	めぐり逢わなかったらこんな僕じゃなかった
[02:21.77]	ずっと忘れられないと
[02:26.97]	胸に咲いた勿忘草
[02:35.01]
[02:38.63]	「勿忘草」
[02:44.63]	作曲∶若G
[02:50.63]
[02:53.63]	水面に光る月に
[02:59.48]	君の笑顔浮かべていた
[03:05.87]
[03:08.53]	めぐり逢えたことでこんなに切なくなった
[03:13.95]	めぐり逢えたことでこんな夢を見た
[03:19.64]	めぐり逢わなかったらこんな愛せなかった
[03:25.27]	ずっと忘れないでいて
[03:30.42]	君に咲いた勿忘草
[03:38.61]
[03:41.61]
[03:44.61]	【おわり】

歌词翻译

[00:00.00]	如果未曾相遇就不会如此相爱
[00:06.40]	请永远不要忘记
[00:17.77]	飘然飞舞着落下
[00:22.96]	现在也绞痛着我的心
[00:28.54]	四季又转了一轮
[00:34.32]	那光辉也只剩黑白
[00:39.96]	月光照亮的水面上
[00:45.37]	浮现出了你的笑脸
[00:53.26]	因为曾经相遇才会如此悲伤
[00:58.57]	因为曾经相遇才会有这梦境
[01:04.40]	如果未曾相遇就不会如此相爱
[01:09.95]	请永远不要忘记
[01:15.10]	为你盛开的勿忘草
[01:29.16]	谢谢...但是...对不起
[01:34.95]	其实是想要挽留你的
[01:40.41]	如果我们还能再见的话
[01:45.97]	我还梦想着有你的未来
[01:51.97]	你温柔的话语
[01:57.16]	化作烈风将我刺痛
[02:05.27]	因为曾经相遇才如此泪流不止
[02:10.49]	因为曾经相遇才看到这片天空
[02:16.34]	如果未曾相遇我就不会是我
[02:21.77]	我永远不会忘记的
[02:26.97]	我心中盛开的勿忘草
[02:38.63]	”勿忘草“
[02:53.63]	月光照亮的水面上
[02:59.48]	浮现出了你的笑脸
[03:08.53]	因为曾经相遇才会如此悲伤
[03:13.95]	因为曾经相遇才会有这梦境
[03:19.64]	如果未曾相遇就不会如此相爱
[03:25.27]	请永远不要忘记
[03:30.42]	为你盛开的勿忘草
[03:44.61]	【完】