月の歌声

月の歌声

歌名 月の歌声
歌手 豚乙女
专辑 まじっく・らんたん
原歌词
[00:00.000] 作词 : パプリカ
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.961] 编曲:パプリカ
[00:05.894] 原曲:夜が降りてくる ~ Evening Star
[00:11.717] やっと慣れてきた 遠い空
[00:23.310] ずっと見てるのに 夢の中
[00:34.884] 緩やかに流れる雲見つめて過ごす
[00:40.665] 舞い落ちる花びらに
[00:46.488] 知るはずもない街の匂いを感じて
[00:52.214] 思いよせる淡い記憶のひとひら
[00:58.255] 月の歌を聞きながら眠る
[01:03.821] 落ちてくまだ見ぬ世界へと
[01:07.017] 誰かが待ってる
[01:09.712] いつもよりも無垢な瞳になる
[01:15.416] すぐそばにあるようできっと何より遠い場所
[01:33.098] やっと目が覚める 曇り空
[01:44.721] また目を閉じる 夢の中
[01:56.322] 私とは違うもの追いかけているの
[02:02.023] でもそれも私かも
[02:07.972] 見たこともない街に思い巡らせて
[02:13.610] 異国へと続く道をさ迷っている
[02:19.617] 月の中に別の自分を見る
[02:25.298] 忘れ去るくらい昔にも会ってた気がする
[02:31.109] 夜を抜けて光受け止める
[02:36.879] すぐそばにいるようできっと誰より遠い君
[03:06.348] 月明かりを浴びながら眠る
[03:11.925] 全てを委ねて穏やかな波に乗ってゆく
[03:17.639] いつもよりも無垢な瞳になる
[03:23.507] すぐそばにあるようできっと何より遠い場所
歌词翻译
[00:02.961] 编曲:红辣椒
[00:05.894] 原曲:夜幕降临 ~ Evening Star
[00:11.717] 终于渐渐习惯 那片遥远天空
[00:23.310] 明明一直凝视 却仍在梦境中
[00:34.884] 凝望缓缓流动的云朵度过时光
[00:40.665] 在飘落的花瓣上
[00:46.488] 感受着本不该知晓的街道气息
[00:52.214] 追忆那片淡薄记忆的残页
[00:58.255] 听着月亮的歌声入眠
[01:03.821] 坠向尚未见过的世界
[01:07.017] 有人在等待着
[01:09.712] 眼眸比往常更显纯净
[01:15.416] 看似近在咫尺 却比任何地方都遥远
[01:33.098] 终于睁开双眼 阴霾的天空
[01:44.721] 又闭上双眼 回到梦境中
[01:56.322] 追逐着与我截然不同的事物
[02:02.023] 但那或许也是我自己
[02:07.972] 在从未见过的街道上思绪万千
[02:13.610] 徘徊在通往异国的道路上
[02:19.617] 在月光中看见另一个自己
[02:25.298] 仿佛在遗忘已久的往昔也曾相遇
[02:31.109] 穿越黑夜捕捉光芒
[02:36.879] 看似近在身旁 却比任何人都遥远的你
[03:06.348] 沐浴着月光入眠
[03:11.925] 将一切托付给平稳的波浪漂流
[03:17.639] 眼眸比往常更显纯净
[03:23.507] 看似近在咫尺 却比任何地方都遥远