ロマンス・ブルー

ロマンス・ブルー

歌名 ロマンス・ブルー
歌手 浜田省吾
专辑 Promised Land~约束の地
原歌词
[00:00.000] 作词 : 浜田省吾
[00:01.000] 作曲 : 浜田省吾
[00:14.500] 「さよなら」も言わず 出てゆく彼を
[00:27.800] 君はベッドの中で ぼんやり見てただけ
[00:42.800] 誰か他の男(ひと)を もう一度
[00:57.000] 初めから愛せるかい 今も…
[01:08.800] 君はひとり街角に立ち 探してみる心もとなく
[01:21.800] 彼と出逢うまで気ままに 歩いていた道の続きを
[01:37.000] 君を失くした あの時の僕のように
[02:17.500] 新しい恋は 生まれて消えてく
[02:31.000] 気づいた時はいつも ひとりきりだったね
[02:45.500] 君の無邪気だった 笑顔は
[03:00.000] 消えたけど その眼差しは深くやさしい
[03:12.000] 君を許すことが出来ず 張り裂けそうな夜を過した
[03:25.000] まるで炎を炎で消そうと 僕も何度か恋に落ちたけど
[03:41.000] 今も変わらず 君だけを愛している
[03:54.000] 今も変わらず 君だけを愛している
[04:07.000] 君だけを愛している
歌词翻译
[00:14.500] 他未道一句再见 便转身离去
[00:27.800] 你躺在床榻之中 茫然地望着他的背影
[00:42.800] 你是否还能再对另一个人
[00:57.000] 像最初那样去爱吗?直到如今……
[01:08.800] 你独自伫立在街角 茫然地四处寻觅
[01:21.800] 找寻着与他相遇之前 曾随心漫步的那条长路
[01:37.000] 一如当年 痛失你的我那般模样
[02:17.500] 一段段新的情愫 萌芽诞生又悄然落幕
[02:31.000] 每当回过神来 身旁终究只剩孤身一人
[02:45.500] 你曾经那天真烂漫的笑容
[03:00.000] 虽已消失不见 可你的眼眸依旧深邃而温柔
[03:12.000] 始终无法原谅你 度过无数心如撕裂般的长夜
[03:25.000] 仿佛想用火焰去扑灭火焰一般 数次坠入新的爱恋
[03:41.000] 可时至今日 我爱的人自始至终只有你
[03:54.000] 时至今日 我依旧只深爱你一人
[04:07.000] 我爱的人自始至终只有你