背徳のKISS ~Love of a fallen angel~ -Album Mix Version-

背徳のKISS ~Love of a fallen angel~ -Album Mix Version-

歌名	背徳のKISS ~Love of a fallen angel~ -Album Mix Version-
歌手	奥井雅美
专辑	Masami Life

原歌词

[00:00.00]
[00:19.58]
[00:41.34]	背徳　切り裂き
[00:46.14]	二人を乗せた列车走る
[00:51.66]	夕暮れ　オレンジ
[00:56.26]	とける空に吸い込まれた
[01:02.60]	街ゆく恋人达
[01:07.67]	手をつなぎ揺れる笑颜
[01:13.00]	夸らしく祝福に抱かれ
[01:21.74]	天使の羽ひとつ夺い取られて
[01:27.56]	飞べない私は堕ちて行く
[01:32.35]	神の涙　魅惑　甘い果実に
[01:37.90]	赦されないまま
[01:42.09]	くちづけした
[01:47.22]
[02:09.06]	十字架　背负った
[02:13.94]	悲しい神话の中のひとつ
[02:19.07]	心は刹那に焼き尽くされてしまっても
[02:30.24]	抱かれれば幸せ?と
[02:35.31]	自分に问いかけてみる
[02:40.70]	违う　欲しいのは二人の未来
[02:49.60]	天使の羽なんて夺い取ってと
[02:55.22]	地を这い空に叫び続け
[03:00.02]	神の赦しなんて请うことはない
[03:05.64]	二人は恐れず
[03:10.12]	くちづけした
[03:15.57]
[03:36.15]	天使の羽　今は幻と消え
[03:41.64]	儚い命の人となる
[03:46.59]	何度罪を重ね
[03:49.31]	责められたって
[03:52.06]	この爱を守りたい
[03:56.79]	あなたが负った伤も
[03:59.45]	孤独な过去も
[04:02.37]	暖める羽はないけど
[04:07.14]	神の力　宿命(sadame)
[04:10.14]	どんなモノにも
[04:12.71]	负けないよ…そっと
[04:17.10]	くちづけした
[04:23.31]
[04:49.98]

歌词翻译

[00:00.00]
[00:19.58]
[00:41.34]	悖德而分开的二人
[00:46.14]	搭乘的列车飞驰
[00:51.66]	橙色晚霞溶解天际
[00:56.26]	被吸入这片天空
[01:02.60]	街头的恋人们
[01:07.67]	手牵手绽放笑容
[01:13.00]	受到人们的祝福
[01:21.74]	被夺去天使的翅膀
[01:27.56]	无法飞翔的自我坠落
[01:32.35]	神之泪诱惑甜美的果实
[01:37.90]	明知不被饶恕
[01:42.09]	仍印上嘴唇
[01:47.22]
[02:09.06]	十字架所背负的
[02:13.94]	悲哀的神话之一
[02:19.07]	心灵也在瞬间燃烧殆尽
[02:30.24]	被拥抱就是幸福吗
[02:35.31]	试着自我追问
[02:40.70]	不对追求的是二人的未来
[02:49.60]	天使的翅膀被剥夺
[02:55.22]	身处大地叩问苍天
[03:00.02]	不祈求神的赦免
[03:05.64]	二人并不畏惧
[03:10.12]	真正的亲吻
[03:15.57]
[03:36.15]	天使的翅膀如今已是梦幻消散
[03:41.64]	成为虚幻命运之人
[03:46.59]	多少次背负罪孽
[03:49.31]	被责备
[03:52.06]	也要守护这份爱
[03:56.79]	守护你背负的伤痛
[03:59.45]	和孤独的过去
[04:02.37]	虽然没有温暖的翅膀
[04:07.14]	神的力量宿命
[04:10.14]	无论何种阻碍
[04:12.71]	一定不会认输
[04:17.10]	这一吻决定一切
[04:23.31]
[04:49.98]