Thà Chết Trên Biển Đông

歌名	Thà Chết Trên Biển Đông
歌手	Viet Dzung
歌手	Nguyệt Anh
歌手	Khuc Lan
专辑	Người Yêu Tôi Đó

原歌词

[00:16.796]	Thà chết trên biển đông một ngày đã hào hùng
[00:21.346]	Em giăng buồn thật cứng biển gầm
[00:25.334]	Thà chết trên biển Ðông dập vùi chiếc thuyền đò
[00:29.901]	Anh nghe chừng giông gió cũng thua tự do
[00:34.085]	Tha chết trên biển đông để được hát tình sầu
[00:38.360]	Cho bao người đã chết nghẹn ngào
[00:42.248]	Thà chết trên biển đông để được có nụ cười
[00:46.750]	Chia vui cùng em bé mới ra chào đời
[00:51.312]	Sóng xô dạt lòng gió đâu sờn
[00:55.477]	Ngoái trông về để nhớ thêm thù
[00:59.868]	Ngục tù cha con nào đành quên
[01:01.828]	Nhục hình anh em còn đầy tim
[01:04.071]	Dù giờ đi không màn đường đêm
[01:06.255]	Buồm vẫn căng thuyền vẫn ra khơi một mình
[01:08.936]	Thà chết trên biển đông để được có một ngày
[01:13.344]	Em xa mùi chủ nghĩa đầm lầy
[01:17.287]	Thà chết trên biển đông được sạch kiếp làm người
[01:21.852]	Anh vui mồ chung ấy với ai đời đời
[01:25.580]
[02:11.682]	Thà chết trên biển đông một ngày đã hào hùng
[02:16.150]	Em giăng buồn thật cứng biển gầm
[02:20.118]	Thà chết trên biển Ðông dập vùi chiếc thuyền đò
[02:24.572]	Anh nghe chừng giông gió cũng thua tự do
[02:28.596]	Tha chết trên biển đông để được hát tình sầu
[02:33.095]	Cho bao người đã chết nghẹn ngào
[02:37.080]	Thà chết trên biển đông để được có nụ cười
[02:41.631]	Chia vui cùng em bé mới ra chào đời
[02:46.135]	Sóng xô dạt lòng gió đâu sờn
[02:50.321]	Ngoái trông về để nhớ thêm thù
[02:54.571]	Ngục tù cha con nào đành quên
[02:56.551]	Nhục hình anh em còn đầy tim
[02:58.777]	Dù giờ đi không màn đường đêm
[03:00.873]	Buồm vẫn căng thuyền vẫn ra khơi một mình
[03:03.576]	Thà chết trên biển đông để được có một ngày
[03:08.045]	Em xa mùi chủ nghĩa đầm lầy
[03:12.068]	Thà chết trên biển đông được sạch kiếp làm người
[03:16.579]	Anh vui mồ chung ấy với ai đời đời
[03:20.504]	Thà chết trên biển đông được sạch kiếp làm người
[03:25.024]	Anh vui mồ chung ấy với ai đời đời
[03:29.093]	Thà chết trên biển đông được sạch kiếp làm người
[03:33.686]	Anh vui mồ chung ấy với ai đời đời

歌词翻译

	[汉化by：bilibili_孝豐闍耶跋摩]
[00:16.796]	宁赴东海而死，也有一日之豪雄
[00:21.346]	在狂啸的大海上心中充满悲愤
[00:25.334]	宁赴东海而死，葬身于这只船中
[00:29.901]	听那风暴或许也输掉了自由
[00:34.085]	宁赴东海而死，仍得以唱悲情歌曲
[00:38.360]	为那呜咽着死去的人们
[00:42.248]	宁赴东海而死，为了那一抹笑容
[00:46.750]	与新生儿分享快乐
[00:51.312]	浪打之下心中何曾气馁
[00:55.477]	回首望乡更添仇恨
[00:59.868]	父子无法忘记囹圄岁月
[01:01.828]	兄弟将刑辱刻于心中
[01:04.071]	虽然现在无夜幕罩路
[01:06.255]	仍然扬起帆驾孤舟出海
[01:08.936]	宁赴东海而死，只是为了有一日
[01:13.344]	远离泥沼中主义的臭气
[01:17.287]	宁赴东海而死，以洗净为人之劫数
[01:21.852]	我愿永远与人分享坟墓
[01:25.580]
[02:11.682]	宁赴东海而死，也有一日之豪雄
[02:16.150]	在狂啸的大海上心中充满悲愤
[02:20.118]	宁赴东海而死，葬身于这只船中
[02:24.572]	听那风暴或许也输掉了自由
[02:28.596]	宁赴东海而死，仍得以唱悲情歌曲
[02:33.095]	为那无数呜咽着死去的人们
[02:37.080]	宁赴东海而死，为了那一抹笑容
[02:41.631]	与新生儿分享快乐
[02:46.135]	浪打之下心中何曾气馁
[02:50.321]	回首望乡更添仇恨
[02:54.571]	父子无法忘记囹圄岁月
[02:56.551]	兄弟将刑辱刻于心中
[02:58.777]	虽然现在无夜幕罩路
[03:00.873]	仍然扬起帆驾孤舟出海
[03:03.576]	宁赴东海而死，只是为了有一日
[03:08.045]	远离泥沼中主义的臭气
[03:12.068]	宁赴东海而死，得以洗净为人之劫数
[03:16.579]	我愿永远与人分享坟墓
[03:20.504]	宁赴东海而死，得以洗净为人之劫数
[03:25.024]	我愿永远与人分享坟墓
[03:29.093]	宁赴东海而死，得以洗净为人之劫数
[03:33.686]	我愿与人永远分享坟墓