Plastic Chair

歌名	Plastic Chair
歌手	Virgin Suicide
专辑	Plastic Chair

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Martin Grønne/Therkel Røjle
[00:01.00]	作词 : Martin Grønne/Therkel Røjle
[00:17.28]	Waiting for another way
[00:20.09]	The sun just won't reflect the light when drawn into my eyes
[00:25.71]	Waiting for the train to come
[00:28.86]	It's 4 PM, it's dark, the tracks, they tempt my weary eyes
[00:35.14]	I swear I'll turn myself to money, there's nothing I want
[00:39.86]	Just get me off of this plastic chair
[00:44.22]	It's my goodbye voice, I'll waltz into the well-known
[00:48.82]	Money really matter, I yield, I yield
[00:52.82]	So take this sword and cut my head off
[01:00.46]	Oh, watch it roll over nothingness
[01:04.18]	Watch it roll over mountains
[01:08.34]	Let it scream in your ears
[01:11.48]	Let it fly over cities
[01:31.07]	Would buy a car if I could drive
[01:33.87]	I'd go from one art gallery to another with a slanted view
[01:39.18]	It's a sport, haven't you noticed?
[01:42.34]	My social worker sounds just like an analyst from NBA
[01:49.51]	Oh, it's not your deal, your conscience all clean
[01:53.85]	It's my mood that swings like a weathervane
[01:58.23]	They just don't fit these shoes on mountain range
[02:02.33]	Just throw me on the desired path
[02:06.85]	So take this sword and cut my head off
[02:14.18]	Oh, watch it roll over nothingness
[02:17.81]	Watch it roll over mountains
[02:22.10]	Let it scream in your ears
[02:27.38]	I swear I'll turn myself to money, there's nothing I want
[02:31.90]	Just get me off of this plastic chair
[02:35.87]	It's my goodbye voice, I'll waltz into the well-known
[02:40.45]	Money really matter, I yield, I yield
[02:44.62]	So take this sword and cut my head off
[02:51.65]	Oh, watch it roll over nothingness
[02:55.79]	Watch it roll over mountains
[02:59.93]	Let it scream in your ear
[03:04.25]	Let it fly over cities
[03:14.56]	--- www.LRCgenerator.com ---

歌词翻译

[00:17.28]	在等有一天
[00:20.09]	阳光跑到我眼睛里就再也跑不出来
[00:25.71]	等火车来
[00:28.86]	现在是下午四点天黑了轨道都在诱惑我让我去冒险即使我满眼疲惫
[00:35.14]	我发誓我现在只爱钱什么别的都不想要
[00:39.86]	现在就让我赶尽摆脱这塑料椅子
[00:44.22]	我正在道别呢我要跳着华尔兹进入名人圈里
[00:48.82]	钱真的很重要我败了我败了
[00:52.82]	那干脆就拿起这把剑把我砍头好了
[01:00.46]	哦看呀这把剑砍过了一阵虚无
[01:04.18]	砍过了连绵山脉
[01:08.34]	就让它在你耳边尖叫好了
[01:11.48]	让它飞过一个个城市
[01:31.07]	如果我会开车的话我一定要买辆车的
[01:33.87]	我要开着车一个个把我喜欢的展都看一遍
[01:39.18]	这其实也是在锻炼身体呢你发现了嘛嘿嘿
[01:42.34]	给我做社区工作的那个人好像是专门分析NBA的
[01:49.51]	哎其实不关你的事你要清醒点！
[01:53.85]	我的心情就像风向标一样不停变着
[01:58.23]	无法好好扎根在山脉上
[02:02.33]	把我扔在荒芜的街道吧
[02:06.85]	拿起这把剑把我的头砍了吧
[02:14.18]	原来剑砍过的是一阵虚无
[02:17.81]	砍过的是连绵的山脉
[02:22.10]	就让它在你耳边尖叫好了
[02:27.38]	我发誓我现在只爱钱什么别的都不想要
[02:31.90]	现在就让我赶尽摆脱这塑料椅子
[02:35.87]	我正在和这一切道别呢我要跳着华尔兹进入名人圈里
[02:40.45]	钱才是最牛的我败了我投降！
[02:44.62]	那干脆就拿起这把剑把我砍头好了
[02:51.65]	哦看呀这把剑砍过了一阵虚无
[02:55.79]	砍过了连绵山脉
[02:59.93]	就这样在你耳边尖叫吧
[03:04.25]	飞过一座座城市吧
[03:14.56]