Silver Moon

Silver Moon

歌名 Silver Moon
歌手 池田綾子
专辑 Lunar Soup
原歌词
[00:00.00] 9 Silver moon
[00:05.72]
[00:11.24] lyricsμsic/AYAKO IKEDA
[00:15.50] arrangement/TATOO
[00:18.76]
[00:20.12] 夕方6時半電車は凄い密度
[00:32.13] 人は疲れや 一日のため息で
[00:42.11] ドアが開きホームは足音で埋まる
[00:53.44] 働き蟻みたいに 足早に散った
[01:02.98]
[01:04.00] この痛みはなんだろう
[01:09.22] この空しさはなんだろう
[01:14.73] 改札抜けて 新鮮な風
[01:20.42] 思わず口ずさんだ あの曲
[01:29.04]
[01:30.16] 逢いたくなった 唇かんだ 昂まる夜の気配
[01:40.96] 息を殺した獣のように 月を睨んだ 人恋しくて
[01:57.11]
[01:59.56] この街中に人は溢れるほどいるのに
[02:10.90] 誰かが転んだ その側を通り過ぎていく
[02:21.28]
[02:21.79] 触れたら切れそうだよ
[02:26.74] 目と目で微笑みあいたいよ
[02:32.12] 渋滞の群れ 低い空に風
[02:37.58] 赤い光がなぜか怖かった
[02:46.55]
[02:47.39] 君に逢いたい 願いのように 心が乱れてゆく
[02:58.40] 一秒ごとに 夢追うように 繰り返してる
[03:07.77]
[03:08.45] 「君に逢いたい」
[03:10.49]
[03:11.09] 逢いたくなった 唇かんだ 昂まる夜の気配
[03:21.63] 息を殺した獣のように 月を睨んだ 人恋しくて
[03:38.07]
[03:39.25] keyboards/TATOO
[03:41.11] e guitar/TO-RU MEKI
[03:43.75] bass/Taguchi Pengguin(反す刀で)
[03:46.43] percussion/TOMOYUKI YAMADA
[03:49.05] drums/KATSUMI TAKABAYASHI
[03:51.66] chorus/AYAKO IKEDA
[03:54.37] make/KAORU AKINO
[03:57.08]
[04:07.74]
[04:10.40]
歌词翻译
[00:00.00] 银色月光
[00:11.24] 作词—池田绫子
[00:15.50] 作曲—TATOO
[00:20.12] 傍晚六点半的时候,电车很密集
[00:32.13] 人们疲倦极了 吐着积累了一天的叹息
[00:42.11] 车门打开时 能 听到站台上挤满的脚步声
[00:53.44] 人们像活动的蚂蚁一样 迅速地散去了
[01:04.00] 这样的痛苦是什么呢?
[01:09.22] 这样的空虚是什么呢?
[01:14.73] 检票口吹入新鲜的风
[01:20.42] 口中无意间哼唱的那首曲子
[01:30.16] 想要见到你 我紧咬着嘴唇 想起了激情那晚的气息
[01:40.96] 我如同一只呼吸急促的杀人野兽 凝视着月亮 爱着你
[01:59.56] 这条街道上 人潮汹涌
[02:10.90] 有人倒下了 就有人从那里经过
[02:21.79] 触碰的话就糟糕了
[02:26.74] 想要双目相对而微笑
[02:32.12] 堵车的人群 低空下的风
[02:37.58] 为何会害怕那红色的光
[02:47.39] 如果像我希望的那样见到你 我的心便乱了
[02:58.40] 每一秒钟都像重复着追逐梦想一样
[03:08.45] “想要见到你。”
[03:11.09] 想要见到你 我紧咬着嘴唇 想起了激情那晚的气息
[03:21.63] 我如同一只呼吸急促的杀人野兽 凝视着月亮 爱着你
[03:39.25] 键盘—TATOO
[03:41.11] e 吉他—TO-RU MEKI
[03:43.75] 贝斯—Taguchi Pengguin
[03:46.43] 打击乐—Taguchi Pengguin
[03:49.05] 鼓—KATSUMI TAKABAYASHI
[03:51.66] 合唱—AYAKO IKEDA
[03:54.37] 制作—KAORU AKINO