黒ネコのタンゴ

歌名	黒ネコのタンゴ
歌手	大橋のぞみ
专辑	ノンちゃん云に乗る

原歌词

[00:04.63]	ララララララララ
[00:07.64]	君はかわいいぼくの黒ネコ
[00:11.10]	赤いリボンがよくにあうよ
[00:15.03]	だけど時々つめを出して
[00:18.64]	ぼくの心をなやませる
[00:22.75]	黒ネコのタンゴタンゴタンゴ
[00:26.49]	僕の恋人は黒いネコ
[00:29.91]	黒ネコのタンゴタンゴタンゴ
[00:33.89]	ネコの目のように気まぐれよ
[00:37.66]	ララララララララ
[00:40.44]	すてきな君がまちを歩けば
[00:43.88]	わるいドラネコ声をかける
[00:47.88]	おいしいエサにいかれちゃって
[00:51.55]	あとで泣いても知らないよ
[00:55.53]	黒ネコのタンゴタンゴタンゴ
[00:59.17]	僕の恋人は黒いネコ
[01:02.79]	黒ネコのタンゴタンゴタンゴ
[01:06.87]	ネコの目のように気まぐれよ
[01:10.67]	ララララララララ
[01:13.14]	夜のあかりがみんな消えても
[01:16.89]	君のひとみは銀の星よ
[01:20.64]	キラキラ光る黒ネコの目
[01:24.30]	夜はいつも君のものさ
[01:28.04]	黒ネコのタンゴタンゴタンゴ
[01:31.91]	僕の恋人は黒いネコ
[01:35.65]	黒ネコのタンゴタンゴタンゴ
[01:39.47]	ネコの目のように気まぐれよ
[01:43.10]	ララララララララ
[01:46.08]
[01:51.30]	日本語詞：みおた・みずほ
[01:53.11]
[01:53.48]	キラキラ光る黒ネコの目
[01:57.31]	夜はいつも君のものさ
[02:01.14]	黒ネコのタンゴタンゴタンゴ
[02:04.90]	僕の恋人は黒いネコ
[02:08.62]	だけどあんまりいたずらすると
[02:12.33]	アジの干物は…
[02:14.97]
[02:15.80]	おあずけだよ
[02:18.03]	ララララララララ

歌词翻译

[00:04.63]	啦啦啦啦
[00:07.64]	你是我可愛的小黑貓
[00:11.10]	紅色的緞帶和你很相配喲
[00:15.03]	但是時常伸出爪子
[00:18.64]	讓我感到很苦惱
[00:22.75]	黑貓的探戈探戈探戈
[00:26.49]	我的戀人是黑貓
[00:29.91]	黑貓的探戈探戈探戈
[00:33.89]	就像貓的眼睛那樣反覆無常呀
[00:37.66]	啦啦啦啦
[00:40.44]	很棒的你走在街上的話
[00:43.88]	就會被惡貓叫住
[00:47.88]	因為好吃的(誘)餌上當的話
[00:51.55]	等會就算哭了也不管你喔
[00:55.53]	黑貓的探戈探戈探戈
[00:59.17]	我的戀人是黑貓
[01:02.79]	黑貓的探戈探戈探戈
[01:06.87]	就像貓的眼睛那樣反覆無常呀
[01:10.67]	啦啦啦啦
[01:13.14]	就算夜晚的燈光都熄滅了
[01:16.89]	你的眼睛也如銀色的星星
[01:20.64]	閃閃發光的黑貓的眼睛
[01:24.30]	夜晚總是屬於你的嘛
[01:28.04]	黑貓的探戈探戈探戈
[01:31.91]	我的戀人是黑貓
[01:35.65]	黑貓的探戈探戈探戈
[01:39.47]	就像貓的眼睛那樣反覆無常呀
[01:43.10]	啦啦啦啦
[01:51.30]
[01:53.48]	閃閃發光的黑貓的眼睛
[01:57.31]	夜晚總是屬於你的嘛
[02:01.14]	黑貓的探戈探戈探戈
[02:04.90]	我的戀人是黑貓
[02:08.62]	但是如果太過胡鬧的話
[02:12.33]	小鱼干就……
[02:15.80]	寄放在我這喲
[02:18.03]	啦啦啦啦