Parmeshwara

Parmeshwara

歌名 Parmeshwara
歌手 Pritam
歌手 Raftaar
专辑 Love Aaj Kal (Original Motion Picture Soundtrack)
原歌词
[00:00.000] 作词 : Irshad Kamil
[00:01.000] 作曲 : Pritam
[00:15.579] Arey, yo
[00:16.324] Dekho, ye hai teri love story
[00:18.827] Sun le tu vistaar me
[00:22.079] Ik din wo tere te dikhi
[00:23.568] Aur tu bhi usay dikhaa
[00:25.584] Chhatpatt pad gaye pyaar me
[00:28.231] Pehli baar mein ghayal najar
[00:30.983] Nazar ke vaar me
[00:32.489] Love aya air mein
[00:33.990] Dil ye chauthe gear me
[00:36.001] Kabhi tum na bichhdoge
[00:37.747] Ye kasam-vasam loge
[00:39.237] Phir tension layegi paas me
[00:42.742] Wah! Wah! Do badan, single jaan
[00:44.740] Wo jahan tu wahan
[00:46.382] Peeche tu saaye saa
[00:47.127] Chaare si upar woh
[00:48.335] Neeche tu gaaye sa
[00:48.824] Ghar magar ladega tu, bhidega tu
[00:51.822] Commit jo hai karega tu
[00:52.820] Yahin phasega tu, ab!
[00:54.817] Ab! Ab phasega tu
[00:56.569] Rasme banate hum, khud ko phasate hum
[01:00.074] Parmesara oh parmesara
[01:03.575] Social darinde hai, kehne ko bande hai
[01:06.822] Parmesara oh parmesara, parmesara
[01:14.216] Gulit on mein sharmon mei
[01:15.725] Uljhe hain dharmon mei
[01:17.226] Parmesara oh parmesara
[01:20.718] Tu toh purchhotam hai
[01:22.473] Duniya hi kandam hai
[01:24.422] Parmesara oh parmesara, parmesara
[01:30.904] Jhoothe jhoothe sare show off on ke maare
[01:32.656] Hypocritic baatein
[01:33.653] Pichhvaade pe laatein maarun, main tumhare
[01:35.409] Jhoothe-jhoothe sare hota jo main khota
[01:37.248] Jahan chahe sotaa
[01:38.004] Bailon ko na bole koi paji luchaa
[01:39.506] Nanga punga bhi wo changaa
[01:41.259] Tere mere pe hi lage rahe taale
[01:43.129] Tune maine daale kapre hai
[01:44.130] Saale, jag le pagle uthle, bhag le
[01:46.126] Marke ladke, choti chadke
[01:48.124] Jiske chahe peeche lagle
[01:49.629] Agli dhagle, pheron ke pheron me
[01:52.627] Kyon phasa
[01:53.626] Saale romantic confusion mein kyon fasaa
[01:56.588] Inorganic equation me kyon fasaa
[02:01.090] Tedi-medi rasmon se, baandhe ye kasmon se
[02:04.088] Baandhe ye toh koi toh tootega
[02:06.085] Bhedon se chhutega, bamb sa phutegaa
[02:08.082] Socially fasaiye nahin
[02:09.837] Main jo wahi mujhe banaiye
[02:11.332] Ye mujhse dhokhda hai
[02:13.608] Milord ye mujhse dhokha hai
[02:16.100] Rasmein banate hum, khud ko phasate hum
[02:18.853] Parmesara oh parmesara
[02:22.361] Social darinde hain, kehne ko bande hain
[02:25.616] Parmesara oh parmesara, parmesara
[02:32.609] Gulit on mein sharmon me
[02:34.364] Uljhe hain dharmon me
[02:36.106] Parmesara oh parmesara
[02:39.610] Tu toh purshotam hai
[02:41.353] Duniya hi kandam hai
[02:43.105] Parmesara oh parmesara, parmesara
歌词翻译
[00:15.579] 嘿,听着  
[00:16.324] 看啊,这就是你的爱情故事  
[00:18.827] 听我细细道来  
[00:22.079] 某天我遇见了他,你也遇见了她  
[00:23.568] 四目相对,心照不宣  
[00:25.584] 如飞鸟坠入爱河  
[00:28.231] 初次心动,目光已沦陷  
[00:30.983] 在视线的交锋中  
[00:32.489] 爱意悄然弥漫空气  
[00:33.990] 心已挂上第四档飞驰  
[00:36.001] 若有一天你离我而去  
[00:37.747] 誓言与承诺将不再  
[00:39.237] 烦恼又会重回身旁  
[00:42.742] 哇!哇!两个灵魂,一颗孤心  
[00:44.740] 你在彼处,我在此方  
[00:46.382] 你如影随形,轻随身后  
[00:47.127] 他似晴空之上,安然静卧  
[00:48.335] 你低吟浅唱,歌声如泉  
[00:48.824] 家虽在,心却难安,终要启程  
[00:51.822] 一旦承诺,便不再回头  
[00:52.820] 就此沉沦,此刻开始!  
[00:54.817] 开始!就此沉沦  
[00:56.569] 我们立下誓约,也让自己陷入迷局  
[01:00.074] 哦,至高的主啊,至高的主  
[01:03.575] 世人皆惧社交,口称要自由  
[01:06.822] 哦,至高的主啊,至高的主,至高的主  
[01:14.216] 羞怯裹身,如披薄纱  
[01:15.725] 困于道义的迷宫  
[01:17.226] 哦,至高的主啊,至高的主  
[01:20.718] 你本是至纯至真之人  
[01:22.473] 世界却满是荆棘陷阱  
[01:24.422] 哦,至高的主啊,至高的主,至高的主  
[01:30.904] 虚伪之人炫耀不断,装腔作势  
[01:32.656] 满口伪善言辞  
[01:33.653] 背后捅刀,我为你挡下所有  
[01:35.409] 若我犯错,谎言成真  
[01:37.248] 何处安眠,心已漂泊  
[01:38.004] 牛群无言,谁人敢讥讽  
[01:39.506] 纵身裸奔,亦显坦荡  
[01:41.259] 锁链只为你我而设  
[01:43.129] 你我已彼此交付衣衫  
[01:44.130] 混蛋,世人惊醒吧,奋起吧,逃离吧  
[01:46.126] 为爱厮守,不畏流言  
[01:48.124] 任谁想在身后追随  
[01:49.629] 前路漫漫,轮回不休  
[01:52.627] 为何被困?  
[01:53.626] 混蛋,为何陷入这浪漫的迷局  
[01:56.588] 为何困于这无机的方程式  
[02:01.090] 用歪斜的丝线,用脆弱的誓约  
[02:04.088] 这誓约终将断裂  
[02:06.085] 因偏见而崩解,如竹筒爆裂  
[02:08.082] 社交不该如此束缚  
[02:09.837] 我只愿做真实的自己  
[02:11.332] 你却因此背叛我  
[02:13.608] 我的主啊,你竟如此负我  
[02:16.100] 我们立下誓约,也让自己陷入迷局  
[02:18.853] 哦,至高的主啊,至高的主  
[02:22.361] 世人皆惧社交,口称要自由  
[02:25.616] 哦,至高的主啊,至高的主,至高的主  
[02:32.609] 羞怯裹身,如披薄纱  
[02:34.364] 困于道义的迷宫  
[02:36.106] 哦,至高的主啊,至高的主  
[02:39.610] 你本是至纯至真之人  
[02:41.353] 世界却满是荆棘陷阱  
[02:43.105] 哦,至高的主啊,至高的主,至高的主