wonder land

wonder land

歌名 wonder land
歌手 GARNET CROW
专辑 first soundscope 〜水のない晴れた海へ〜 
原歌词
[00:10.20] 編曲:古井弘人
[00:13.60]
[00:17.00]
[00:20.44] 雨上がりは ふと 空見上げる
[00:24.84] 何気ない仕草しみついた毎日
[00:29.18] なんで迷子みたいな気持ち
[00:33.27] 君といても感じちゃうんだろう
[00:38.74]
[00:39.81] 目には見えない強い絆なんて
[00:43.47] 求めちゃうから きっと 辛くなってくんでしょう?
[00:47.92] 愛は他人に守られないよ
[00:52.07] たとえ壊すことは出来ても
[00:57.50] Can I feel it now
[00:59.59] 変わりゆく幸福の中で
[01:06.52] 君がいるなら
[01:09.56] どんな形でもいいから Ah-
[01:16.22] We live on wonder land
[01:19.07]
[01:21.77] やけに浮かれた時も
[01:25.09] 嘘に歪んでしまった愛も
[01:29.97] いつか生まれ変わってゆくよね...
[01:33.30]
[01:40.30] いつか宇宙を自在に旅する日も
[01:44.74] 同じ事でやっぱり つまづいちゃうんだろう
[01:49.40] キュッて胸が切なくなったり
[01:53.44] すぎてく過去を懐かしんでみたり
[01:58.77] Can you feel it to me
[02:00.78] 誰よりも真っ直ぐに見つめたい
[02:07.72] 君だけを今確かに感じているよ
[02:17.44] 小さな wonder land
[02:20.08]
[02:23.23] ヒビワレテク気持ちも
[02:26.22] ザラツイテシマッタ明日の行方も
[02:30.82] 今日の私の一部に溶け込んでゆくよ
[02:41.22]
[03:11.20] 信じたいモノ信じてゆける
[03:17.76] そんな強さ求めて
[03:23.30] ゆれているよ Ah-
[03:27.81] Walking on wonder land
[03:30.49] 変わりゆく幸福の中で
[03:36.75] 君がいるなら
[03:39.69] どんな形でもいいから Ah-
[03:46.44] We have little wonder land
[03:49.29]
[03:52.06] やけに浮かれた時も
[03:55.38] 嘘に歪んでしまった愛も
[04:00.09] 今日の私の一部に
[04:05.18] 溶け込んでゆくよ
[04:09.49]
[04:20.00]
歌词翻译
[00:10.20]
[00:20.44] 下雨过后,猛然仰望天空
[00:24.84] 染上若无其事动作的每一日
[00:29.18] 宛如迷途孩童的心情
[00:33.27] 与你相处时也有同感吧?
[00:39.81] 眼睛受到既看不见又刚强的束缚
[00:43.47] 追求下去,一定更加辛苦吧
[00:47.92] 爱情是无法让别人代劳守护的
[00:52.07] 即使会损坏
[00:57.50] 我现在能感觉到吗
[00:59.59] 在不断变化着的幸福中
[01:06.52] 要是有你在的话
[01:09.56] 不论什么形式都好,啊!
[01:16.22] 我们生活在奇幻国度
[01:21.77] 在剩余很多的时间里
[01:25.09] 在谎言中扭曲的爱也
[01:29.97] 总有一天会渐渐产生变化的哟
[01:40.30] 何时在宇宙自由地旅行的日子
[01:44.74] 也果然是处在相同的边缘
[01:49.40] 紧勒住的胸口很难过
[01:53.44] 怀念看看,经过的过去
[01:58.77] 你能感觉到吗
[02:00.78] 希望比谁都更直接地凝视
[02:07.72] 现在确实感受到的只有你而已
[02:17.44] 小小的奇幻国度
[02:23.23] 有了裂痕的心情
[02:26.22] 变粗糙的明天之去向也
[02:30.82] 渐渐溶进今天的我之一部分
[03:11.20] 相信着所坚信的事情
[03:17.76] 如此强烈地企求
[03:23.30] 摇曳着呦!
[03:27.81] 走在奇幻国度之上
[03:30.49] 在不断变化着的幸福中
[03:36.75] 要是有你在的话
[03:39.69] 不论什么形式都好
[03:46.44] 我们拥有小小的奇幻国度
[03:52.06] 在剩余很多的时间
[03:55.38] 在谎言中扭曲的爱
[04:00.09] 今天的我的一部分
[04:05.18] 也渐渐溶进了