Förlåt

Förlåt

歌名 Förlåt
歌手 Alex Järvi
专辑 Förlåt
原歌词
[00:00.000] 作词 : Carl-Philip Ström/Alexander Järvi Andersson
[00:01.000] 作曲 : Carl-Philip Ström/Alexander Järvi Andersson
[00:12.945] Lovar du
[00:14.952] Att du alltid kommer stanna
[00:16.698] Aldrig se mig falla
[00:18.943] Se mig nu
[00:20.954] Aldrig låta mig förvandlas
[00:22.949] Bli som alla andra
[00:24.944] Det gick för fort
[00:26.447] Jag ville väl
[00:28.207] Men jag tappa bort mig själv
[00:30.947] Du lova ju
[00:33.203] Att du alltid skulle stanna
[00:36.196] Men nu går du där med honom
[00:39.452] Du verkar att må bra
[00:42.446] Om jag inte haft så bråttom
[00:45.450] Så skulle det va jag
[00:49.693] Trodde aldrig att jag skulle kunna gråta som jag gjorde framför dig
[00:54.455] Och att det var den sista gången jag såg dig
[00:57.692] Och allt jag kunde klämma fram var, "Förlåt, förlåt, förlåt"
[01:02.438] Önskar att jag kunde gå tillbaka, göra allting på riktigt
[01:06.690] Och berätta för dig att du är viktig
[01:10.196] Och inte bara säga, "Förlåt, förlåt, förlåt"
[01:15.688] En rökridå
[01:17.697] Jag har fått allt som jag ville
[01:19.450] Och du har bytt kille igen
[01:21.460] Du vet var jag står
[01:23.946] För jag har sagt förlåt
[01:25.437] Och jag har skrivit varje låt om
[01:26.953] Att du går med honom
[01:29.690] Och verkar att må bra
[01:32.952] Om jag inte haft så bråttom
[01:35.945] Så skulle det va jag
[01:38.698] Trodde aldrig att jag skulle kunna gråta som jag gjorde framför dig
[01:43.450] Och att det var den sista gången jag såg dig
[01:46.186] Och allt jag kunde klämma fram var, "Förlåt, förlåt, förlåt"
[01:51.444] Önskar att jag kunde gå tillbaka, göra allting på riktigt
[01:55.944] Och berätta för dig att du är viktig
[01:58.952] Och inte bara säga, "Förlåt, förlåt, förlåt"
[02:03.694] Jag är en ****ing mess
[02:05.195] Kan du svara SMS:en jag skickade från festen
[02:08.687] Behövde dig som mest då ni va på semester
[02:12.692] Förlåt, förlåt
[02:15.450] Trodde aldrig att jag skulle kunna gråta som jag gjorde framför dig
[02:20.193] Och att det var den sista gången jag såg dig
[02:23.454] Och allt jag kunde klämma fram var, "Förlåt, förlåt, förlåt"
[02:28.198] Önskar att jag kunde gå tillbaka, göra allting på riktigt
[02:32.198] Och berätta för dig att du är viktig
[02:35.691] Och inte bara säga, "Förlåt, förlåt, förlåt"
歌词翻译
[00:12.945] 你承诺
[00:14.952] 你会永远为我守候
[00:16.698] 永不会坐视我沉沦
[00:18.943] 看我如今
[00:20.954] 永不容我被世事易移
[00:22.949] 行同普罗大众
[00:24.944] 时光飞逝
[00:26.447] 我本意良好
[00:28.207] 但我迷失了自我
[00:30.947] 你字字句句地誓言
[00:33.203] 你会永远伴我左右
[00:36.196] 但而今你与他共往别处
[00:39.452] 你看似平静安然
[00:42.446] 若我不曾操之过急
[00:45.450] 在你身旁的 本应是我
[00:49.693] 从未设想 我会如同我在你面前时那般哭泣
[00:54.455] 那也是我最后一次看到你
[00:57.692] 我能挤出的片言只语只有“抱歉,抱歉,对不起”
[01:02.438] 惟愿我能回溯往昔 修正那些不堪回首的记忆
[01:06.690] 对你言说你对我的重要意义
[01:10.196] 而不只是呆呆呢喃“抱歉,抱歉,对不起”
[01:15.688] 烟幕茫然
[01:17.697] 我已尽遂我意 尽得我愿
[01:19.450] 而你又寻新欢
[01:21.460] 你知道我在何处空守
[01:23.946] 因我已言抱歉
[01:25.437] 我写出的每支旋律都关于
[01:26.953] 你与他依伴同行
[01:29.690] 你看似愉悦轻松
[01:32.952] 若我不曾急躁鲁莽
[01:35.945] 拥你入怀的 本应是我
[01:38.698] 从未设想 我会如同我在你面前时那般哭泣
[01:43.450] 那也是我最后一次看到你
[01:46.186] 我能挤出的片言只语只有“抱歉,抱歉,对不起”
[01:51.444] 惟愿我能回溯往昔 修正那些不堪回首的记忆
[01:55.944] 对你诉说你对我的重要意义
[01:58.952] 而不只是孤自呢喃“抱歉,抱歉,对不起”
[02:03.694] 我心如乱麻
[02:05.195] 你能否回复我从派对人潮中给你发的短信
[02:08.687] 我需你心切 而你度假正欢
[02:12.692] 抱歉 抱歉
[02:15.450] 从未设想 我会如同我在你面前时那般痛哭流涕
[02:20.193] 那也是我最后一次看到你
[02:23.454] 我能呜咽的碎语只有“抱歉,抱歉,对不起”
[02:28.198] 惟愿我能回溯往昔 修正那些不堪回首的记忆
[02:32.198] 对你倾诉你对我的重要意义
[02:35.691] 而不只是空然呢喃“抱歉,抱歉,对不起”