MONEY
| 歌名 | MONEY |
| 歌手 | 浜田省吾 |
| 专辑 | The History of Shogo Hamada―Since 1975 |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : 浜田省吾 |
| [00:01.00] | 作曲 : 浜田省吾 |
| [00:32.33] | この町のメインストリート |
| [00:32.51] | わずか数百メートル |
| [00:37.65] | さびれた映画館と |
| [00:39.25] | バーが5、6軒 |
| [00:43.28] | ハイスクール出た奴らは |
| [00:44.75] | 次の朝 バッグを |
| [00:47.85] | かかえて出てゆく |
| [00:53.24] | 兄貴は消えちまった |
| [00:57.31] | 親父のかわりに |
| [00:59.29] | 油にまみれて 俺を育てた |
| [01:02.13] | 奴は自分の夢 |
| [01:03.88] | 俺に背負わせて |
| [01:11.36] | 心ごまかしているのさ |
| [01:15.68] | Money Money |
| [01:18.27] | Makes Him Crazy |
| [01:21.90] | Money Money |
| [01:24.39] | Changes Everthing |
| [01:28.23] | いつか奴らの足元に |
| [01:30.97] | BIG MONEY |
| [01:34.50] | 叩きつけてやる |
| [01:45.32] | 彼女は夢見てる 華やかな |
| [01:49.65] | MOVIE STAR |
| [01:50.41] | 湖の畔に車を止めて |
| [01:54.04] | 俺達 楽しむのさ |
| [01:57.87] | シートを倒して |
| [02:01.21] | むし暑く長い夏の夜 |
| [02:06.25] | あの時 彼女は |
| [02:10.44] | こう呻ぎ続ける |
| [02:13.02] | "愛してる…愛してる… |
| [02:15.59] | もっと もっと…" |
| [02:18.50] | だけどゆうべ |
| [02:22.56] | どこかの金持の男と |
| [02:24.15] | 町を出て行った |
| [02:30.71] | Money Money |
| [02:32.55] | Makes Her Crazy |
| [02:34.54] | Money Money |
| [02:37.29] | Changes Everthing |
| [02:40.22] | いつかあいつの |
| [02:45.25] | 足元に BIG MONEY |
| [02:47.64] | 叩きつけてやる |
| [02:57.19] | Money… |
| [03:33.75] | 俺は 何も信じない |
| [03:35.04] | 俺は 誰も許さない |
| [03:39.17] | 俺は 何も夢見ない |
| [03:41.87] | 何もかもみんな 爆破したい |
| [03:46.50] | Wash… |
| [03:50.68] | 純白のメルセデス |
| [03:52.57] | プール付きのマンション |
| [03:56.30] | 最高の女と ベッドで |
| [03:58.75] | ドン?ペリニヨン |
| [04:02.24] | 欲しいものはすべて |
| [04:06.67] | ブラウン管の中 |
| [04:08.31] | まるで悪夢のように |
| [04:12.69] | Money Money |
| [04:15.13] | Makes Me Crazy |
| [04:19.11] | Money Money |
| [04:21.05] | Changes Everthing |
| [04:25.48] | いつかこの手に つかむぜ |
| [04:28.07] | BIG MONEY |
| [04:32.16] | I've Got Nothing |
| [04:33.80] | Nothing To Lose… |
| [04:46.96] | Money… |
| [04:50.64] | Money… |
歌词翻译
| [00:32.33] | 这个城市的大街 |
| [00:32.51] | 只有仅仅几百米 |
| [00:37.65] | 冷淡的电影院和酒吧 |
| [00:39.25] | 也只有5、6间 |
| [00:43.28] | 高中毕业的小伙子们 |
| [00:44.75] | 下一个早上 |
| [00:47.85] | 出来的时候带着背包 |
| [00:53.24] | 哥哥已经不在 |
| [00:57.31] | 父亲代表家庭 |
| [00:59.29] | 浑身邋遢的养育了我 |
| [01:02.13] | 那家伙说 |
| [01:03.88] | 自己的梦就要由自己背负起来 |
| [01:11.36] | 那是为了欺骗我啊 |
| [01:15.68] | Money Money |
| [01:18.27] | 让他疯狂 |
| [01:21.90] | Money Money |
| [01:24.39] | 改变一切 |
| [01:28.23] | 不知何时这些家伙们会趁火打劫 |
| [01:30.97] | BIG MONEY |
| [01:34.50] | 结果却摔了大跟头 |
| [01:45.32] | 她所梦到的是耀眼的 |
| [01:49.65] | 电影明星 |
| [01:50.41] | 在湖畔前停下车 |
| [01:54.04] | 我们享受的时候 |
| [01:57.87] | 就是从座椅往后靠开始 |
| [02:01.21] | 不顾这炎长夏夜 |
| [02:06.25] | 那个时候 |
| [02:10.44] | 她继续痛苦挣扎着 |
| [02:13.02] | "我爱你......我爱你...... |
| [02:15.59] | 更多......更多......" |
| [02:18.50] | 但是那晚 |
| [02:22.56] | 不知道哪里来的有钱男人 |
| [02:24.15] | 一起去逛街了 |
| [02:30.71] | Money Money |
| [02:32.55] | 让她疯狂 |
| [02:34.54] | Money Money |
| [02:37.29] | 改变一切 |
| [02:40.22] | 不知何时这些家伙 |
| [02:45.25] | 会趁火打劫 BIG MONEY |
| [02:47.64] | 结果却摔了大跟头 |
| [02:57.19] | Money… |
| [03:33.75] | 我什么都不相信 |
| [03:35.04] | 我谁都不会原谅 |
| [03:39.17] | 我什么梦都看不见 |
| [03:41.87] | 完全想炸毁大家 |
| [03:46.50] | Wash… |
| [03:50.68] | 纯白的梅赛德斯 |
| [03:52.57] | 附带泳池的高级公寓 |
| [03:56.30] | 和最高级的女人在床上 |
| [03:58.75] | 喝着香槟王 |
| [04:02.24] | 想要的东西 |
| [04:06.67] | 都在显像管里 |
| [04:08.31] | 就好像噩梦一样 |
| [04:12.69] | Money Money |
| [04:15.13] | 让我疯狂 |
| [04:19.11] | Money Money |
| [04:21.05] | 改变一切 |
| [04:25.48] | 不知何时 这个手能拥有 |
| [04:28.07] | BIG MONEY |
| [04:32.16] | 我已经 |
| [04:33.80] | 一无所有 |
| [04:46.96] | Money… |
| [04:50.64] | Money… |