HELLO ROCK & ROLL CITY

歌名	HELLO ROCK & ROLL CITY
歌手	浜田省吾
专辑	DOWN BY THE MAINSTREET

原歌词

[00:00.000]	作词 : 浜田省吾
[00:01.000]	作曲 : 浜田省吾
[00:29.800]	授業抜け出し　いつも港の
[00:36.800]	空っぽの倉庫を見つけて
[00:43.500]	ドラムとギター　運び込んで歌ってた
[00:50.000]	ラジオを聴いて　おぼえた　ヒットナンバー
[00:58.000]	Hello, Osaka city, how're you doin'
[01:05.000]	ひとつ覚えの　Old time rock & roll
[01:11.500]	ハードな毎日　重くブルーな気分
[01:18.000]	受け入れるか
[01:20.000]	それとも　吹き飛ばすか?今夜
[01:40.000]	釧路から　沖繩　国中
[01:47.000]	車に楽器を　乗せて走った
[01:53.500]	寂しい夜　ホテルの窓にこしかけ
[02:00.800]	長距離電話　泣いたこともあった
[02:08.500]	Hello, Tokyo city, I'm comin' back
[02:15.000]	気分はどうだい　Sweet miss rock & roll
[02:22.000]	冷たい恋人　退屈な仕事
[02:29.000]	受け入れるか
[02:30.500]	それとも　吹き飛ばすか?　今夜
[03:04.000]	“Ticket to ride”　はじめて買ったレコード
[03:10.800]	“A place in the sun”　はじめて歌った R & B
[03:21.000]	Hello, Hiroshima city, how're you doin'
[03:27.000]	覚えてるか? あの夏の朝
[03:34.000]	ヘビーな TVニュース
[03:38.000]	日毎　冷えてく世界
[03:41.000]	受け入れるか
[03:42.500]	それとも　吹き飛ばすか?　今夜
[03:52.000]	Hello, Rock & Roll city, how're you doin'
[03:59.000]	お前を　今夜　つれ出したいのさ
[04:06.000]	タイトな　ブルージーンズ真っ白な Tシャツで
[04:13.000]	おれをやさしく　誘惑してくれ　今夜

歌词翻译

[00:29.800]	逃课溜出课堂总是奔向港口
[00:36.800]	找到那间空荡荡的仓库
[00:43.500]	搬进架子鼓和吉他放声歌唱
[00:50.000]	那些听着收音机学会的热门金曲
[00:58.000]	你好啊大阪最近还好吗？
[01:05.000]	只学会这一招的旧日摇滚
[01:11.500]	艰难的每一天心情沉重而忧郁
[01:18.000]	是选择默默接受
[01:20.000]	还是把它彻底吹散？就在今晚
[01:40.000]	从钏路到冲绳走遍全国各地
[01:47.000]	把乐器塞进车里一路飞驰
[01:53.500]	寂寞的夜晚独坐在酒店的窗边
[02:00.800]	也曾打过长途电话然后泪流满面
[02:08.500]	你好啊东京我回来了
[02:15.000]	心情如何啊甜心摇滚小姐
[02:22.000]	冷漠的恋人无聊透顶的工作
[02:29.000]	是选择默默接受
[02:30.500]	还是把它彻底吹散？就在今晚
[03:04.000]	“Ticket to ride” 是我买下的第一张唱片
[03:10.800]	“A place in the sun” 是我首次唱响的节奏蓝调
[03:21.000]	你好啊广岛最近还好吗？
[03:27.000]	还记得吗？那个夏日的清晨
[03:34.000]	电视里那沉重的新闻
[03:38.000]	这个日渐冰冷的世界
[03:41.000]	是选择默默接受
[03:42.500]	还是把它彻底吹散？就在今晚
[03:52.000]	你好啊摇滚之城最近还好吗？
[03:59.000]	今夜我多想带你一同出走
[04:06.000]	穿着修身牛仔裤和纯白T恤
[04:13.000]	请温柔地诱惑我吧就在今晚