Luna

歌名	Luna
歌手	堂本剛
专辑	ROSSO E AZZURRO

原歌词

[00:00.70]	夏とお前に恋して
[00:03.39]	夏とお前に恋して
[00:07.30]	突き出すは理性甘い誘いへ
[00:12.42]	お前だけが欲しくて
[00:15.37]	お前だけが欲しくて
[00:19.00]	灼熱(しゃくねつ)の下
[00:21.29]	奇跡を待ってる　きっと素敵なうたを
[00:27.01]
[00:37.23]	刹那色した
[00:40.15]	片思いワルツ
[00:43.11]	不安気に踊る都会と俺と命の群(む)れ
[00:48.89]	小さきも美しい
[00:51.73]	この星で生まれ
[00:54.56]	強き時に弱さこの星お前に惚(ほ)れたんだ
[00:59.59]
[01:00.99]	Ah ah ah ah ah ah ah　潮風(しおかぜ)スカーフ
[01:06.60]	Ah ah ah ah ah ah ah　海の青がこのハートと重なってて憎いな
[01:13.22]
[01:14.96]	夏とお前に恋して
[01:17.91]	夏とお前に恋して
[01:21.43]	突き出すは理性甘い誘いへ
[01:26.58]	お前だけが欲しくて
[01:29.87]	お前だけが欲しくて
[01:33.71]	灼熱の下
[01:35.83]	奇跡を待ってる　きっと素敵なうたを
[01:44.03]
[01:50.45]	二人を繋げるものがFUZZYなら
[01:56.06]	誇らしげに飲もうか
[01:58.88]	痛みの嘘もストレートで
[02:01.96]	その恋人とではため息しかないんだろう？
[02:07.72]	ダイブして来いよ
[02:10.51]	涙も駆け引きもいらないぜ
[02:13.21]
[02:14.10]	Ah ah ah ah ah ah ah　勝負ハンチング
[02:19.74]	Ah ah ah ah ah ah ah　Ska掻(か)き鳴らすは俺　砂蹴って走るけど
[02:27.11]
[02:56.34]	困惑(こんわく)のステージ
[03:02.46]	アウト口手招(まね)き
[03:07.47]	大観衆(かんしゅう)は微笑み
[03:12.06]	Lunaのごとくですが
[03:17.83]	このシンドウまだまだ感じていたい
[03:22.62]
[03:25.05]	この夏とお前に恋して
[03:27.61]	この夏とお前に恋して
[03:31.39]	突き出すは理性甘い誘いへ
[03:36.43]	お前だけが欲しく
[03:39.34]	お前だけが欲しく
[03:43.07]	灼熱の下
[03:45.29]	奇跡を待ってる
[03:48.15]	不器用が邪魔して
[03:51.07]	不器用が邪魔して
[03:54.66]	深く被(かぶ)った30℃の恋
[03:59.71]	本当は告白したくて
[04:02.74]	本当は告白したくて
[04:06.43]	かけたはずの罠
[04:08.63]	いとも簡単に切り裂かれ星屑(ほしくず)
[04:14.82]
[04:21.99]	終わり

歌词翻译

[00:00.70]	夏天我愿与你相恋
[00:03.39]	夏天我想与你相恋
[00:07.30]	冲动推着理性向甜美诱惑奔去
[00:12.42]	只需要你
[00:15.37]	只想要你
[00:19.00]	炽热情感下
[00:21.29]	期待奇迹必定谱成绝美一曲
[00:37.23]	瞬间世界五彩斑斓
[00:40.15]	单恋的华尔兹舞曲中
[00:43.11]	带着不安翩翩起舞的是这座城市与我的各种命运的相遇、集合
[00:48.89]	我生于这个星球
[00:51.73]	虽微小但美丽
[00:54.56]	以弱胜强整个星球都为你倾倒
[01:00.99]	海风中翻飞的丝巾
[01:06.60]	海天一色心飞扬
[01:14.96]	夏天我愿与你相恋
[01:17.91]	夏天我想与你相恋
[01:21.43]	冲动推着理性向甜美诱惑奔去
[01:26.58]	只需要你
[01:29.87]	只想要你
[01:33.71]	炽热情感下
[01:35.83]	期待奇迹必定谱成绝美一曲
[01:50.45]	连接你们的若是无法言说的感情
[01:56.06]	那么无论苦痛或谎言都直接
[01:58.88]	自豪的一饮而尽吧
[02:01.96]	你与恋人间的相处只剩叹息了吧？
[02:07.72]	那么泪水和手段都无处可用
[02:10.51]	全部埋藏于心吧
[02:14.10]	戴着决胜鸭舌帽
[02:19.74]	弹奏斯卡的我只得猛踢海沙几步跑远
[02:56.34]	满是困惑的舞台
[03:02.46]	无法无天的挥手
[03:07.47]	观众们微笑着
[03:12.06]	你好似月神
[03:17.83]	我还想再一次感受到那种震撼
[03:25.05]	夏天我愿与你相恋
[03:27.61]	夏天我想与你相恋
[03:31.39]	冲动推着理性向甜美诱惑奔去
[03:36.43]	只需要你
[03:39.34]	只想要你
[03:43.07]	炽热情感下
[03:45.29]	期待奇迹
[03:48.15]	我的笨拙在干涉我
[03:51.07]	我的笨拙在阻碍我
[03:54.66]	重重包裹的 30摄氏度的恋爱
[03:59.71]	其实想告白
[04:02.74]	真的想告白
[04:06.43]	本应设下的天罗地网
[04:08.63]	却是连丝线都能轻易切割开的星子碎片
[04:21.99]	完