ON AND ON (Original Kalaoke)

ON AND ON (Original Kalaoke)

歌名	ON AND ON (Original Kalaoke)
歌手	福山雅治
专辑	はつ恋

原歌词

[00:01.24]	「ON AND ON」
[00:18.24]	作曲∶福山雅治
[00:38.24]
[00:40.24]	君に出逢うのさ
[00:43.71]	それはわかっているから
[00:47.77]	何もためらうことはない
[00:52.77]
[00:55.66]	そうさときめきを
[00:59.40]	痛いほど感じたまま
[01:03.28]	すぐに走り出そう
[01:09.05]
[01:20.42]	どこまでも追いかけて
[01:24.84]	いつも愛をさがしてる
[01:28.77]	どこまでも振り向かず
[01:32.70]	いつも君をさがしてる
[01:37.10]
[01:40.32]	君が待っている
[01:43.62]	それは地図にない世界
[01:47.74]	ずっと憧れ続けてた
[01:53.09]
[01:55.75]	そうさ朝焼けに
[01:59.46]	輝く空の向こうへ
[02:03.50]	僕は走り出そう
[02:08.84]
[02:21.04]	どこまでも追いかけて
[02:24.91]	きっと愛をつかまえる
[02:28.79]	どこまでも振り向かず
[02:32.59]	きっと君をつかまえる
[02:36.42]	追いかけて
[02:39.88]	熱いこの胸が
[02:47.35]	いつか君に届くまで
[02:52.47]	もっと強くもっともっと強く
[02:57.60]
[03:55.60]	どこまでも追いかけて
[03:59.19]	いつも愛をさがしてる
[04:03.31]	どこまでも振り向かず
[04:07.07]	いつも君をさがしてる
[04:10.26]
[04:11.11]	どこまでも追いかけて
[04:14.93]	きっと愛をつかまえる
[04:18.85]	どこまでも振り向かず
[04:22.86]	きっと君をつかまえる
[04:26.75]	追いかけて　つかまえる
[04:32.41]
[04:38.41]	【おわり】

歌词翻译

[00:01.24]
[00:18.24]
[00:38.24]
[00:40.24]	与你相遇这件事
[00:43.71]	早已心知肚明
[00:47.77]	所以无需任何犹豫
[00:52.77]
[00:55.66]	就让这份悸动
[00:59.40]	刺痛般真实地延续
[01:03.28]	立刻飞奔而去吧
[01:09.05]
[01:20.42]	无论多远都追逐不停
[01:24.84]	永远追寻着爱的踪迹
[01:28.77]	无论多远都绝不回头
[01:32.70]	永远追寻着你的身影
[01:37.10]
[01:40.32]	你等待的地方
[01:43.62]	是地图未载的秘境
[01:47.74]	这份憧憬始终延续至今
[01:53.09]
[01:55.75]	朝着晨光中
[01:59.46]	闪耀的天际彼端
[02:03.50]	我将全力奔去
[02:08.84]
[02:21.04]	无论多远都追逐不停
[02:24.91]	这次定要抓住爱情
[02:28.79]	无论多远都绝不回头
[02:32.59]	这次定要抓住你
[02:36.42]	追逐不息
[02:39.88]	这颗炽热的心
[02:47.35]	直到传递给你那天
[02:52.47]	要更强还要更加强大
[02:57.60]
[03:55.60]	无论多远都追逐不停
[03:59.19]	永远追寻着爱的踪迹
[04:03.31]	无论多远都绝不回头
[04:07.07]	永远追寻着你的身影
[04:10.26]
[04:11.11]	无论多远都追逐不停
[04:14.93]	这次定要抓住爱情
[04:18.85]	无论多远都绝不回头
[04:22.86]	这次定要抓住你
[04:26.75]	追逐不息抓住幸福
[04:32.41]
[04:38.41]	【终】