Si, lei è

Si, lei è

歌名 Si, lei è
歌手 Matteo Faustini
专辑 Figli delle favole
原歌词
[00:00.000] 作词 : Marco Rettani/Matteo Faustini
[00:01.000] 作曲 : Matteo Faustini
[00:08.503] Scrivo una canzone, invento le parole
[00:10.688] Questo è ciò che amo di più o meno
[00:12.963] Parlerà d'amore, non è originale
[00:14.960] Me ne frego non è un taboo
[00:16.569] Amo le sue battute, le pause ripetute
[00:19.170] Mi legano un po' più a lei
[00:21.355] Penserete al sesso molto più di questo
[00:23.399] Vive nuda dentro di me
[00:25.511] Ma la vestirò di note e di melodie
[00:29.818] E la truccherò come nei giochi di magie
[00:36.630] Perché lei è come l'alcol di notte arriva piano e poi forte
[00:42.087] Lei è sì in mezzo a mille forse
[00:45.068] Lei è zio Paperone che fa una donazione
[00:49.414] Lei è la differenza tra sesso e amore
[00:53.786] Lei è do, re, m, i fa, sol, la, si, do
[00:57.207] Si, lei è do, re, mi, fa, sol, la, si, do
[01:01.165] Si lei è
[01:05.719] Si lei è
[01:10.046] Si lei è
[01:14.090] Si lei è
[01:19.586] E se poi da grande vuoi fare il cantante la gente sempre ti dirà
[01:23.528] Non è un lavoro è una moda che ti veste ma solo a metà
[01:27.351] Oddio
[01:28.233] Che società pesante ma non è importante io canto i loro bla, bla, bla
[01:32.380] Ma la vestirò di note e di melodie
[01:36.420] E la truccherò come nei giochi di magie
[01:41.281] Perché lei è come l'alcol di notte arriva piano e poi forte
[01:47.002] Lei è sì in mezzo a mille forse
[01:49.988] Lei è zio Paperone che fa una donazione
[01:54.577] Lei è la differenza tra sesso e amore
[01:58.394] Lei è do, re, mi, fa, sol, la, si, do
[02:01.617] Si, lei è do, re, mi, fa, sol, la, si, do
[02:06.211] Si lei è
[02:10.621] Si lei è
[02:15.695] Come Harry Potter e le bacchette
[02:17.900] Non sei tu ma è lei che ti sceglie
[02:20.239] Credici, credici
[02:22.022] Chiusa una porta si può anche riaprire
[02:24.692] Tutta una vita a cucire gli errori,
[02:26.484] I sogni non son nel cassetto ma fuori
[02:28.786] Non è una passione ma necessità
[02:34.453] Perché lei è il movimento che scende lento sul do di petto
[02:39.748] Lei è il la di ogni mio concerto
[02:43.502] Lei è ciò che unisce persone senza traduttore
[02:48.086] Lei è la chiave di sol che ti apre il cuore
[02:51.601] Lei è do re mi fa sol la si do
[02:54.627] Si è lei è do re mi fa sol la si do
[02:59.252] Si lei è
[03:03.593] Si lei è
[03:07.835] Si è lei è do re mi fa sol la si do
[03:14.043] Tutto quello che ho
[03:18.330] Tutto quello che ho
[03:22.589] Tutto quello che ho
[03:26.960] Tutto quello che ho
[03:28.365] Tutto tutto quel che ho
[03:30.954] Tutto quello che do re mi fa sol la si do
歌词翻译
[00:08.503] 我提笔写歌,随心填词  
[00:10.688] 这便是我至爱的所有  
[00:12.963] 歌中诉说爱意,虽不新奇  
[00:14.960] 我毫不在意,这绝非禁忌  
[00:16.569] 爱她妙语连珠,更爱重复的留白  
[00:19.170] 让我与她羁绊渐深  
[00:21.355] 你们想到的多半是情欲  
[00:23.399] 她却在我骨血里裸身而舞  
[00:25.511] 我要用音符与旋律为她裁衣  
[00:29.818] 像变魔术般为她描画妆容  
[00:36.630] 因她如夜色烈酒,初时轻缓,继而浓烈  
[00:42.087] 她确在千般犹疑中闪耀  
[00:45.068] 她似唐老鸭慷慨解囊  
[00:49.414] 她是情欲与挚爱的分野  
[00:53.786] 她是哆来咪发嗦啦西哆  
[00:57.207] 对,她就是哆来咪发嗦啦西哆  
[01:01.165] 对,就是她  
[01:05.719] 对,就是她  
[01:10.046] 对,就是她  
[01:14.090] 对,就是她  
[01:19.586] 若你将来想当歌手,世人总说  
[01:23.528] 这并非职业,只是半途而废的时髦  
[01:27.351] 天啊  
[01:28.233] 这沉重的社会,但无妨,我仍唱他们的陈词滥调  
[01:32.380] 我要用音符与旋律为她裁衣  
[01:36.420] 像变魔术般为她描画妆容  
[01:41.281] 因她如夜色烈酒,初时轻缓,继而浓烈  
[01:47.002] 她确在千般犹疑中闪耀  
[01:49.988] 她似唐老鸭慷慨解囊  
[01:54.577] 她是情欲与挚爱的分野  
[01:58.394] 她是哆来咪发嗦啦西哆  
[02:01.617] 对,她就是哆来咪发嗦啦西哆  
[02:06.211] 对,就是她  
[02:10.621] 对,就是她  
[02:15.695] 如哈利·波特与魔杖  
[02:17.900] 非你择她,而是她选中了你  
[02:20.239] 信我,信我  
[02:22.022] 门若关上,亦可再度开启  
[02:24.692] 一生缝补过错,  
[02:26.484] 梦想不在抽屉,而在天地之间  
[02:28.786] 这非热情,而是必需  
[02:34.453] 因她是胸音轻颤的慢板旋律  
[02:39.748] 她是每场演唱会的定音A  
[02:43.502] 她是无需翻译的共鸣  
[02:48.086] 她是解开你心扉的G调钥匙  
[02:51.601] 她是哆来咪发嗦啦西哆  
[02:54.627] 对,她就是哆来咪发嗦啦西哆  
[02:59.252] 对,就是她  
[03:03.593] 对,就是她  
[03:07.835] 对,她就是哆来咪发嗦啦西哆  
[03:14.043] 我所拥有的全部  
[03:18.330] 我所拥有的全部  
[03:22.589] 我所拥有的全部  
[03:26.960] 我所拥有的全部  
[03:28.365] 我所有一切的全部  
[03:30.954] 我所拥有的哆来咪发嗦啦西哆