Lunatic Princess

歌名	Lunatic Princess
歌手	Alstroemeria Records
专辑	Fragment Reactions

原歌词

[00:00.00]
[00:00.10]	原曲：竹取飛翔～Lunatic Princess
[00:07.00]	编曲：Masayoshi Minoshima
[00:15.00]	作词：Haruka
[00:22.00]	Vocal：美里
[00:29.50]
[00:30.50]	月の光照らし続く
[00:38.96]	永远の罪の夜
[00:46.20]	わずか见せた心でも
[00:53.74]	贵方に出会えない
[01:01.91]
[01:32.50]	独りきりの今の场所は
[01:40.45]	贵方が与えたもの
[01:47.70]	この暗い心の闇
[01:55.31]	背负ったまま今も
[02:02.98]
[02:03.73]	信じられずこの心は
[02:07.56]	月の光照らされても
[02:11.43]	月夜の闇それが私
[02:15.23]	永久の罪は拭われない
[02:18.76]
[02:19.31]	悲しくない悲しくない
[02:23.10]	言い闻かせて今でも
[02:26.94]	涙さえも隠しきれぬ夜
[02:33.68]
[02:34.56]	1人残されたこの地で私は
[02:42.22]	もう帰る场所に届かぬと知って
[02:49.94]	云が月を盖うそんな夜には
[02:57.54]	贵方をまた恨んだ
[03:04.48]
[03:35.50]	月の光照らし続く
[03:43.55]	永远の罪の夜
[03:50.75]	わずか见せた心には
[03:58.47]	贵方はもういない
[04:06.21]
[04:07.03]	信じられずこの心は
[04:10.68]	月の光照らされても
[04:14.60]	月夜の闇永久の罪は
[04:18.34]	贵方の罪？私の罪？
[04:21.71]
[04:22.40]	悲しくない悲しくない
[04:26.15]	言い闻かせて今でも
[04:30.00]	涙さえも消えていった夜
[04:36.30]
[04:41.30]	1人残されたこの地で私は
[04:49.27]	もう帰る场所に届かぬと知って
[04:57.00]	云が月を盖うそんな夜には
[05:04.59]	贵方をまた恨んだ
[05:12.11]

歌词翻译

[00:00.10]
[00:07.00]
[00:22.00]
[00:30.50]	月光映照充满罪孽
[00:38.96]	定格在这永恒夜晚
[00:46.20]	些许外露的心意
[00:53.74]	已经再也无法看见你了
[01:32.50]	如今我孤独的下场
[01:40.45]	都是你赠与的
[01:47.70]	潜藏于内心的黑暗
[01:55.31]	如今也独自背负着
[02:03.73]	无法再度信任的心
[02:07.56]	今宵月光映照
[02:11.43]	黑暗的月夜之中这是我擦拭不去的
[02:15.23]	永恒罪孽
[02:19.31]	不要悲伤不要悲伤
[02:23.10]	劝告着自己
[02:26.94]	隐藏不住的眼泪这样的夜晚
[02:34.56]	孓然一身被抛弃在污秽地上
[02:42.22]	已经知晓再也无法回到归所
[02:49.94]	深夜云影罩月
[02:57.54]	我还是那样憎恨着你
[03:35.50]	月光映照充满罪孽
[03:43.55]	定格在这永恒夜晚
[03:50.75]	些许外露的心意
[03:58.47]	已经不再有你的位置
[04:07.03]	无法再度信任的心
[04:10.68]	月光清冷映照
[04:14.60]	黑暗的月夜之中这永恒的罪孽
[04:18.34]	究竟是你的过错？还是我的罪孽？
[04:22.40]	不要悲伤不要悲伤
[04:26.15]	劝告着自己
[04:30.00]	消去所有的眼泪这样的夜晚
[04:41.30]	孓然一身被抛弃在污秽地上
[04:49.27]	已经知晓再也无法回到归所
[04:57.00]	深夜云影罩月
[05:04.59]	持续的憎恨着