용기

용기

歌名 용기
歌手 Eyelashes
专辑 용기
原歌词
[00:00.00] 作词 : 정현기
[00:01.00] 作曲 : 정현기
[00:10.74] 시간이 지나서
[00:13.93] 아니
[00:15.17] 내가 아쉬워서
[00:20.57] 너에게
[00:23.27] 말하고 싶던 걸
[00:27.18] 이제는 말을 하려고
[00:37.35] 헤어지기 싫었어
[00:41.05] 계속 있고 싶었어
[00:46.04] 말을 하려 했는데
[00:52.94] 입에서 떨어지질 않았어
[01:02.14] 그래
[01:13.06] 보고 싶다고 말했다면
[01:17.36] 용기가 좀 더 있었다면 우리
[01:25.56] 뭔가 달라도 많이 다를 수 있었을까
[01:36.76] 시간이 거꾸로 흘러서
[01:40.96] 다시 네가 내 앞에 서 있다면
[01:48.36] 그땐 내가 조금은 달라졌으면 좋겠어
[01:56.56] 이제 와 말을 하는 게 무슨 의미가 있냐고
[02:04.96] 내 자신에게 말해 그래도 계속 혼잣말을 해
[02:12.76] 내게
[02:14.36] 보고 싶다고 말했다면 (보고 싶다고 말해도)
[02:22.06] 용기가 좀 더 있었다면 (바뀌진 않을 거야)
[02:29.86] 우린 뭔가 달라도 (우리는 이미)
[02:35.36] 많이 다를 수 있었을까 (놓쳤잖아)
[02:41.36] 시간이 거꾸로 흘러서 (그때로 돌아간다면)
[02:49.06] 다시 네가 내 앞에 서 있다면 (내 앞에 너에게)
[02:56.86] 그땐 내가 조금은 달라졌으면 좋겠어
[03:04.96] 보고 싶다고 말했어도 네가 용기가 있었어도
[03:13.16] 우린 달라지는 건 없었을 거야
[03:21.26] 시간이 흘러간다 해도 네가 많이 달라진대도
[03:29.86] 우린 결국 이렇게 잊혀질거야
歌词翻译
[00:10.74] 时光流逝后
[00:13.93]
[00:15.17] 是我心有不甘
[00:20.57] 对你
[00:23.27] 想说的话
[00:27.18] 现在终于要说出口
[00:37.35] 不想分开啊
[00:41.05] 想一直在一起
[00:46.04] 明明想要开口
[00:52.94] 话语却哽在喉间
[01:02.14] 是啊
[01:13.06] 如果当时说出"想你"
[01:17.36] 如果再多些勇气 我们
[01:25.56] 会不会有不一样的结局
[01:36.76] 若时光能倒流
[01:40.96] 让你再次站在我面前
[01:48.36] 多希望那时的我能有所不同
[01:56.56] 现在说这些还有什么意义
[02:04.96] 我对自己说着 却仍不停自言自语
[02:12.76] 对我
[02:14.36] 说想你又如何(就算说想你)
[02:22.06] 有勇气又如何(一切不会改变)
[02:29.86] 我们终究不同(我们早已)
[02:35.36] 难有转机(错过了啊)
[02:41.36] 若时光能倒流(若能回到那时)
[02:49.06] 让你再次站在我面前(在我面前的你)
[02:56.86] 多希望那时的我能有所不同
[03:04.96] 就算说想你 就算你有勇气
[03:13.16] 我们也不会有任何改变
[03:21.26] 纵使时光流逝 纵使你已不同
[03:29.86] 我们终将被这样遗忘