躍るFLAGSHIP
| 歌名 | 躍るFLAGSHIP |
| 歌手 | 津田美波 |
| 歌手 | 花守ゆみり |
| 歌手 | 渕上舞 |
| 专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 3chord for the Dance! |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : 只野菜摘 |
| [00:01.00] | 作曲 : BNSI(ミフメイ) |
| [00:06.79] | |
| [00:24.08] | 「待っててね」 |
| [00:25.18] | |
| [00:39.00] | 渦をまいてる 青いゴッホみたいな空が |
| [00:45.89] | 進んでいくのを そっと眺めてた |
| [00:52.45] | 急に真面目に 好きだなんて告るから |
| [00:58.81] | スカートの裾が 揺れて乱される |
| [01:05.38] | |
| [01:05.60] | 私たちはいつでも |
| [01:09.44] | 悩んでたたかったり はぐれたり |
| [01:14.60] | 仲のいいグループだったね |
| [01:20.50] | |
| [01:20.91] | 勇敢でいたい おそれないFLAGSHIPのように |
| [01:27.81] | 風をはらんだら 女の子は強いよ |
| [01:34.41] | |
| [01:34.60] | バランスを欠いた呼吸を立て直せるまで |
| [01:41.23] | 優しく待ってて |
| [01:44.87] | そんな自分に驚いてる |
| [01:49.65] | |
| [02:02.52] | 本当を言うと 他の人のこと浮かべてた |
| [02:09.00] | 溺れそうな恋と海賊に出会った話 |
| [02:15.92] | |
| [02:16.09] | 記憶のなかでやっと あいつを倒せた |
| [02:27.82] | けど 忘れ去るためだけに |
| [02:33.10] | 新しい物語の旅にでたりはしない 決めたルール |
| [02:45.36] | |
| [02:58.00] | くるくると まわるビル風 |
| [03:01.48] | 飛ばされる カフェのポスター |
| [03:04.60] | 白い 飛行機雲がくる |
| [03:11.45] | ひたむきに 線を描いて |
| [03:15.06] | 心に フラッグたてた |
| [03:18.40] | 乗りこんでみようかな |
| [03:22.46] | 真っ赤なトートバッグで |
| [03:28.09] | |
| [03:28.70] | 強いひとが好き そう思い続けてたのに |
| [03:35.18] | 戸惑うことも 純粋だと思った |
| [03:42.11] | |
| [03:42.26] | 勇敢でいたい 踊り出すFLAGSHIPのように |
| [03:49.13] | 風をはらんだら 女の子は強くなれる |
| [03:56.42] | 進みだせる 答えだせる |
| [03:59.89] | 光の中 そんな自分に ひらめいてる 驚いてる |
| [04:06.79] | 深呼吸する 少し待っていて |
| [04:12.23] |
歌词翻译
| [00:24.08] | 「等等我吧」 |
| [00:39.00] | 仿佛出自梵高之笔的天空 正在卷起漩涡 |
| [00:45.89] | 我静静在此 眺望它转动缓慢前进 |
| [00:52.45] | 都是因为你 突然表白说什么我喜欢你 |
| [00:58.81] | 以至于我的裙摆 因动摇而变得凌乱 |
| [01:05.60] | 我们无论到何时 |
| [01:09.44] | 经过一同烦恼争吵 哪怕得出不同见解 |
| [01:14.60] | 也都是一直无比要好的团体 |
| [01:20.91] | 愿能变得果敢 正如那无所畏惧的FLAGSHIP一般 |
| [01:27.81] | 当被阵风吹动 女孩子就会无比坚强 |
| [01:34.60] | 在我缺乏平稳的呼吸开始有所恢复之前 |
| [01:41.23] | 还请温柔地等候我 |
| [01:44.87] | 为那样的自己感到如此惊讶 |
| [02:02.52] | 其实要说真的 在那时我想起了他人的经历。 |
| [02:09.00] | 令人沉沦的爱恋 以及遇到一位海盗的故事 |
| [02:16.09] | 在我的记忆中 终于尽力打败了那个他 |
| [02:27.82] | 可是 我不会为了忘却这件事 |
| [02:33.10] | 而踏上旅程经历一段全新故事 这是早已做好的决定 |
| [02:58.00] | 围绕大厦的高楼风 席卷而来 |
| [03:01.48] | 咖啡厅的海报 也随之被吹飞 |
| [03:04.60] | 白色的飞机云 骤然横空 |
| [03:11.45] | 一心只顾 为天空绘写白线 |
| [03:15.06] | 在心中 升起一面旗帜 |
| [03:18.40] | 不如就这么扬帆起航吧 |
| [03:22.46] | 纯红的手提包也不曾落下 |
| [03:28.70] | 喜欢坚强的人 明明至今为止都抱有这样的思想 |
| [03:35.18] | 可连迷惘 我也都认为是纯碎的表现 |
| [03:42.26] | 愿能变得果敢 正如那随风飘荡的FLAGSHIP一般 |
| [03:49.13] | 当被阵风吹动 女孩子就会变得无比坚强 |
| [03:56.42] | 步步迈向前 得出来答案 |
| [03:59.89] | 光芒之中 那样的自己 竟是如此闪耀 感到惊讶不已 |
| [04:06.79] | 深深吸口气 稍微等我一下吧 |