風の記憶
| 歌名 | 風の記憶 |
| 歌手 | Yellow-Zebra |
| 专辑 | Touhou ESCALATION |
原歌词
| [00:00.38] | 風の記憶 |
| [00:01.62] | |
| [00:05.11] | アレンジ：芳葉/らんてぃ |
| [00:07.12] | ヴォーカル：藤宮ゆき |
| [00:14.24] | |
| [00:15.73] | （原曲：妖怪の山 ～ Mysterious Mountain） |
| [00:20.94] | |
| [00:25.11] | レンズ越しに覗く世界に 委ね |
| [00:29.02] | 自分の好き色 写し出す |
| [00:32.51] | |
| [00:32.84] | 気に入らないなら 破って 燃やして |
| [00:37.17] | 埋もれては 消えてく 灰の中 |
| [00:41.19] | |
| [00:41.43] | 風 靡かなくて 夢 拾て |
| [00:45.50] | 術 解らないから |
| [00:49.50] | なら『神頼みです』って 吹け |
| [00:53.05] | 空 合わせていた手 拡げ |
| [00:57.77] | |
| [00:57.94] | さあ、飛び出したら |
| [00:59.68] | どこまででも 大きな場所にいて |
| [01:03.27] | 見下ろした景色も 次第と照準合うはず |
| [01:08.79] | 掴もうとした風に その感触はなくとも |
| [01:14.23] | 千切れるほどに この背中の翼を拡げて |
| [01:21.15] | |
| [01:23.67] | |
| [01:30.74] | 大事そうに綴る 継ぎ接ぎの末 |
| [01:34.80] | 饒舌な記憶は 過去となる |
| [01:38.80] | 四季を繋いだら それなりに見えて |
| [01:43.03] | 二度とは開かずに 積み上げた |
| [01:47.01] | |
| [01:47.19] | 風、気がっいたら夢ですね。 |
| [01:50.84] | なんて 良くある話 |
| [01:55.65] | ただ 信じてるのならん行け |
| [01:59.62] | まだ 助走をっ 進め |
| [02:03.72] | |
| [02:03.94] | さあ、駆け出したら |
| [02:05.66] | どこまででも 道続く気がして |
| [02:09.13] | 過ぎて行く景色が 滲んで怖くなるけど |
| [02:14.63] | 切り裂く度 風にその感覚を任せて |
| [02:20.11] | 倒れるほどに 重ねた記憶踏み台にして |
| [02:26.90] | |
| [02:29.51] | |
| [02:40.09] | 見当たらなくてやめた 探しものもで |
| [02:51.12] | 次手にしたらずっと 抱きしめていよう |
| [03:01.81] | |
| [03:03.36] | |
| [03:04.10] | さあ、飛び出したら |
| [03:05.87] | どこまででも 大きな場所にいて |
| [03:09.51] | 見下ろした景色も 次第と照準合うはず |
| [03:15.01] | 掴もうとした風に その感触はなくとも |
| [03:20.32] | 千切れるほどに この背中の翼を拡げて |
| [03:27.28] | |
| [03:30.14] | |
| [03:32.91] | |
| [03:35.94] | |
| [03:38.48] |
歌词翻译
| [00:00.38] | |
| [00:05.11] | |
| [00:07.12] | |
| [00:15.73] | |
| [00:25.11] | 任凭透镜中看到的世界 |
| [00:29.02] | 描绘出自己喜欢的颜色 |
| [00:32.84] | 要是不喜欢的话就把他破坏燃烧 |
| [00:37.17] | 将渐渐消失的灰烬埋葬起来 |
| [00:41.43] | 风无法吹动将梦想捡起 |
| [00:45.50] | 如果无法解开这个神术的话 |
| [00:49.50] | 就说一句“一切皆天意”，吹一口气 |
| [00:53.05] | 在空中伸开合掌的双手 |
| [00:57.94] | 啊，要是能飞出这里的话 |
| [00:59.68] | 请让我去往宽广的地方，无论何处 |
| [01:03.27] | 眼下的景色应该也一一对应着 |
| [01:08.79] | 即使无法感触手中的风 |
| [01:14.23] | 也要张开身后的翅膀，因为将被击得粉碎 |
| [01:30.74] | 郑重其事缝补的残片的最后 |
| [01:34.80] | 繁琐的记忆成为了过去 |
| [01:38.80] | 和四季相连的话，快来看看附近的风景吧 |
| [01:43.03] | 第二次不会再打开积聚了起来 |
| [01:47.19] | 要是有天空与空气的话，这就是梦想吧 |
| [01:50.84] | 这是如次好的一件事 |
| [01:55.65] | 即使单单相信着的话也请继续前进 |
| [01:59.62] | 助跑着前进 |
| [02:03.94] | 啊，要是能出去的话 |
| [02:05.66] | 无论是哪里都能前进下去 |
| [02:09.13] | 即使过去的景色变得极其恐怖 |
| [02:14.63] | 将感觉交给猛烈的飓风 |
| [02:20.11] | 将以往的记忆作为台阶，因为将要倒下 |
| [02:40.09] | 没有找到就放弃的东西 |
| [02:51.12] | 要是下次能取得的话，就一直抱紧吧 |
| [03:04.10] | 啊，要是能飞出这里的话 |
| [03:05.87] | 请让我去往宽广的地方，无论何处 |
| [03:09.51] | 眼下的景色应该也一一对应着 |
| [03:15.01] | 即使无法感触手中的风 |
| [03:20.32] | 也要张开身后的翅膀，因为将被击得粉碎 |