バナナの皮

バナナの皮

歌名 バナナの皮
歌手 Syrup16g
专辑 syrup16g
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 五十嵐隆
[00:01.00] 作词 : 五十嵐隆
[00:05.09]
[00:18.90] 床に落ちた バナナの皮
[00:23.00] 自分で投げて捨てた
[00:27.25] それ忘れて 遊び疲れ
[00:31.55] 踏んでコケるような人生
[00:38.00]
[00:45.00] 体中で感じたいんだ
[00:49.25] 電流走るような刺激
[00:53.38] 体育館でバッシュが鳴らす
[00:57.70] 小鳥みたいな音が好き
[01:02.10] 条件はいらないよ
[01:06.00] この一瞬に全部かけるのさ
[01:10.60] I feel my love So beautiful lives
[01:15.99] You're welcome to the moonlight
[01:19.50] I feel my love So beautiful lives
[01:24.80] You're welcome to the moonlight
[01:29.30]
[01:36.94] 痛みを知って大人になる
[01:41.43] それにも限界があって
[01:45.90] 痛みを知って臆病になる
[01:50.20] それからが本格的
[01:54.45] 分割はやめようよ
[01:58.15] この一瞬に全部かけるのさ
[02:03.00] I feel my love So beautiful lives
[02:08.50] You're welcome to the moonlight
[02:11.91] I feel my love So beautiful lives
[02:17.15] You're welcome to the moonlight
[02:21.60]
[02:38.00] You're welcome to the moonlight、life
[02:46.75] You're welcome to the moonlight、life
[02:54.85] さんざん残念で絶望しそうになった
[02:59.27] さんざん泣いちゃって絶好調になった
[03:03.40] さんざん残念で絶望しそうになった
[03:07.96] さんざん泣いちゃって絶好調になったんだ
[03:15.14]
[03:22.00] 床に落ちた バナナの皮
[03:26.20] 自分で投げて捨てた
[03:30.50] それ忘れて 遊び疲れ
[03:35.00] 踏んでコケるような人生
[03:39.10] 条件はいらないよ
[03:42.85] この一瞬に全部捧げて
[03:47.70] 後悔など無かったって
[03:51.50] 笑って言えるなら それが最高じゃん
[03:58.80] I feel my love So beautiful lives
[04:04.05] You're welcome to the moonlight
[04:07.35] I feel my love So beautiful lives
[04:12.79] You're welcome to the moon
[04:15.50] Welcome to the moon
[04:18.00] Welcome to the moonlight
歌词翻译
[00:18.90] 掉在地板上的香蕉皮
[00:23.00] 是自己随手扔掉的
[00:27.25] 随后忘了这茬,玩得筋疲力尽
[00:31.55] 一脚踩上去就会摔倒的这种人生
[00:45.00] 想用整个身体
[00:49.25] 感受电流通过般的刺激
[00:53.38] 体育馆内篮球鞋与地面的摩擦声作响
[00:57.70] 我喜欢这种像小鸟发出的声音
[01:02.10] 哪需要什么条件
[01:06.00] 就为这一瞬全力以赴啊
[01:10.60] I feel my love So beautiful lives
[01:15.99] You're welcome to the moonlight
[01:19.50] I feel my love So beautiful lives
[01:24.80] You're welcome to the moonlight
[01:36.94] 感受到疼痛,得以成为大人
[01:41.43] 然而也带来了局限性
[01:45.90] 知晓了疼痛,则会变得胆怯
[01:50.20] 接下来才是动真格的
[01:54.45] 分散实力那种技巧就收起来吧
[01:58.15] 是要为这一瞬拼尽全力的啊
[02:03.00] I feel my love So beautiful lives
[02:08.50] You're welcome to the moonlight
[02:11.91] I feel my love So beautiful lives
[02:17.15] You're welcome to the moonlight
[02:38.00] You're welcome to the moonlight、life
[02:46.75] You're welcome to the moonlight、life
[02:54.85] 懊恼得一塌糊涂,就要陷入绝望
[02:59.27] 却在痛哭流涕后,得到最佳状态
[03:03.40] 懊恼得一塌糊涂,就要陷入绝望
[03:07.96] 却在痛哭流涕后,得到最佳状态
[03:22.00] 掉在地板上的香蕉皮
[03:26.20] 是自己随手扔掉的
[03:30.50] 随后忘了这茬,玩得筋疲力尽
[03:35.00] 一脚踩上去就会摔倒的这种人生
[03:39.10] 无需任何条件
[03:42.85] 为这一刻献出全部吧
[03:47.70] 若是能笑着说出「无怨无悔」
[03:51.50] 那不就是最精彩的人生吗
[03:58.80] I feel my love So beautiful lives
[04:04.05] You're welcome to the moonlight
[04:07.35] I feel my love So beautiful lives
[04:12.79] You're welcome to the moon
[04:15.50] Welcome to the moon
[04:18.00] Welcome to the moonlight