막차 버스안에서

歌名	막차 버스안에서
专辑	다른 밤

原歌词

[00:00.000]	作词 : D.no (디노)/MARU
[00:00.742]	作曲 : Splen
[00:01.484]	그 안에서 이다지도
[00:06.545]	서운한지 왜 이렇게 아리는지
[00:11.760]	어떤 날에도 사랑한다던 우리가 왜
[00:22.144]	유난히도 차가운 날에
[00:27.174]	기대고 있는 창가엔 입김이
[00:31.461]	어둠을 가려
[00:33.813]	적을 수만 있다면 그 위로
[00:38.294]	빼곡히 잡을 수만 있다면
[00:41.673]	막차 따윈 어떻게 돼도 좋아
[00:47.389]	하지만 이젠 버스를 멈출 순 없잖아
[00:52.061]	네가 옆에 있음으로 따뜻했던 이 버스가
[00:57.990]	답답한 히터 소리로 내 몸을 감싸 안아
[01:24.415]	덜컹거려 눈물방울이
[01:29.462]	참아보려 꽉 쥔 내 손이
[01:34.533]	널 찾나 봐 그리워 하나 봐 내가 왜
[01:44.432]	유난히도 차가운 날에 새하얗게
[01:51.370]	너를 그린 하늘을 어둠이 가려
[01:56.083]	적을 수만 있다면 그 위로
[02:00.383]	빼곡히 잡을 수만 있다면
[02:04.184]	막차 따윈 어떻게 돼도 좋아
[02:09.924]	하지만 이젠 버스를 멈출 순 없잖아
[02:14.672]	네가 옆에 있음으로 따뜻했던 이 버스가
[02:20.532]	답답한 히터 소리로 내 몸을 감싸 안아
[02:26.269]	털썩 주저앉아 내 꼴이 말이 아냐
[02:31.400]	더 이상 너도 버스도 오질 않아
[02:36.114]	아려오는 맘과 파고드는
[02:39.038]	바람에 초라하게 만들어
[02:44.171]	끝내 멀어져가
[02:45.924]	막차 따윈 어떻게 돼도 좋아
[02:51.358]	하지만 이젠 버스를 멈출 순 없잖아
[02:56.821]	네가 옆에 있음으로 따뜻했던 이 버스가
[03:01.958]	답답한 히터 소리로 내 몸을 감싸 안아

歌词翻译

[00:01.484]	在那车厢里如此
[00:06.545]	为何这般怅然若失又隐隐作痛
[00:11.760]	曾说每日都相爱的我们为何
[00:22.144]	在格外冰冷的日子里
[00:27.174]	倚靠的窗边呵出白雾
[00:31.461]	遮蔽了黑暗
[00:33.813]	若能写下只言片语作为慰藉
[00:38.294]	若能紧紧攥住些什么
[00:41.673]	末班车怎样都无所谓啊
[00:47.389]	但此刻已无法让巴士停下
[00:52.061]	因你在身旁而温暖的这车厢
[00:57.990]	正用沉闷暖气声将我紧紧包裹
[01:24.415]	颠簸中泪珠摇晃
[01:29.462]	紧握双手试图忍耐
[01:34.533]	原来是在寻找你原来是我在思念
[01:44.432]	格外冰冷的日子里苍白地
[01:51.370]	描绘你的天空被夜色掩盖
[01:56.083]	若能写下只言片语作为慰藉
[02:00.383]	若能紧紧攥住些什么
[02:04.184]	末班车怎样都无所谓啊
[02:09.924]	但此刻已无法让巴士停下
[02:14.672]	因你在身旁而温暖的这车厢
[02:20.532]	正用沉闷暖气声将我紧紧包裹
[02:26.269]	颓然跌坐的狼狈模样
[02:31.400]	你和巴士都不会再来了
[02:36.114]	阵阵袭来的心痛与
[02:39.038]	刺骨寒风将我变得卑微
[02:44.171]	最终渐行渐远
[02:45.924]	末班车怎样都无所谓啊
[02:51.358]	但此刻已无法让巴士停下
[02:56.821]	因你在身旁而温暖的这车厢
[03:01.958]	正用沉闷暖气声将我紧紧包裹