11:11

歌名	11:11
歌手	Yung Pinch
专辑	4EVERHEARTBROKE 4

原歌词

[00:13.320]	Welcome to paradise, perfect timing
[00:16.205]	Ocean water blue as the eyes on my sidechick
[00:19.641]	I know where you wanna go
[00:21.373]	I know what your type is
[00:23.041]	Take you to Galápagos and **** you on an island
[00:26.492]	Put you on that fly shit , that fly shit
[00:29.401]	Put you on that fly shit , that fly shit
[00:32.962]	Yeah, she wanna be my chick, my chick
[00:36.480]	Yeah, she wanna be my chick yeah
[00:39.699]	'Cause I put her on that fly shit
[00:42.236]	Yeah, that cash shit
[00:43.663]	Before me, she ain't never had a three way with a bad b***h
[00:47.098]	Shawty, we ain't average, but I thought you knew by now
[00:50.948]	I been living fast and I won't slow down
[00:54.677]	I'm hopping on flights, getting that bag
[00:56.243]	Getting high as a kite soon as I land
[00:57.844]	Been up all night tryna party all day
[00:59.512]	New chick mad 'cause she see me on a date (Look)
[01:01.262]	I can't resist me a bad b***h
[01:04.345]	Shawty getting smashed if she come my way
[01:06.648]	And I eat it up fast like Crème Brûlée
[01:08.052]	Welcome to paradise, perfect timing
[01:11.035]	Ocean water blue as the eyes on my sidechick
[01:14.333]	I know where you wanna go
[01:16.251]	I know what your type is
[01:17.882]	Take you to Galápagos and **** you on an island
[01:21.207]	Put you on that fly shit , that fly shit
[01:24.363]	Put you on that fly shit , that fly shit
[01:27.786]	Yeah, she wanna be my chick, my chick
[01:31.132]	Yeah, she wanna be my chick whoa
[01:35.283]	Told her, "Next time that you see me
[01:37.254]	I'm gon' be up on the TV doing everything I told you that I would"
[01:41.140]	Diamonds Fiji
[01:42.570]	You gon' act like you don't care 'cause you lost me and you scared
[01:45.586]	Yeah, you lost me and you scared of what the future holds
[01:49.169]	I was already prepared, if the truth be told
[01:52.374]	My parents were barely there after two years old
[01:55.837]	So I made a lil' deal, then made it for real
[01:58.985]	I told her my deepest and darkest of secrets, she said she won't tell
[02:02.748]	Yeah, I hit it right
[02:04.326]	Unless she had failed
[02:06.180]	Sometimes we could fight, but we always prevail (Look)
[02:09.427]	I bought the Louis, then bought the Chanel
[02:11.547]	It ain't nothing to me, get checks in the mail
[02:13.183]	My life is a movie, there's tickets for sale
[02:14.852]	Come get a coupon, coupon
[02:16.563]	Baby I'm too gone, too gone
[02:18.566]	Think we should move on, move on
[02:19.947]	Yeah 'cause forever really had to end today
[02:22.183]	If only there was just a better way
[02:23.794]	Waiting for you up at Heaven's gates
[02:25.566]	Dreamin' about those better days, I remember 'em all
[02:28.325]	I know it's my fault, I wish you would call
[02:30.274]	It's 11:11, and I'm wishing you well
[02:33.127]	She wanna see heaven, 'cause I put her through hell
[02:36.907]	It's 11:11, and I'm wishing you well
[02:40.410]	She wanna see heaven, 'cause I put her through hell
[02:44.142]	Welcome to paradise
[02:47.072]	Ocean water blue
[02:50.412]	And I know where you wanna go
[02:51.885]	I know what your type is
[02:53.950]	Take you to Galápagos and **** you on an island
[02:57.247]	Put you on that fly shit , that fly shit
[03:00.352]	Put you on that fly shit , that fly shit
[03:03.842]	Yeah, she wanna be my chick, my chick
[03:07.290]	Yeah, she wanna be my chick, my chick
[03:11.123]	Yeah (Whoa)
[03:11.824]	It's 11:11, and I'm wishing you well
[03:14.759]	She wanna see heaven, 'cause I put her through hell
[03:18.226]	It's 11:11, and I'm wishing you well
[03:21.623]	She wanna see heaven, 'cause I put her through hell
[03:25.238]	Welcome to paradise
[03:26.476]	Beach boy in this ho, that's the 714 (Whoa, ohh)
[03:29.472]	Beach boy in your ho, that's the 714 (Yeah you know)
[03:33.748]	Until my dying ****ing day, ho
[03:35.543]	Until my dying ****ing day
[03:37.157]	Until my dying ****ing day yeah
[03:44.271]	Don't tell me what I can't do, no

歌词翻译

[00:13.320]	欢迎来到天堂时机正好
[00:16.205]	海水蓝得像情人的眼眸
[00:19.641]	我知道你想去何方
[00:21.373]	我懂你的口味偏好
[00:23.041]	带你去加拉帕戈斯群岛在岛上缠绵到老
[00:26.492]	带你体验上流生活上流生活
[00:29.401]	带你体验上流生活上流生活
[00:32.962]	她想做我的妞我的妞
[00:36.480]	是啊她想成为我的妞
[00:39.699]	因为我带她见识奢华
[00:42.236]	挥金如土的气派
[00:43.663]	遇见我之前她从未三人行过
[00:47.098]	宝贝我们非同寻常你早该知道
[00:50.948]	我的人生疾驰永不停歇
[00:54.677]	频繁登机只为捞金
[00:56.243]	落地就嗨到云端
[00:57.844]	彻夜狂欢直到白昼
[00:59.512]	新欢气恼看见我约会（看吧）
[01:01.262]	我总难抵辣妹诱惑
[01:04.345]	主动投怀的都被宠幸
[01:06.648]	像焦糖布丁般狼吞虎咽
[01:08.052]	欢迎来到天堂时机正好
[01:11.035]	海水蓝得像情人的眼眸
[01:14.333]	我知道你想去何方
[01:16.251]	我懂你的口味偏好
[01:17.882]	带你去加拉帕戈斯群岛在岛上缠绵到老
[01:21.207]	带你体验上流生活上流生活
[01:24.363]	带你体验上流生活上流生活
[01:27.786]	她想做我的妞我的妞
[01:31.132]	是啊她想成为我的妞
[01:35.283]	告诉她"下次相见时
[01:37.254]	我定会闪耀荧幕兑现所有诺言"
[01:41.140]	斐济钻石般璀璨
[01:42.570]	你假装不在意因失去我而恐惧
[01:45.586]	恐惧未来的模样
[01:49.169]	其实我早已准备就绪
[01:52.374]	两岁后父母就鲜少陪伴
[01:55.837]	所以我立下誓言最终实现诺言
[01:58.985]	向她袒露最阴暗的秘密她承诺守口如瓶
[02:02.748]	没错我押对宝
[02:04.326]	除非她先背叛
[02:06.180]	偶尔争吵但总能和好（看吧）
[02:09.427]	买了路易威登再收香奈儿
[02:11.547]	支票源源不断这都不算事
[02:13.183]	我的人生如电影售票正火热
[02:14.852]	快来领取优惠券
[02:16.563]	宝贝我已醉意朦胧
[02:18.566]	或许我们该放手
[02:19.947]	永远这个词今天必须终结
[02:22.183]	若能有更好的方式
[02:23.794]	在天堂之门等你
[02:25.566]	追忆往昔美好时光
[02:28.325]	我知道是我的错盼你来电
[02:30.274]	此刻11:11 我为你祈愿
[02:33.127]	她想见天堂因我让她坠地狱
[02:36.907]	此刻11:11 我为你祈愿
[02:40.410]	她想见天堂因我让她坠地狱
[02:44.142]	欢迎来到天堂
[02:47.072]	湛蓝海水
[02:50.412]	我知道你想去何方
[02:51.885]	我懂你的口味偏好
[02:53.950]	带你去加拉帕戈斯群岛在岛上缠绵到老
[02:57.247]	带你体验上流生活上流生活
[03:00.352]	带你体验上流生活上流生活
[03:03.842]	她想做我的妞我的妞
[03:07.290]	是啊她想成为我的妞
[03:11.123]	（哇哦）
[03:11.824]	此刻11:11 我为你祈愿
[03:14.759]	她想见天堂因我让她坠地狱
[03:18.226]	此刻11:11 我为你祈愿
[03:21.623]	她想见天堂因我让她坠地狱
[03:25.238]	欢迎来到天堂
[03:26.476]	714区的海滩男孩（哇哦）
[03:29.472]	在你女孩身边的714区海滩男孩（你懂的）
[03:33.748]	直到我咽气那天
[03:35.543]	直到生命终结之时
[03:37.157]	直到我死去那天
[03:44.271]	别告诉我什么办不到