翼なき詩

翼なき詩

歌名 翼なき詩
歌手 Yellow-Zebra
专辑 Toho Seishouka ~Decision of Purpose~
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 藤宮ゆき
[00:01.00] 作词 : 芳葉/らんてぃ
[00:04.850]
[00:05.050]
[00:05.390] 羽ばたく翼はなくとも 飛んで届くその距離まで
[00:12.940] 脆く壞れようとも 腕を振り続けてみせるよ
[00:20.520] 必ずある私の未来へ
[00:26.320]
[00:39.630] 手探りの中 居場所を探してた
[00:46.500] 暗がりの先 掘り続けて
[00:53.960]
[00:54.540] 遠ざかっていく灯 引き返せない誓い
[01:03.280] 辿り着くべき場所さえ 何も知らずに
[01:09.420]
[01:09.690] 誰も教えてくれないよ
[01:13.210] 私の進んでる道が どんなに狹くあっても
[01:20.660] いくら遠回りになっても 必ずあるその先へ
[01:28.540] 腕も疲れて 座り込んでしまった
[01:36.100] いつまで経っても 見えずにいて
[01:43.610] だけど振り返ったとき 積み上げてきたものが
[01:52.340] こんなに高くあるから だから負けない
[01:58.440]
[01:58.610] 誰も知ることはできない
[02:02.340] 私待ってる世界が どんな形であっても
[02:09.840] いくら理想を言っていても
[02:13.800] いつか辿り着くべき場所まで
[02:19.770]
[02:24.340]
[02:32.390] 姿も才能さえも 他人とは違うってこと
[02:41.540] わかりきってるよ だから進み続ける
[02:47.470]
[02:47.640] 羽ばたく翼はなくとも 飛んで届くその距離まで
[02:55.210] 脆く壞れようとも 腕を振り続けてみせるよ
[03:02.910] 上手く着地できるまで
[03:06.550]
[03:06.730] 誰も教えてくれないよ
[03:10.320] 私が進んでる道が どんなに辛くあつても
[03:17.900] いくら遠回りになっても 必ずある私の未來へ
[03:27.730]
[03:30.400]
[03:34.630]
[03:38.740]
[03:41.600]
歌词翻译
[00:05.390] 即使身无羽翼,也要逾越这鸿沟
[00:12.940] 即使被击倒,也要奋力前行
[00:20.520] 向着属于我的未来
[00:39.630] 在摸索前行中寻找着归宿
[00:46.500] 前途渺茫也不轻言放弃
[00:54.540] 即使背光而行,也誓不回头
[01:03.280] 登山越岭终觅良处,却不知身在何方
[01:09.690] 孤军奋战
[01:13.210] 即使行路狭窄
[01:20.660] 即使历经坎坷,也要一路向前
[01:28.540] 筋疲力尽动弹不得也好
[01:36.100] 错失良机也罢
[01:43.610] 但只要回头看看,便蓄满力量
[01:52.340] 身居高处,永不言败
[01:58.610] 无人知晓
[02:02.340] 我所等待的世界有着何等愿景
[02:09.840] 吟咏理想
[02:13.800] 终能抵达佳境
[02:32.390] 秀外慧中,不同凡响
[02:41.540] 势在必行
[02:47.640] 即使身无羽翼,也要逾越这鸿沟
[02:55.210] 即使被击倒,也要奋力前行
[03:02.910] 直至佳境
[03:06.730] 孤军奋战
[03:10.320] 即使前路漫漫
[03:17.900] 历经坎坷,未来可期