BREATHLESS LOVE

BREATHLESS LOVE

歌名	BREATHLESS LOVE
歌手	浜田省吾
专辑	FATHER'S SON

原歌词

[00:00.000]	编曲 : 梁邦彦
[00:01.000]	作词 : 浜田省吾
[00:02.000]	作曲 : 浜田省吾
[00:30.000]	出逢って一秒
[00:33.000]	この恋　火花…真夏の
[00:44.000]	汗ばむシーツ　もつれた髪を束ねて
[01:00.000]	名前を聞いた　その時初めて
[01:07.000]	Smile on me You smile on me
[01:10.000]	Smile...　眩しそうに
[01:17.000]	愛と名付けるには暗く激しすぎて
[01:24.000]	奪っても　満たしきれない
[01:32.000]	逢うたび　せつなくて
[01:36.000]	別れは　苦しくて
[01:39.000]	喜びと戸惑いの中で揺れている
[01:50.000]	Breathless Love
[02:14.000]	ホテルのドアを閉じた後
[02:19.000]	二人　互いに　何処へ行くのか
[02:32.000]	誰に逢うのか　知らない
[02:44.000]	確かめたら　失いそうで
[02:51.000]	Smile on me You smile on me
[02:55.000]	Smile ...　悲しそうに
[03:01.000]	愛と名付けるには暗く激しすぎて
[03:09.000]	言葉では　癒しきれない
[03:16.000]	抱いても　悲しくて
[03:20.000]	果てても　寂しくて
[03:24.000]	堕ちる様に　押し寄せる様に繰り返す
[03:37.000]	Breathless Love
[04:10.000]	愛と名付けるには暗く激しすぎて
[04:18.000]	求めても　与えきれない
[04:25.000]	夜を　さ迷う　様に
[04:29.000]	闇に　紛れる　様に
[04:33.000]	世界から遠く離れて　二人だけ
[04:45.000]	Breathless Love

歌词翻译

[00:30.000]	相遇的那一秒
[00:33.000]	这份爱恋如火花般…… 燃在盛夏
[00:44.000]	汗湿的床单束起缠绕的发丝
[01:00.000]	问起名字的那一刻才第一次
[01:07.000]	对我微笑吧请对我微笑
[01:10.000]	笑颜…… 耀眼得让人目眩
[01:17.000]	若称之为爱却又太过阴暗且激烈
[01:24.000]	即便去夺取也无法被完全填满
[01:32.000]	每次相逢都如此苦涩难耐
[01:36.000]	每次离别都如此痛苦悲伤
[01:39.000]	在喜悦与困惑之中摇摆不定
[01:50.000]	令人窒息的爱
[02:14.000]	关上酒店房门之后
[02:19.000]	两人相顾无言不知去往何方
[02:32.000]	又将遇见谁亦一无所知
[02:44.000]	因为害怕一旦确认仿佛就会失去
[02:51.000]	对我微笑吧请对我微笑
[02:55.000]	笑颜……如此悲伤
[03:01.000]	若称之为爱却又太过阴暗且激烈
[03:09.000]	即便再多言语也无法被治愈抚平
[03:16.000]	纵然相拥仍满心悲伤
[03:20.000]	走到尽头仍感到孤寂
[03:24.000]	仿佛坠入深渊仿佛潮水涌来周而复始
[03:37.000]	令人窒息的爱
[04:10.000]	若称之为爱却又太过阴暗且激烈
[04:18.000]	纵然拼命渴求终究无法彻底给予
[04:25.000]	如同在夜里彷徨迷失
[04:29.000]	如同隐入那无边黑暗
[04:33.000]	远离这世界的喧嚣只剩我们两人
[04:45.000]	令人窒息的爱