Round About~孤獨の肖像~
| 歌名 | Round About~孤獨の肖像~ |
| 歌手 | Mr.Children |
| 专辑 | Atomic Heart |
原歌词
| [00:28.100] | 寂しさを持ち寄って溢れてる人波に |
| [00:40.010] | 型にはまりゃしないとありふれた夢が転がる |
| [00:51.130] | 感情の通わない口先だけのコミュニケーション |
| [01:02.230] | 夜が明けるまで 騒ぐteenager 虚ろな肖像 |
| [01:13.190] | Round about city 孤独な街角 |
| [01:19.100] | 過剰な愛に ゆがんだHeart |
| [01:25.040] | 誰かが泣いてる 誰かが笑ってる |
| [01:31.020] | 浮き足立つ路上の夢にoh God bless you |
| [02:03.090] | 自由な恋を気取って 誰かれ問わず抱かれたって |
| [02:14.190] | 縛られてないと不安なんだろう 君はまた夜を彷徨う |
| [02:26.010] | 愛情が無くとも慰め合えれば サティスファクション |
| [02:37.220] | 存在する意味を見出せないで むさぼる欲望 |
| [02:48.140] | Round about city 消えちゃいそうだよ |
| [02:54.090] | 頼りない程 小さなmyself |
| [03:00.020] | どこへ向かってる 何を欲しがってる |
| [03:05.210] | 満たされぬ人々(ひと)の夢にoh God bless you |
| [03:48.010] | 純情に飢えてる大人みたいな Next ジェネレイション |
| [03:59.230] | 影ある微笑みは 明日なき愛に怯えて見えた |
| [04:10.150] | Round about city 愛されたいんだよ |
| [04:16.090] | 満たされぬまま 今夜もBlue |
| [04:22.030] | 自由と似てる でもどこか違ってる |
| [04:27.200] | 見よう見真似で装うスタイル |
| [04:33.130] | 誰かが泣いてる 誰かが笑ってる |
| [04:39.130] | 浮き足立つ路上の夢にoh God bless you |
歌词翻译
| [00:28.100] | 在各自满怀寂寞的人群中 |
| [00:40.010] | 充满着各种不拘泥于形式的平凡梦想 |
| [00:51.130] | 没有情感交流 只是口头上的交流 |
| [01:02.230] | 兴奋不安到天明的青少年 空虚的肖像 |
| [01:13.190] | Round about city 孤独的街角 |
| [01:19.100] | 过剩的爱 扭曲的心 |
| [01:25.040] | 谁在哭泣着 又有谁在欢笑着 |
| [01:31.020] | 动摇着的半途中的梦想 oh God bless you |
| [02:03.090] | 假装是自由的恋爱 不管被谁抱着 |
| [02:14.190] | 如果没有了束缚就会变得不安吧 你又在夜晚彷徨着 |
| [02:26.010] | 就算没有爱情也能相互抚慰的话 那就可以满足了 |
| [02:37.220] | 看不到存在的意义 牟取着欲望 |
| [02:48.140] | Round about city 看起来就要消失了 |
| [02:54.090] | 不可靠而又渺小的自己 |
| [03:00.020] | 该向往何处 又该渴求着什么 |
| [03:05.210] | 在无法满足的人们的梦想里 oh God bless you |
| [03:48.010] | 像渴望着纯情的大人一般的下一代 |
| [03:59.230] | 在伴有阴影的微笑中 可以看出对没有明日的爱情的恐惧 |
| [04:10.150] | Round about city 好想被爱着啊 |
| [04:16.090] | 依旧无法被满足 今晚也是忧郁 |
| [04:22.030] | 和自由有些相似 但又有些不一样 |
| [04:27.200] | 边看边模仿的穿衣风格 |
| [04:33.130] | 谁在哭泣着 又有谁在欢笑着 |
| [04:39.130] | 动摇着的半途中的梦想 oh God bless you |