Birdcage (Instrumental)

Birdcage (Instrumental)

歌名	Birdcage (Instrumental)
歌手	GACKT
专辑	君が追いかけた梦

原歌词

[00:00.00]	Gackt - Birdcage (DRUG I Ver.)
[01:14.59]
[01:16.59]
[01:18.59]	光の中で見た幼い記憶は
[01:27.72]	汚れたこの僕には今も遠過ぎて
[01:36.69]
[01:37.23]	闇の中、君の名を何度も叫んだ
[01:46.76]	終わらない時代の中で君しかいなくて
[01:55.80]
[01:56.58]	贖うことさえ出来ずに僕を閉じ込める
[02:06.05]	祈ることしか出来なくて…
[02:09.82]	悲しみは癒えない
[02:14.56]
[02:15.35]	紫陽花の濡れた葉を一枚千切った
[02:24.54]	水溜まりに浮かべて君を思い出す
[02:33.33]
[02:34.26]	雨上がりの夕暮れに微かに聞こえた
[02:43.62]	遠くの船の汽笛
[02:48.14]	何故か哀しくて
[02:53.34]
[03:19.87]	許されないものならすべてが消えればいい
[03:28.78]	苦しみも痛みも何もいらない世界へ
[03:39.95]
[03:54.81]	贖うことさえ出来ずに僕を閉じ込める
[04:03.73]	祈ることしか出来なくて…
[04:07.30]	悲しみは癒えない
[04:12.57]	優しく泣いた空から聞こえた君の声も
[04:21.68]	涙を浮かべたまま微笑った僕には見えない
[04:39.91]
[04:43.38]	見えない
[04:48.85]
[05:06.78]	光の中で見た幼い記憶は
[05:15.75]	音のない笑顔さえ今は嬉しくて
[05:23.69]
[05:24.43]	二度と戻れないあの頃にも
[05:31.31]	僕達は微笑っていた
[05:37.09]
[06:00.20]
[06:23.12]	おわり

歌词翻译

[00:00.00]	Gackt - 鸟笼 (DRUG I Ver.)
[01:14.59]
[01:16.59]
[01:18.59]	在光芒中窥见的幼时记忆
[01:27.72]	对如今污秽的我仍太过遥远
[01:36.69]
[01:37.23]	在黑暗中我无数次呼唤你的名字
[01:46.76]	在这永无止境的时代里唯有你存在
[01:55.80]
[01:56.58]	连赎罪都做不到将我囚禁于此
[02:06.05]	除了祈祷别无他法...
[02:09.82]	悲伤永不痊愈
[02:14.56]
[02:15.35]	摘下一片沾湿的紫阳花叶
[02:24.54]	浮在水洼上追忆着你
[02:33.33]
[02:34.26]	雨后的黄昏隐约听见
[02:43.62]	远方船只的汽笛
[02:48.14]	莫名感到哀伤
[02:53.34]
[03:19.87]	若不被允许就让一切消失吧
[03:28.78]	前往无需痛苦与伤痛的彼岸
[03:39.95]
[03:54.81]	连赎罪都做不到将我囚禁于此
[04:03.73]	除了祈祷别无他法...
[04:07.30]	悲伤永不痊愈
[04:12.57]	从温柔哭泣的天空传来你的声音
[04:21.68]	含着泪微笑的我却看不见
[04:39.91]
[04:43.38]	看不见
[04:48.85]
[05:06.78]	在光芒中窥见的幼时记忆
[05:15.75]	如今连无声的笑容都令人欣喜
[05:23.69]
[05:24.43]	在永远无法回去的往昔
[05:31.31]	我们也曾相视而笑
[05:37.09]
[06:00.20]
[06:23.12]	终