HELLP

HELLP

歌名 HELLP
歌手 XAM
专辑 HELLP
原歌词
[00:00.000] 作词 : XAM
[00:01.000] 作曲 : XAM/Axel Turunen/Joona Pietikainen
[00:04.375] I should have focused on the love
[00:09.784] I should have focused on the love
[00:13.519] And my health before the fame
[00:14.482] I should have told somebody how I felt
[00:16.412] Instead of tightening the belt around my neck
[00:17.938] I should have asked for help
[00:20.133] But I’ve been asking myself everyday
[00:22.357] If it’s too late for me to make a change
[00:24.046] They say the grass is greener on the other side
[00:26.184] But I took a look at mine and it looked dry
[00:29.346] I guess they lied or maybe I am colorblind
[00:31.162] Or maybe I forgot to give it water and I let it die
[00:33.865] ‘Cos that’s what I do with everything important in my life
[00:36.303] Yeah, I make it disappear
[00:38.885] I hide the evidence and act like it was never here
[00:41.743] I pack my backpack and put it on my back real fast and leave
[00:44.143] The murder scene behind my back and never looking back at my past again
[00:48.221] Yeah, I really need a friend
[00:50.606] I really need someone that I can let inside my head
[00:53.539] I’m in hell
[00:54.501] Help!
[00:55.406] I’m lonely and afraid
[00:56.678] I really need somebody by my side until the end
[00:58.370] ‘Cos nobody ever taught me how to deal with depression
[01:05.150] So I’m doing this my way without any lessons
[01:10.830] I’m writing down my thoughts into my book of confessions
[01:16.238] And then I'm reading them out loud at my therapy sessions
[01:23.163] But It’s not working and I don’t know why
[01:26.560] Maybe I was made to be unhappy ‘til the day I die
[01:29.435] Or maybe my only purpose in life is to hate being alive
[01:33.210] ‘Cos every single second of my life feels like a waste of time
[01:36.392] I got bad thoughts on my mind and It's my fault I know
[01:39.334] I should have never closed my eyes and gone blind I know
[01:41.910] I should have never lied to myself everytime that I said
[01:45.050] ”I’ll be fine” ‘cos I'm not fine
[01:46.245] I don’t even know if I’m alive anymore
[01:48.825] ‘Cos nobody ever taught me how to deal with depression
[01:54.009] So I’m doing this my way without any lessons
[02:00.761] I’m writing down my thoughts into my book of confessions
[02:06.429] And then I'm reading them out loud at my therapy sessions
[02:12.860] ‘Cos nobody ever taught me how to deal with depression
[02:18.886] So I’m doing this my way without any lessons
[02:24.105] I’m writing down my thoughts into my book of confessions
[02:30.039] And then I'm reading them out loud at my therapy sessions
歌词翻译
[00:04.375] 对爱,我应心无旁骛
[00:09.784] 浸入爱河
[00:13.519] 成名前我郁郁寡欢
[00:14.482] 我应向学会倾诉内心感受
[00:16.412] 而不是被生活勒到近乎窒息
[00:17.938] 我应该求助
[00:20.133] 日复一日,我问着自己
[00:22.357] 改变是否为时已晚
[00:24.046] 人们总说,另一个世界绿草如茵
[00:26.184] 但我的幻想乡一片荒芜
[00:29.346] 我想是他们说了谎,或许我的世界本就苍白
[00:31.162] 又或许我无心灌溉,枯形灰心
[00:33.865] 因为这是我生活中重要的事
[00:36.303] 是我让它消失殆尽
[00:38.885] 我藏好了证据,然后销声匿迹
[00:41.743] 未雨绸缪,逃之夭夭,争分夺秒
[00:44.143] 我总逃避惨痛的过往
[00:48.221] 我渴求一位挚友
[00:50.606] 得一知己,死可无恨
[00:53.539] 水深火热
[00:54.501] 救我
[00:55.406] 我被孤独和恐惧包围
[00:56.678] 我渴望一束光,伴我前行,直至终结
[00:58.370] 因为没人教过我如果对抗抑郁
[01:05.150] 所以我盲目前行
[01:10.830] 我正在反思本里记下我的思绪
[01:16.238] 我会正视那些负面情绪,当我接受治疗时
[01:23.163] 但我也不知道为什么
[01:26.560] 也许直到死前一刻,我都会黯然神伤
[01:29.435] 或许我此生唯一的目的就是厌恶自己活着
[01:33.210] 因为我活着的每一秒都像在浪费时间
[01:36.392] 我知道我散发着负能量
[01:39.334] 我清楚我不该蒙蔽双眼
[01:41.910] 我不该再自欺欺人
[01:45.050] “会好起来的”可我一点也不好
[01:46.245] 我甚至觉得自己已然模糊
[01:48.825] 因为没人教过我如何抵抗抑郁
[01:54.009] 所以我有些不知所措
[02:00.761] 我正在反思本里记录着我的思绪
[02:06.429] 我会面对我所有的负面思想,在我接受治疗时
[02:12.860] 因为从始至终是我独身一人在遭受抑郁的折磨
[02:18.886] 所以我显得笨拙
[02:24.105] 我正对此深深忏悔
[02:30.039] 我终会战胜抑郁