그림자

그림자

歌名 그림자
歌手 415
专辑 그림
原歌词
[00:00.000] 作词 : 사이로(415), Will.B
[00:01.000] 作曲 : 사이로(415), Will.B
[00:16.503] 희미한 불빛 사이로
[00:23.736] 어두워진 밤길에 서서
[00:31.052] 다가오지 않는 네가
[00:38.286] 내 손 잡아 주러 올 것 같아
[00:45.686] 다시 네가 올 수 있게
[00:49.078] 그렇게라도 될 수 있게
[00:52.786] 주변을 맴돌 수 있게 해줘
[00:59.903] 시간을 돌릴 수 있게 해줘
[01:07.254] 그림자라도 볼 수 있게
[01:14.553] I'm waiting for you
[01:17.053] Hold me tight
[01:21.736] 내 기다림 속에
[01:24.519] 너를 가둬두고 있어
[01:28.969] Still love you 기다리고 있어
[01:36.253] Still love you 바라보고 있어
[01:58.169] 흐린 밤하늘 아래에서
[02:05.470] 보이지 않는 우릴 찾아
[02:12.753] 그림자 같던 네가
[02:19.953] 그렇게 넌 내게 멀어져가
[02:27.253] 친구라도 될 수 있게
[02:30.903] 그렇게라도 할 수 있게
[02:34.769] 주변을 맴돌 수 있게 해줘
[02:41.736] 네 맘을 돌릴 수 있게 해줘
[02:49.104] 그림자라도 볼 수 있게
[02:56.403] I'm waiting for you
[02:58.770] Hold me tight
[03:03.620] 내 기다림 속에
[03:06.203] 너를 가둬두고 있어
[03:11.203] Still love you 기다리고 있어
[03:18.686] Still love you 바라보고 있어
[03:26.056] 잠을 못 이뤄 다시
[03:29.674] 이대로 새벽까지
[03:33.139] 숨이 탁 막혀 못 살아
[03:36.991] 너 돌아올 때까지
[03:39.086] 걷잡을 수 없이
[03:42.401] 멀어져 갔던 건지
[03:45.985] 기다림은 더 커져만 가
[03:54.402] I'm waiting for you
[03:56.786] Hold me tight
[04:01.519] 내 기다림 속에
[04:04.269] 너를 가둬두고 있어
[04:09.201] Still love you 기다리고 있어
[04:16.668] Still love you 바라보고 있어
歌词翻译
[00:16.503] 微弱朦胧的灯火之间
[00:23.736] 在愈渐昏暗的夜路伫足
[00:31.052] 并不靠近而来的你
[00:38.286] 却似乎 会牵住我的手
[00:45.686] 令你重新回到我身边
[00:49.078] 纵使如此 也为能如愿以偿
[00:52.786] 就请任由我 在你周围徘徊
[00:59.903] 请让时光 都回溯倒流
[01:07.254] 哪怕只是倒影 也为能看见
[01:14.553]
[01:17.053]
[01:21.736] 我的漫漫等待里
[01:24.519] 将你束缚 困于此地
[01:28.969] Still love you 在为你等待
[01:36.253] Still love you 在将你凝望
[01:58.169] 朦胧昏暗的夜空之下
[02:05.470] 找寻无形无影的我们
[02:12.753] 犹如影子般的你
[02:19.953] 你就这般 同我渐行渐远而去
[02:27.253] 哪怕只是朋友 也心甘情愿
[02:30.903] 纵使如此 也为能如愿以偿
[02:34.769] 就请任由我 在你周围徘徊
[02:41.736] 请让我能令你 回心转意
[02:49.104] 哪怕只是倒影 也为能看见
[02:56.403]
[02:58.770]
[03:03.620] 我的漫漫等待里
[03:06.203] 将你束缚 困于此地
[03:11.203] Still love you 在为你等待
[03:18.686] Still love you 在将你凝望
[03:26.056] 又再度无法入睡
[03:29.674] 就这般 直至清晨
[03:33.139] 都无法喘息 无可苟活
[03:36.991] 直到你返还之时
[03:39.086] 是否已无可挽回
[03:42.401] 在逐渐远离而去
[03:45.985] 这份等待日益泛滥 愈演愈烈
[03:54.402]
[03:56.786]
[04:01.519] 我的漫漫等待里
[04:04.269] 将你束缚 困于此地
[04:09.201] Still love you 在为你等待
[04:16.668] Still love you 在将你凝望