let me down slowly

歌名	let me down slowly
歌手	小十-tyga
专辑	小十的翻唱

原歌词

[00:00.000]	作词 : 无
[00:01.000]	作曲 : 无
[00:08.173]	This night is cold in the kingdom
[00:11.424]	夜晚寒意由此蔓延
[00:11.674]	I can feel you fade away
[00:14.423]	你仿佛渐行渐远
[00:14.674]	From the kitchen to the bathroom sink and
[00:17.673]	从厨房一直到浴室水槽
[00:17.923]	Your steps keep me awake
[00:20.673]	你离开的脚步让我苏醒
[00:20.673]	Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
[00:23.426]	不要让我分崩离析，不要让我形单影只，不要将我随手抛弃
[00:23.671]	I once was a man with dignity and grace
[00:26.927]	我曾是有尊严有骄傲的男人
[00:27.172]	Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
[00:29.922]	如今已经身陷囹圄，困在你这寒冷且逐渐破碎的拥抱中
[00:30.172]	So please, please
[00:33.173]	我恳求你
[00:33.173]	Could you find a way to let me down slowly?
[00:36.171]	不要让我瞬间落入深渊
[00:36.171]	A little sympathy, I hope you can show me
[00:39.422]	我祈求得到你残存的一丝善意
[00:39.671]	If you wanna go, then I'll be so lonely
[00:42.421]	你的离去会让我孤独
[00:42.673]	If you're leaving, baby, let me down slowly
[00:45.425]	如果你一定要离去，请不要让我瞬间落入深渊
[00:45.671]	Let me down, down
[00:47.929]	落入深渊
[00:48.172]	Let me down, down
[00:49.671]	深不见底
[00:49.671]	Let me down, let me down
[00:51.172]	落入深渊
[00:51.422]	Down, let me down, down
[00:52.427]	无所适从
[00:52.672]	Let me down
[00:53.184]	落入深渊
[00:53.184]	If you wanna go, then I'll be so lonely
[00:55.423]	你的离去会让我孤独
[00:55.423]	If you're leaving, baby let me down slowly
[00:59.421]	如果你一定要离去，请不要让我瞬间落入深渊
[00:59.672]	I hold on to little pieces of what we were
[01:05.922]	我守护着我们曾经的点点滴滴
[01:06.171]	I know we're long gone, but take it easy
[01:11.671]	我知道一切都已逝去，但请接受吧
[01:11.671]	Because it hurts
[01:12.178]	因为痛苦终将来临
[01:12.422]	Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
[01:14.930]	不要让我分崩离析，不要让我形单影只，不要将我随手抛弃
[01:14.930]	I once was a man with dignity and grace
[01:17.921]	我曾是有尊严有骄傲的男人
[01:18.171]	Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace
[01:21.173]	如今已经身陷囹圄，困在你这寒冷且逐渐破碎的拥抱中
[01:21.173]	So please, please
[01:24.172]	我恳求你
[01:24.424]	Could you find a way to let me down slowly?
[01:26.422]	不要让我瞬间落入深渊
[01:26.673]	A little sympathy, I hope you can show me
[01:30.435]	我祈求得到你残存的一丝善意
[01:30.435]	If you wanna go, then I'll be so lonely
[01:33.675]	你的离去会让我孤独
[01:33.926]	If you're leaving, baby, let me down slowly
[01:37.426]	如果你一定要离去，请不要让我瞬间落入深渊
[01:37.426]	Let me down, down
[01:38.675]	落入深渊
[01:38.926]	Let me down, down
[01:40.181]	深不见底
[01:40.181]	Let me down, let me down
[01:41.431]	落入深渊
[01:41.431]	Down, let me down, down
[01:42.436]	无所适从
[01:42.675]	Let me down
[01:43.675]	落入深渊
[01:43.926]	If you wanna go, then I'll be so lonely
[01:46.426]	你的离去会让我孤独
[01:46.676]	If you're leaving, baby let me down slowly
[01:49.427]	如果你一定要离去，请不要让我瞬间落入深渊
[01:49.677]	And I can't stop myself from falling down
[01:55.681]	我无法爬出这万丈深渊
[01:55.930]	And I can't stop myself from falling down
[02:02.184]	我在不停下落
[02:02.436]	And I can't stop myself from falling down
[02:08.674]	我无法从悲伤中走出
[02:08.674]	And I can't stop myself from falling down
[02:15.187]	我在不停沉沦
[02:15.425]	Could you find a way to let me down slowly?
[02:18.925]	不要让我瞬间落入深渊
[02:18.925]	A little sympathy, I hope you can show me
[02:21.681]	我祈求得到你残存的一丝善意
[02:21.925]	If you wanna go, then I'll be so lonely
[02:25.184]	你的离去会让我孤独
[02:25.184]	If you're leaving, baby, let me down slowly
[02:27.939]	如果你一定要离去，请不要让我瞬间落入深渊
[02:28.176]	Let me down, down
[02:29.428]	落入深渊
[02:29.675]	Let me down, down
[02:30.681]	深不见底
[02:30.930]	Let me down, let me down
[02:31.928]	落入深渊
[02:32.176]	Down, let me down, down
[02:33.436]	无所适从
[02:33.676]	Let me down
[02:34.932]	落入深渊
[02:35.183]	If you wanna go, then I'll be so lonely
[02:37.939]	你的离去会让我孤独
[02:37.939]	If you're leaving, baby let me down slowly (Let me down slowly)
[02:40.932]	如果你一定要离去，请不要让我瞬间落入深渊（不要让我瞬间落入深渊）
[02:41.176]	If you wanna go, then I'll be so lonely
[02:44.188]	如果你一定要离去，请不要让我瞬间落入深渊
[02:44.425]	If you're leaving, baby let me down slowly
[02:47.434]	如果你一定要离去，请不要让我瞬间落入深渊

歌词翻译

[00:08.173]	寒夜笼罩这王国
[00:11.424]
[00:11.674]	我感受你逐渐抽离
[00:14.423]
[00:14.674]	从厨房到浴室瓷沿
[00:17.673]
[00:17.923]	你脚步声让我失眠
[00:20.673]
[00:20.673]	别将我推落丢弃任我腐朽
[00:23.426]
[00:23.671]	我曾是优雅体面的灵魂
[00:26.927]
[00:27.172]	此刻正滑向你冰冷的指缝
[00:29.922]
[00:30.172]	求你了求你
[00:33.173]
[00:33.173]	能否温柔地放我坠落
[00:36.171]
[00:36.171]	施舍些怜悯我卑微渴求
[00:39.422]
[00:39.671]	若你离去我将深陷孤寂
[00:42.421]
[00:42.673]	亲爱的若要离开请缓缓放手
[00:45.425]
[00:45.671]	让我坠落坠落
[00:47.929]
[00:48.172]	让我沉沦沉沦
[00:49.671]
[00:49.671]	让我下坠下坠
[00:51.172]
[00:51.422]	坠落让我坠落坠落
[00:52.427]
[00:52.672]	让我坠落
[00:53.184]
[00:53.184]	若你离去我将深陷孤寂
[00:55.423]
[00:55.423]	亲爱的若要离开请缓缓放手
[00:59.421]
[00:59.672]	紧握着回忆的碎片
[01:05.922]
[01:06.171]	明知往事不可追但请轻些
[01:11.671]
[01:11.671]	这痛楚太锋利
[01:12.178]
[01:12.422]	别将我推落丢弃任我腐朽
[01:14.930]
[01:14.930]	我曾是优雅体面的灵魂
[01:17.921]
[01:18.171]	此刻正滑向你冰冷的指缝
[01:21.173]
[01:21.173]	求你了求你
[01:24.172]
[01:24.424]	能否温柔地放我坠落
[01:26.422]
[01:26.673]	施舍些怜悯我卑微渴求
[01:30.435]
[01:30.435]	若你离去我将深陷孤寂
[01:33.675]
[01:33.926]	亲爱的若要离开请缓缓放手
[01:37.426]
[01:37.426]	让我坠落坠落
[01:38.675]
[01:38.926]	让我沉沦沉沦
[01:40.181]
[01:40.181]	让我下坠下坠
[01:41.431]
[01:41.431]	坠落让我坠落坠落
[01:42.436]
[01:42.675]	让我坠落
[01:43.675]
[01:43.926]	若你离去我将深陷孤寂
[01:46.426]
[01:46.676]	亲爱的若要离开请缓缓放手
[01:49.427]
[01:49.677]	我无力阻止自己坠落
[01:55.681]
[01:55.930]	我无力阻止自己坠落
[02:02.184]
[02:02.436]	我无力阻止自己坠落
[02:08.674]
[02:08.674]	我无力阻止自己坠落
[02:15.187]
[02:15.425]	能否温柔地放我坠落
[02:18.925]
[02:18.925]	施舍些怜悯我卑微渴求
[02:21.681]
[02:21.925]	若你离去我将深陷孤寂
[02:25.184]
[02:25.184]	亲爱的若要离开请缓缓放手
[02:27.939]
[02:28.176]	让我坠落坠落
[02:29.428]
[02:29.675]	让我沉沦沉沦
[02:30.681]
[02:30.930]	让我下坠下坠
[02:31.928]
[02:32.176]	坠落让我坠落坠落
[02:33.436]
[02:33.676]	让我坠落
[02:34.932]
[02:35.183]	若你离去我将深陷孤寂
[02:37.939]
[02:37.939]	亲爱的若要离开请缓缓放手（请缓缓放手）
[02:40.932]
[02:41.176]	若你离去我将深陷孤寂
[02:44.188]
[02:44.425]	亲爱的若要离开请缓缓放手
[02:47.434]