La Pordo

La Pordo

歌名 La Pordo
歌手 Ale Kosabela
歌手 Jomo
歌手 Vojaĝo
歌手 Amir Hadziahmetovic
歌手 Supernova
歌手 Jonny M
歌手 Kjara
歌手 Ĵomart kaj Nataŝa
歌手 Flavio Fonseca
专辑 La Pordo (Kun Internacia Kunlaboro)
原歌词
[00:00.00] 作词 : Alejandro Cossavella
[00:01.00] 作曲 : Alejandro Cossavella
[00:25.61] Linda:
[00:26.60] Vere grandas distanco inter dirko kaj ŝlosil´
[00:39.69] Mireille, Françoise, Anne:
[00:40.00] Sed proksimas ja la pordo senserura de l´anim´
[00:55.36] Amir:
[00:57.92] Se iu malsatas, kiel povas manĝi mi?
[01:09.36] JoMo, Jean-Claude, Flo:
[01:11.45] Ĉu ni estas gefratoj, aŭ estas nura fantazi´, fantazi´
[01:27.47] Rogener:
[01:28.51] Sur tiu ĉi vojo, malmultaj promenas
[01:41.60] Jonny M:
[01:42.25] Ankaŭ mi ne kuraĝas kaj subite svenas
[01:53.85] Kjara:
[01:55.16] Kia son´ nin liberigos? Kia lum´ vidivigos nin?
[02:07.85] Ĵomart kaj Nataŝa:
[02:08.14] Kies kor´ ne malfermiĝos kiam am´ kreskos en ĝi?
[02:22.09] Flavio:
[02:22.38] Ĉu ni estas gefratoj aŭ estas nura fantazi´, fantazi´?
[02:38.31] Ale:
[02:40.22] Vere etas distanco inter sonĝo kaj vekiĝ´
歌词翻译
[00:25.61]
[00:26.60] 言语与钥匙之间的距离确实很大,
[00:39.69]
[00:40.00] 但灵魂那无锁的门却近在咫尺,
[00:55.36]
[00:57.92] 如果有人挨饿,我又怎能独自进食?
[01:09.36]
[01:11.45] 我们究竟是兄弟姐妹,还是仅仅一场幻想,一场幻想?
[01:27.47]
[01:28.51] 在这条路上,行走的人很少,
[01:41.60]
[01:42.25] 我也缺乏勇气,突然昏厥过去。
[01:53.85]
[01:55.16] 什么样的声音会解放我们?什么样的月亮会让我们看见?
[02:07.85]
[02:08.14] 当爱在心中生长时,谁的心不会敞开?
[02:22.09]
[02:22.38] 我们究竟是兄弟姐妹,还是仅仅一场幻想,一场幻想?
[02:38.31]
[02:40.22] 梦境与苏醒之间的距离真的很小。