Bottle and Mary Jane

Bottle and Mary Jane

歌名 Bottle and Mary Jane
歌手 Jelly Roll
专辑 A Beautiful Disaster
原歌词
[00:00.000] 作词 : Jason DeFord/Matthew Wallace/Stuart Stapleton
[00:01.000] 作曲 : Jason DeFord/Matthew Wallace/Stuart Stapleton
[00:17.565] Lately I'm drowning my pain with a bottle and Mary Jane
[00:24.949] No matter what I take, I feel the same
[00:29.082] I been bound by these shackles and chains
[00:33.080] A man of convictions, damn these addictions
[00:36.776] Just can't be tamed
[00:40.946] So lately I'm drowning my pain with a bottle and Mary Jane
[00:48.825] Coming down a back road, a cloud of fat smoke rolling out my window
[00:52.588] Even though I'm damaged, I'm standing on all ten toes
[00:55.718] I'm lost when I should go from here, I don't know
[01:00.143] Eyes gloss but the pain on my face I won't show
[01:04.077] A prisoner inside my mind, I can't get out of here
[01:07.875] I don't know why I ignore signs when they're so loud and clear
[01:12.683] Lately I'm drowning my pain with a bottle and Mary Jane
[01:20.817] No matter what I take, I feel the same
[01:24.901] I been bound by these shackles and chains
[01:28.655] A man of convictions, damn these addictions
[01:32.814] Just can't be tamed
[01:36.606] So lately I'm drowning my pain with a bottle and Mary Jane
[01:44.816] No one else to turn to so I burn through another bag of pine
[01:47.643] Courage is a virtue, it refers to this life of mine
[01:52.251] I could drink a fifth of liquor and feel like I'm fine
[01:56.274] I know even then, I'd never be satisfied
[01:59.323] I cannot pay the bills, pop a couple pills, and just get by
[02:04.440] Wouldn't change the pain I feel
[02:05.813] Seeing tears spill out my daughter's eyes
[02:08.141] So I pop the top on this bottle and pour it on ice
[02:12.240] When I'm wrong is the only time I feel right
[02:18.305] Lately I'm drowning my pain with a bottle and Mary Jane
[02:24.818] No matter what I take, I feel the same
[02:28.975] I been bound by these shackles and chains
[02:32.639] A man of convictions, damn these addictions
[02:36.661] Just can't be tamed
[02:41.078] So lately I'm drowning my pain with a bottle and Mary Jane
歌词翻译
[00:17.565] 最近我用酒瓶和大麻来麻痹痛苦
[00:24.949] 无论尝试什么 感受依旧如故
[00:29.082] 我被这些枷锁与镣铐束缚
[00:33.080] 信念坚定的男人 该死的成瘾症
[00:36.776] 就是无法被驯服
[00:40.946] 所以最近我用酒瓶和大麻来麻痹痛苦
[00:48.825] 行驶在偏僻小路 浓烟从车窗翻滚而出
[00:52.588] 尽管伤痕累累 我仍挺直腰杆站立
[00:55.718] 迷失在人生十字路口 不知去向何处
[01:00.143] 眼神迷离却强忍脸上痛楚
[01:04.077] 困在自己心牢的囚徒 找不到出路
[01:07.875] 为何对如此明显的征兆视若无睹
[01:12.683] 最近我用酒瓶和大麻来麻痹痛苦
[01:20.817] 无论尝试什么 感受依旧如故
[01:24.901] 我被这些枷锁与镣铐束缚
[01:28.655] 信念坚定的男人 该死的成瘾症
[01:32.814] 就是无法被驯服
[01:36.606] 所以最近我用酒瓶和大麻来麻痹痛苦
[01:44.816] 无人可倾诉 只能再烧光一袋松针
[01:47.643] 勇气是种美德 正适合我这样的人生
[01:52.251] 灌下整瓶烈酒 假装一切安好
[01:56.274] 但我知道永远得不到满足
[01:59.323] 付不起账单就吞几粒药丸勉强应付
[02:04.440] 女儿眼泪夺眶而出的痛楚
[02:05.813] 我永远无法消除
[02:08.141] 所以拧开瓶盖 把酒倒进冰块
[02:12.240] 唯有犯错时我才感觉自在
[02:18.305] 最近我用酒瓶和大麻来麻痹痛苦
[02:24.818] 无论尝试什么 感受依旧如故
[02:28.975] 我被这些枷锁与镣铐束缚
[02:32.639] 信念坚定的男人 该死的成瘾症
[02:36.661] 就是无法被驯服
[02:41.078] 所以最近我用酒瓶和大麻来麻痹痛苦