サイケデリック后遗症

歌名	サイケデリック后遗症
歌手	Syrup16g
专辑	Delayed

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 五十嵐隆
[00:01.00]	作词 : 五十嵐隆
[00:05.02]
[00:20.50]	夢を見せて
[00:25.40]	土曜日の午後に
[00:30.35]	舞い降りた天使は
[00:35.75]	途方に暮れた様に
[00:41.20]	開かないドア
[00:46.15]	転がった星
[00:50.90]	地上に咲く花は
[00:56.30]	悲しいメロディ
[01:01.58]	子供に還る
[01:05.48]	君が微笑む
[01:09.08]	君が欲しいとせがむ
[01:15.70]	あの日飾った
[01:20.98]	特別な虹を
[01:26.15]	サイケデリックな後遺症と
[01:31.05]	呼ぶのでしょう
[01:37.27]
[01:44.63]	夢を見せて
[01:49.60]	土曜日の午後に
[01:54.60]	舞い降りた天使は
[02:00.00]	途方に暮れた様に
[02:05.60]	開かないドア
[02:10.50]	転がった星
[02:15.20]	地上に咲く花は
[02:20.60]	悲しいメロディ
[02:25.47]	子供に還る
[02:29.80]	君が微笑む
[02:33.60]	君が欲しいとせがむ
[02:39.75]	あの日飾った
[02:44.85]	特別な虹を
[02:50.25]	サイケデリックな後遺症と
[02:55.20]	呼ぶのでしょう
[03:01.81]
[03:08.96]	手を上げて
[03:12.45]	届こうとして
[03:17.45]	さあ出来たでしょう
[03:22.80]	それだけで
[03:29.50]	子供に還る
[03:33.45]	君が微笑む
[03:37.13]	君が欲しいとせがむ
[03:45.50]	あの日飾った
[03:51.05]	特別な虹を
[03:56.35]	サイケデリックな後遺症と
[04:01.25]	呼ぶのでしょう
[04:04.45]	夢を見せて
[04:09.40]	土曜日の午後に
[04:14.23]	舞い降りた天使は
[04:20.00]	途方に暮れた様に
[04:25.55]
[04:34.20]	さあ出来たでしょう
[04:39.65]	それだけで

歌词翻译

[00:20.50]	让我看看你的梦
[00:25.40]	星期六的午后
[00:30.35]	缓缓飘落的天使
[00:35.75]	面带无措的愁容
[00:41.20]	无法开启的门
[00:46.15]	变迁的星辰
[00:50.90]	开在尘世间的花
[00:56.30]	皆为悲戚的旋律
[01:01.58]	重返稚气未脱的年纪
[01:05.48]	你嫣然含笑
[01:09.08]	痴缠着想要你
[01:15.70]	那天，镶嵌在天边的
[01:20.98]	那道不寻常的彩虹
[01:26.15]	大概就叫作
[01:31.05]	「幻觉性后遗症」吧
[01:44.63]	让我看看你的梦
[01:49.60]	星期六的午后
[01:54.60]	缓缓飘落的天使
[02:00.00]	面带无措的愁容
[02:05.60]	无法开启的门
[02:10.50]	变迁的星辰
[02:15.20]	开在尘世间的花
[02:20.60]	皆为悲戚的旋律
[02:25.47]	回到青涩懵懂的时光
[02:29.80]	你嫣然含笑
[02:33.60]	痴缠着想要你
[02:39.75]	那天，镶嵌在天边的
[02:44.85]	那道不寻常的彩虹
[02:50.25]	大概就叫作
[02:55.20]	「幻觉性后遗症」吧
[03:08.96]	抬起手
[03:12.45]	眼看就要触碰到
[03:17.45]	嗬，已经做到了不是吗
[03:22.80]	也仅限于此了
[03:29.50]	重返稚气未脱的年纪
[03:33.45]	你嫣然含笑
[03:37.13]	痴缠着想要你
[03:45.50]	那天，镶嵌在天边的
[03:51.05]	那道不寻常的彩虹
[03:56.35]	大概就叫作
[04:01.25]	「幻觉性后遗症」吧
[04:04.45]	让我看看你的梦
[04:09.40]	星期六的午后
[04:14.23]	飘落而至的天使
[04:20.00]	面带无措的愁容
[04:34.20]	嗬，已经做到了不是吗
[04:39.65]	也仅限于此了