Nothing Left At All

Nothing Left At All

歌名 Nothing Left At All
歌手 Jelly Roll
专辑 A Beautiful Disaster
原歌词
[00:00.000] 作词 : Jason DeFord/David R. Stevens
[00:01.000] 作曲 : Jason DeFord/David R. Stevens
[00:14.819] Stayed up late patiently waiting
[00:18.539] Wishing you could call
[00:22.278] Dreaming of memories lost in time
[00:25.749] Knowing they're all gone
[00:29.071] So I take this bottle and drown my sorrows
[00:32.948] And throw it against the wall
[00:35.931] The higher you fly
[00:39.100] The harder you fall
[00:42.605] Till there's nothing left at all
[00:44.890] Four in the morning I cannot sleep
[00:46.151] I am depressed sitting up in my bed
[00:48.020] The demons are roaring they're bothering me
[00:49.834] I'm sitting here with a gun to my head
[00:51.687] Finger on trigger, what if I squeezed?
[00:53.549] Does that mean that my problems will leave?
[00:55.419] Get rid of what's bothering me?
[00:57.319] Does that mean that I'm finally free
[00:59.230] I think of my daughter I think of my wife
[01:00.958] I think of my brothers I think of my life
[01:02.737] I can't leave them with bad news
[01:04.277] My life is a crap-shoot
[01:05.446] I'm just shaking the dice
[01:06.518] Had a dream last night (Had a dream last night)
[01:08.410] I can hear you say (I can hear you say)
[01:10.138] Son just be strong (Son just be strong)
[01:11.823] You gon' be okay (You gon' be okay)
[01:13.781] Tell the truth, I don't feel that way
[01:15.611] I still feel ****ed up to this day
[01:17.433] Even when I'm high I just sit and cry
[01:19.259] And wonder why I still feel this pain
[01:20.991] I wish Heaven wasn't so far away
[01:22.909] I wish I could visit just for a day
[01:24.824] I still had so much left to say
[01:26.705] Bow our heads and let us pray
[01:28.902] Stayed up late patiently waiting
[01:32.217] Wishing you could call
[01:35.905] Dreaming of memories lost in time
[01:39.499] Knowing they're all gone
[01:42.874] So I take this bottle and drown my sorrows
[01:46.850] And throw it against the wall
[01:49.748] The higher you fly
[01:52.790] The harder you fall
[01:56.393] Till there's nothing left at all
[01:58.590] I feel like my past will allow me to grow
[01:59.948] Feel like this liquor is drowning my soul
[02:01.866] Why am I spiraling out of control?
[02:03.789] I cannot get myself out of this hole
[02:05.656] I keep trying, I keep crawling
[02:07.475] The sound of silence, I hear it calling
[02:09.298] I was flying, now I'm falling
[02:11.082] My health declining, I'm an alcoholic
[02:13.039] There's no one else, it's just myself
[02:14.715] Alone in thought, I stand and dwell
[02:16.589] I'm the go-to guy, so who do I
[02:18.368] So who do I go to when I need some help?
[02:20.247] No one gives a **** about me, I'm on my own
[02:22.035] If misery loves company then why am I alone?
[02:23.917] I pour another drink just to get in my zone
[02:25.738] I swear that I'ma change, but I know that I won't
[02:27.895] Let me face the facts (Face the facts)
[02:29.582] Wish I could take it back (Take it back)
[02:31.139] Wish I could fade to black (Fade to black)
[02:33.062] Wish I could change the past (Change the past)
[02:35.075] But in my mind I wish that I could rewind
[02:38.446] Press pause and live my life inside a moment of time
[02:41.955] But I can't
[02:42.708] Stayed up late patiently waiting
[02:45.799] Wishing you could call
[02:49.833] Dreaming of memories lost in time
[02:53.352] Knowing they're all gone
[02:56.732] So I take this bottle and drown my sorrows
[03:00.558] And throw it against the wall
[03:03.564] The higher you fly
[03:06.606] The harder you fall
[03:09.925] Till there's nothing left at all
歌词翻译
[00:14.819] 深夜未眠静静守候
[00:18.539] 盼你电话响起
[00:22.278] 梦中时光湮灭的记忆
[00:25.749] 明知早已逝去
[00:29.071] 我举起酒瓶淹没悲伤
[00:32.948] 狠狠砸向墙壁
[00:35.931] 飞得越高
[00:39.100] 摔得越痛
[00:42.605] 直到彻底虚空
[00:44.890] 凌晨四点辗转难眠
[00:46.151] 抑郁笼罩独坐床沿
[00:48.020] 心魔咆哮纠缠不休
[00:49.834] 枪抵太阳穴的瞬间
[00:51.687] 扣动扳机能否解脱
[00:53.549] 烦恼是否就此湮灭
[00:55.419] 终结这痛苦的根源
[00:57.319] 是否终得自由翩跹
[00:59.230] 想起女儿妻子面容
[01:00.958] 兄弟情谊此生种种
[01:02.737] 不能留给他们伤痛
[01:04.277] 人生如赌局般沉重
[01:05.446] 骰子已掷无力掌控
[01:06.518] 昨夜梦中(昨夜梦中)
[01:08.410] 听见你说(听见你说)
[01:10.138] 孩子要坚强(孩子要坚强)
[01:11.823] 会好起来的(会好起来的)
[01:13.781] 说实话我毫无信心
[01:15.611] 至今仍深陷在阴影
[01:17.433] 即便亢奋也会哭泣
[01:19.259] 不解为何痛苦延续
[01:20.991] 多希望天堂不遥远
[01:22.909] 哪怕暂访一日时间
[01:24.824] 还有太多未竟之言
[01:26.705] 低头共祷默念心愿
[01:28.902] 深夜未眠静静守候
[01:32.217] 盼你电话响起
[01:35.905] 梦中时光湮灭的记忆
[01:39.499] 明知早已逝去
[01:42.874] 我举起酒瓶淹没悲伤
[01:46.850] 狠狠砸向墙壁
[01:49.748] 飞得越高
[01:52.790] 摔得越痛
[01:56.393] 直到彻底虚空
[01:58.590] 过往或许催我成长
[01:59.948] 烈酒却将灵魂埋葬
[02:01.866] 为何失控不断坠落
[02:03.789] 深渊之中无力挣脱
[02:05.656] 持续挣扎匍匐前行
[02:07.475] 寂静之声召唤不停
[02:09.298] 曾翱翔现急速下坠
[02:11.082] 酒精侵蚀健康崩毁
[02:13.039] 无人相伴唯有自己
[02:14.715] 独处沉思困在原地
[02:16.589] 众人依赖的我如今
[02:18.368] 又能向谁寻求慰藉
[02:20.247] 无人关心独自飘零
[02:22.035] 既说痛苦喜爱结伴
[02:23.917] 为何只剩我形单影
[02:25.738] 再饮一杯进入状态
[02:27.895] 发誓改变却知徒劳
[02:29.582] 直面现实(直面现实)
[02:31.139] 渴望重来(渴望重来)
[02:33.062] 愿遁入黑暗(愿遁入黑暗)
[02:35.075] 改写往昔(改写往昔)
[02:38.446] 多想让时光倒流暂停
[02:41.955] 永远活在某个瞬间里
[02:42.708] 深夜未眠静静守候
[02:45.799] 盼你电话响起
[02:49.833] 梦中时光湮灭的记忆
[02:53.352] 明知早已逝去
[02:56.732] 我举起酒瓶淹没悲伤
[03:00.558] 狠狠砸向墙壁
[03:03.564] 飞得越高
[03:06.606] 摔得越痛
[03:09.925] 直到彻底虚空