Pocket Castanet(ポケットカスタネット)
| 歌名 | Pocket Castanet(ポケットカスタネット) |
| 歌手 | Mr.Children |
| 专辑 | Home |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 桜井和壽 |
| [00:01.00] | 作词 : 桜井和壽 |
| [00:11.90] | |
| [00:16.90] | ポケットに君のメロディー いつも持ち歩いている生き物 |
| [00:29.90] | それが僕です そっと祈るように響かせる 体中に |
| [00:44.40] | 例えばカスタネットで簡単なリズム 奏でている |
| [00:57.35] | それが君です 気まぐれに生真面目に僕を導いてゆく |
| [01:12.32] | |
| [01:13.32] | つないだ手が語りかける 声になる前の優しい言葉 |
| [01:27.07] | 裏表のない次元でゆっくりと今 呼吸している |
| [01:38.19] | |
| [01:51.19] | お天気がすぐれない日は君の心にある雨雲を |
| [02:04.14] | 取り除いて太陽を差し出せる存在 そうありたい |
| [02:18.14] | |
| [02:20.37] | 靴を汚し 踵減らし 歩いてゆく長い凸凹道 |
| [02:34.02] | 季節ごとに咲いた花の香りを僕ら踏みしめてく |
| [02:46.02] | |
| [04:27.17] | つないだ手が語りかける 声になる前の優しい言葉 |
| [04:40.57] | 裏表のない次元でゆっくりと今 呼吸している |
| [04:52.57] | |
| [04:54.67] | 靴を汚し 踵減らし 歩いてゆく長い凸凹道 |
| [05:07.92] | 季節ごとに咲いた花の香りを僕ら踏みしめてく |
歌词翻译
| [00:16.90] | 把你的旋律装在口袋里 一直带着走的生物 |
| [00:29.90] | 那就是我 祈祷般轻轻地回响 在体内 |
| [00:44.40] | 假如能用响板把那简单的节奏 演奏着 |
| [00:57.35] | 那就是你 反复无常而一本正经地指引着我 |
| [01:13.32] | 紧握的手说出了 变成声音之前的温柔话语 |
| [01:27.07] | 如今在表里如一的次元里缓缓地 呼吸着 |
| [01:51.19] | 天气不好的日子除去你心中的阴云 |
| [02:04.14] | 而让太阳出来 我想成为那样的存在 |
| [02:20.37] | 弄脏了鞋子 磨平了后跟 走过长长的崎岖道路 |
| [02:34.02] | 我们紧紧地踏在四季都开放的花的香味里 |
| [04:27.17] | 紧握的手说出了 变成声音之前的温柔话语 |
| [04:40.57] | 如今在表里如一的次元里缓缓地 呼吸着 |
| [04:54.67] | 弄脏了鞋子 磨平了后跟 走过长长的崎岖道路 |
| [05:07.92] | 我们紧紧地踏在四季都开放的花的香味里 |