| 歌名 | Mandin Kaqma Yar |
| 歌手 | Askar Muhtar |
| 专辑 | Majnunlar Kuyi |
| 作词 : Askar Muhtar | |
| 作曲 : Askar Muhtar | |
| كەتىسەڭىمۇ كەت لىكىن يارىم مەنىدىن كەچىمىگىن | |
| باغىلار ئارا كىپىنەكىتەڭ ئۇچۇپ كەتىمىگىن | |
| مەنىدىن قاچىما يار كەلىگىن يانىمىگە | |
| قۇلاق سالىغىن يار ئاھۇ زارىمگە | |
| بۇ دۇنىيادا سەن ئۈچۈنىلا سۇقار يۈرۈگۈم | |
| تاشىلاپ كەتىسەڭ غەم قايىغۇدا ئۈتەر بۇ ئۆمىرۈم | |
| مەنىدىن يۇشۇرما يۈرەك سىرىڭىنى | |
| سۈيەي سىنى يار ئېلىپ مىھىرىڭىنى | |
| نە گۇناھىم بار مىنى ياشىلاپ كەتىكۈدەك | |
| كىچەي دىدىن كىچەلىمىدى سىنىڭىدىن يۈرەك | |
| مەنىدىن يۇشۇرما يۈرەك سىرىڭىنى | |
| سۈيەي سىنى يار ئېلىپ مىھىرىڭىنى |
| 就算你走了也别放弃我 | |
| 会用出一切的办法去想 | |
| 有的想在空中自由飞翔 | |
| 每个人都有他所想 | |
| 农民整天为他种物所想 | |
| 园艺工时刻担忧他果树 | |
| 病人想尽一切方法康复 | |
| 每个人都有他的所想 | |
| 想问那苍白的头发 | |
| 我活泼的青春在何方 | |
| 想问他的情人在何方 | |
| 每个人都有他的所想 |