QTPC

QTPC

歌名 QTPC
歌手 Bambi
歌手 Debi Nova
专辑 QTPC
原歌词
[00:00.00] 作词 : Bambi Moreno Charpentier
[00:01.00] 作曲 : Bambi Moreno Charpentier
[00:22.36] Fui hasta al cielo, ida y vuelta
[00:26.60] Fui a la Luna y viceversa
[00:29.39] Me caí de un planeta, esquivando un cometa
[00:34.88] Me dormí al atardecer de un amor que vuela pero no te suelta
[00:42.70] Yo venía de la guerra y choqué con tu galaxia
[00:51.02] Me enredé entre tus piernas y salté en una acrobacia
[00:56.12] Tropecé y aterricé sobre ti el día en que se abrió la tierra
[01:03.93] Esta vez voy a hacer aparecer
[01:15.65] En el aire
[01:17.54] La magia necesaria para hallar
[01:20.76] Lo que el olvido tiene escondido
[01:26.06] Y por las noches viajaré
[01:31.66] Del espacio hasta tus pies
[01:36.85] Para intentar mirar tus ojos para descifrar
[01:42.00] Y descubrir qué te pasa conmigo
[01:50.99] Cuatrocientas veintiséis millones de veces
[01:54.70] Nos unimos en el río como dos veces
[01:57.22] Nuestras burbujitas navegando las aguas
[01:59.86] Salen a la superficie estas palabras
[02:02.61] Ciegos de la realidad
[02:04.93] Y todo lo demás
[02:07.63] Fuimos nadando contra la corriente
[02:09.95] Creamos nuestro propio continente
[02:12.63] Y el mundo se va a dormir
[02:17.03] Mientras tus besos por teléfono
[02:22.94] Me rescatan
[02:29.12] Esta vez voy a hacer aparecer
[02:38.37] En el aire
[02:40.25] La magia necesaria para hallar
[02:43.41] Lo que el olvido tiene escondido
[02:46.43] Y por las noches viajaré
[02:54.57] Del espacio hasta tus pies
[02:59.77] Para intentar mirar tus ojos para descifrar
[03:04.65] Y descubrir qué te pasa conmigo
[03:10.51] Ay, qué te pasa conmigo
[03:16.38] Ay, qué te pasa conmigo
[03:20.63] Y el mundo se apagará
[03:26.17] Mientras tus besos me rescatan
[03:32.90] Esta vez voy a hacer aparecer
[03:42.52] En el aire
[03:52.66] Y por las noches viajaré
[03:58.68] Del espacio hasta tus pies
[04:03.82] Para intentar mirar tus ojos para descifrar
[04:08.67] Y descubrir qué te pasa conmigo
[04:12.06] Ay, qué te pasa conmigo
[04:17.10] Ay, qué te pasa conmigo
歌词翻译
[00:22.36] 我曾在天堂流连往返
[00:26.60] 我曾去往月球,反之亦然
[00:29.39] 我从一颗小行星坠落,躲过一颗彗星
[00:34.88] 日落时我睡着了,一份爱不翼而飞,但我不会把它放走
[00:42.70] 我从暴乱中脱逃,撞上你的星系
[00:51.02] 绕于你的腿间,表演一个杂技
[00:56.12] 地球伸展的那一天,我跌落在你的身上
[01:03.93] 这回我要变戏法般出现
[01:15.65] 在空中
[01:17.54] 我需要魔法
[01:20.76] 因为我们忘却的那些隐藏着什么
[01:26.06] 每一晚我都在太空漫游
[01:31.66] 从宇宙到你的脚边
[01:36.85] 我试图透过你的眼神
[01:42.00] 来解读我究竟是怎么了
[01:50.99] 四亿两千六百万次
[01:54.70] 才能得到和你如鱼得水般的结合
[01:57.22] 我们的泡泡在水上航行
[01:59.86] 说过的话语浮出水面
[02:02.61] 对真实置若罔闻
[02:04.93] 无视此外的一切
[02:07.63] 我们逆流而上
[02:09.95] 建构属于自己的大陆
[02:12.63] 世界将会沉睡
[02:17.03] 当你在电话另一端飞吻的时候
[02:22.94] 你是我的救赎
[02:29.12] 这回我要变戏法般出现
[02:38.37] 在空中
[02:40.25] 我需要魔法
[02:43.41] 因为我们忘却的那些隐藏着什么
[02:46.43] 每一晚我都在太空漫游
[02:54.57] 从宇宙到你的脚边
[02:59.77] 我试图透过你的眼神
[03:04.65] 来解读我究竟是怎么了
[03:10.51] 啊,我这是怎么了
[03:16.38] 啊,我这是怎么了
[03:20.63] 世界将会熄灯
[03:26.17] 当你在电话另一端飞吻的时候
[03:32.90] 这回我要变戏法般出现
[03:42.52] 在空中
[03:52.66] 每一晚我都在太空漫游
[03:58.68] 从宇宙到你的脚边
[04:03.82] 我试图透过你的眼神
[04:08.67] 来瞧瞧我究竟是怎么了
[04:12.06] 啊,我这是怎么了
[04:17.10] 啊,我这是怎么了