Koko ni Iru Koto

Koko ni Iru Koto

歌名	Koko ni Iru Koto
歌手	SMAP
专辑	SMAP 011 Su

原歌词

[00:00.00]	作曲 : スガシカオ
[00:01.00]	作词 : スガシカオ
[00:19.550]	Woo Darlin 悲しいことは
[00:27.540]	大事な人そこにいるのに
[00:36.420]	届かぬ思いのまま
[00:42.510]	今日も夜がきて
[00:45.210]	すべてを包むの
[00:51.250]	Woo Baby 愛する人は
[00:59.560]	抱きあうたび涙を流す
[01:08.400]	ふるえる指を包んでも
[01:14.290]	あなたの悲しみを
[01:17.460]	知るには足りない
[01:23.980]	Oh 別れの瞬間は闇をつたって
[01:30.940]	やがて思い出のすべてをいたみに変える
[01:38.700]	かんじるいたみはココニイタコト
[01:46.770]	ふるえるあなたとココニイタコト baby
[02:12.000]	Woo Brother いやしいことに
[02:20.610]	失うたび誰かを求める
[02:29.220]	ひろいこの街で生きて行く
[02:35.360]	それはくり返すことかも
[02:39.770]	しれない
[02:44.530]	Oh ぼくらが瞬間に放つ光は
[02:51.180]	たとえ届かない距離でもあなたを目指す
[02:59.330]	ゆがんだ光はココニイルコト
[03:07.410]	伝える全てはココニイルコト Baby
[03:16.640]	何度も何度でも悲しい夜をかさねて
[03:24.820]	少しずつ輝きをましていければ… oh oh oh
[03:33.640]	ぼくらが二度とない今に光る星ならば
[03:41.540]	昨日と変わらない今日を生きる意味がある
[03:49.680]	ゆがんだ光はココニイルコト
[03:57.810]	伝える全てはココニイルコト
[04:10.560]	Woo Darlin
[04:22.370]	終

歌词翻译

[00:19.550]	Woo Darlin' 伤感的是
[00:27.540]	重要的人明明就在那里
[00:36.420]	思念仍未传达的今天
[00:42.510]	黑夜也如旧
[00:45.210]	降临包囊一切
[00:51.250]	Woo Baby 所爱之人
[00:59.560]	每逢相抱便将泪流
[01:08.400]	即便包裹住那颤抖的手指
[01:14.290]	仍不足以
[01:17.460]	能了解你的忧伤
[01:23.980]	分别的瞬间随着黑暗流逝
[01:30.940]	所有的回忆终将化为疼痛
[01:38.700]	感受到的痛楚曾在此处
[01:46.770]	与颤抖的你曾在此处 baby
[02:12.000]	Woo Brother 卑微的是
[02:20.610]	每当失去便渴求他人
[02:29.220]	在这宽阔的街镇活下去
[02:35.360]	或许是
[02:39.770]	一种重来
[02:44.530]	我们在瞬间放出的光芒
[02:51.180]	即使在遥不可及的距离也将朝你而去
[02:59.330]	歪曲的光线就在此处
[03:07.410]	想要传达的一切就在此处
[03:16.640]	无论多少次都好重复着忧伤的夜晚
[03:24.820]	若能将光辉逐渐增加的话…
[03:33.640]	若我们是只仅此一回闪耀在当下的星星的话
[03:41.540]	与昨日无异今天有着生活的意义
[03:49.680]	歪曲的光线就在此处
[03:57.810]	想要传达的一切就在此处
[04:10.560]	Woo Darlin
[04:22.370]