10K scale

10K scale

歌名 10K scale
歌手 Tananai
专辑 Piccoli Boati
原歌词
[00:00.000] 作词 : Alberto Cotta Ramusino/Enrico Wolfgang Leonardo Cavion
[00:01.000] 作曲 : Alberto Cotta Ramusino/Enrico Wolfgang Leonardo Cavion
[00:12.825] Noi non facevamo sesso
[00:17.264] Noi facevamo a botte la notte
[00:24.802] Se l'abitudine è peggio dell'odio
[00:28.046] E litigare è brutto solamente se litighi poco
[00:32.678] Avrei voluto litigare tutto il giorno
[00:35.784] E non conoscerti a fondo
[00:40.498] E adesso sono come gli altri, che mi guardo intorno
[00:43.895] E se mi chiami nella notte, giuro, non rispondo
[00:47.044] Ho preso diecimila gocce e ancora non ci dormo, no
[00:53.209] Sei stata al centro del mio giorno almeno per un anno
[00:56.602] Mi hai visto piangere accasciato in mezzo al bagno
[00:59.847] E se ti vedo con un altro, giuro che lo scanno
[01:02.966] Anche se non sei mia
[01:13.315] Francesca, avanti, dimmi perché piangi
[01:16.546] Non ero triste, mi faceva male il cuore, tanto forte
[01:25.571] E Alberto spiega perché devi urlare
[01:28.764] Nessuno ascolta veramente quello che ho da dire
[01:34.304] E se non mi fossi incazzato, son sicuro che non mi avresti ascoltato
[01:38.743] Nemmeno tu
[01:40.566] E adesso sono come gli altri, che mi guardo intorno
[01:43.687] E se mi chiami nella notte, giuro, non rispondo
[01:46.971] Ho preso diecimila gocce e ancora non ci dormo, no
[01:53.242] Sei stata al centro del mio giorno almeno per un anno
[01:56.854] Mi hai visto piangere accasciato in mezzo al bagno
[01:59.671] E se ti vedo con un altro, giuro che lo scanno
[02:02.850] Anche se non (non-non-non)
[02:07.157] Non sento vento addosso a me
[02:19.648] Non parlo quando domandano di te
[02:34.408] E adesso sono come gli altri, che mi guardo intorno
[02:37.399] E se mi chiami nella notte, giuro, non rispondo
[02:40.579] Ho preso diecimila gocce e ancora non ci dormo, no
[02:46.933] Sei stata al centro del mio giorno almeno per un anno
[02:50.527] Mi hai visto piangere accasciato in mezzo al bagno
[02:53.195] E se ti vedo con un altro, giuro che lo scanno
[02:56.389] Anche se non sei
[02:59.509] E adesso sono come gli altri, non mi guardo dentro
[03:02.727] E se mi manchi questa notte, giuro, non ti cerco
[03:05.927] Ho sceso diecimila scale tenendoti il braccio
歌词翻译
[00:12.825] 我们没做过什么
[00:17.264] 我们整夜争吵不休
[00:24.802] 如果习惯比厌恶更糟糕
[00:28.046] 而争吵只因为吵得太少才显得丑陋
[00:32.678] 我希望我能争执一整天
[00:35.784] 并且没有彻底看透你
[00:40.498] 如今我与旁人无异,我四处张望
[00:43.895] 如果你在半夜来电,我发誓我不会接的
[00:47.044] 万杯不醉,一夜未眠
[00:53.209] 你曾是我整年光阴的中心
[00:56.602] 你见过我在浴室里哭得一塌糊涂
[00:59.847] 如果让我见到你跟别人在一起,我发誓会干掉他们
[01:02.966] 即使你不属于我
[01:13.315] Francesca, 说吧, 告诉我你为什么哭
[01:16.546] 我不难过,只是心如刀割,痛彻骨髓
[01:25.571] Alberto解释了你大喊大叫的原因
[01:28.764] 却没有人愿意听听我想要说什么
[01:34.304] 要不是我发了火,我想你也不会听我说话
[01:38.743] 连你也不会
[01:40.566] 如今我与旁人无异,我四处张望
[01:43.687] 如果你在半夜来电,我发誓我不会接的
[01:46.971] 万杯不醉,一夜未眠,不
[01:53.242] 你曾是我整年光阴的中心
[01:56.854] 你见过我在浴室里哭得一塌糊涂
[01:59.671] 如果让我见到你跟别人在一起,我发誓会干掉他们
[02:02.850] 即使你不属于...
[02:07.157] 风吹拂而过时我毫无知觉
[02:19.648] 他们问起你时我闭口不言
[02:34.408] 如今我与旁人无异,我四处张望
[02:37.399] 如果你在半夜来电,我发誓我不会接的
[02:40.579] 万杯不醉,一夜未眠
[02:46.933] 你曾是我整年光阴的中心
[02:50.527] 你见过我在浴室里哭得一塌糊涂
[02:53.195] 如果让我见到你跟别人在一起,我发誓会干掉他们
[02:56.389] 即使你不属于..
[02:59.509] 如今我与旁人无异,从不审视自己
[03:02.727] 如果我今夜想你,我发誓我不会去找你的
[03:05.927] 我曾走下一万条阶梯,挽着你的手臂