WOMAN

WOMAN

歌名 WOMAN
歌手 フランク永井
专辑 マホガニーのカウンター
原歌词
[00:00.000] 作词 : 山下 達郎
[00:01.000] 作曲 : 山下 達郎
[00:15.870] 気取ったポーズで
[00:21.826] 微笑み投げておくれ
[00:28.382] 少し切なげに 瞳輝かせて
[00:41.209] 時代遅れだと きっと言われるはず
[00:53.852] そっと耳もとで
[00:57.196] 打ち明けた君への Love Story
[01:05.685] (Woman) 今夜だけは
[01:08.480] (My Woman) 時を止めて
[01:11.876] (Woman) 愛していると
[01:14.907] (My Woman) 言わせておくれ
[01:25.747] 言葉なんかでは とても描けやしない
[01:38.260] そんな夜の街
[01:41.630] いまにも あふれ出る メロディー
[01:50.146] (Woman) 世界中で
[01:53.019] (My Woman) 唯ひとりの
[01:56.206] (Woman) 素敵なひと
[01:59.341] (My Woman) 君の為に
[02:02.737] (Woman) 今夜だけは
[02:05.610] (My Woman) 時を止めて
[02:08.876] (Woman) 愛していると
[02:12.036] (My Woman) 言わせておくれ
[02:21.937] Ah~こんな気持ちは
[02:28.023] Wo~初めての事だから
[02:37.662] (Woman) もしも君が
[02:40.693] (My Woman) 気付かぬふり
[02:43.958] (Woman) してもほら
[02:47.145] (My Woman) 魔法の夜
[02:50.410] (Woman) 世界中で
[02:53.414] (My Woman) 唯ひとりの
[02:56.627] (Woman) 素敵なひと
[02:59.736] (My Woman) 君の為に
[03:02.975] (Woman) 今夜だけは
[03:06.110] (My Woman) 時を止めて
[03:09.375] (Woman) 愛していると
[03:12.614] (My Woman) 言わせておくれ
[03:28.523] (Woman)
歌词翻译
[00:15.870] 摆出优雅姿态
[00:21.826] 请对我投以微笑
[00:28.382] 让眼眸闪烁微光 略带忧伤
[00:41.209] 人们定会嘲笑 这是过时的浪漫
[00:53.852] 在你耳畔轻声倾诉
[00:57.196] 这份专属的 Love Story
[01:05.685] (Woman) 仅限今夜
[01:08.480] (My Woman) 让时光停驻
[01:11.876] (Woman) 请允许我说出
[01:14.907] (My Woman) 我爱你
[01:25.747] 任何言语都难以描绘
[01:38.260] 在这霓虹街头
[01:41.630] 旋律即将满溢而出
[01:50.146] (Woman) 全世界唯独
[01:53.019] (My Woman) 仅此一人
[01:56.206] (Woman) 最美好的你
[01:59.341] (My Woman) 为你献上
[02:02.737] (Woman) 仅限今夜
[02:05.610] (My Woman) 让时光停驻
[02:08.876] (Woman) 请允许我说出
[02:12.036] (My Woman) 我爱你
[02:21.937] Ah~这般心情
[02:28.023] Wo~还是初次体会
[02:37.662] (Woman) 即便你假装
[02:40.693] (My Woman) 不曾察觉
[02:43.958] (Woman) 看啊此刻
[02:47.145] (My Woman) 魔法之夜
[02:50.410] (Woman) 全世界唯独
[02:53.414] (My Woman) 仅此一人
[02:56.627] (Woman) 最美好的你
[02:59.736] (My Woman) 为你献上
[03:02.975] (Woman) 仅限今夜
[03:06.110] (My Woman) 让时光停驻
[03:09.375] (Woman) 请允许我说出
[03:12.614] (My Woman) 我爱你
[03:28.523]