Peterpan's Birthday

歌名	Peterpan's Birthday
歌手	Hash Swan
歌手	dKash
专辑	Silence of the REM

原歌词

[00:00.000]	作词 : Hash Swan/dkash (디캐시)
[00:01.000]	作曲 : TOIL
[00:11.288]	영원한 그 시간을 원해
[00:13.255]	건너뛰었지 생일 케잌
[00:15.689]	난 어리고 싶었거든
[00:18.015]	근데 눈 감으면 내일 돼
[00:21.110]	계속 나이를 먹지 않게
[00:22.915]	챙기지 말아줘
[00:23.716]	that peterpan’s birthday
[00:26.338]	잘해왔잖아 여태 근데
[00:28.895]	반가운 웬디는 어른이 되었네
[00:33.208]	내 생일이 언제인지 조차
[00:36.746]	잊고 챙기지 않은 그 순간부터
[00:39.415]	난 이미 어른이 된 건지도 몰라
[00:41.792]	It’s peterpan’s birthday
[00:44.296]	영원히 남는 건 없네
[00:47.158]	끝이 없을 거 같던 Neverland
[00:49.807]	이제는 올게 왔네
[00:52.367]	It’s peterpan’s birthday
[00:55.049]	영원히 남는 건 없네
[00:57.839]	끝이 없을 거 같던 Neverland
[01:00.516]	이제는 올게 왔네
[01:04.493]	25개의 초
[01:06.391]	But I still wanna stay
[01:07.970]	in eyes on you
[01:09.346]	지난 시간을 뺏어가는듯한 촛불
[01:12.003]	불어보려 해도 낭만이 없어
[01:14.116]	This fairytale’s done
[01:15.249]	How could mermaid died with laugh
[01:16.547]	하필 널 만난
[01:17.205]	그 겨울의 작가는 그림형제
[01:19.510]	This fairytale’s done
[01:20.432]	아마 그날 구긴 건
[01:21.663]	자존심이 아니라
[01:22.991]	동화의 시나리오였겠지
[01:24.830]	This fairytale’s done
[01:25.897]	This fairytale’s done
[01:27.298]	This fairytale’s done
[01:28.349]	Now he knows about his birth
[01:29.857]	This fairytale’s done
[01:31.210]	동화 같던 얘기 속에
[01:32.550]	살던 웬디는 어른
[01:33.832]	This fairytale’s done
[01:35.094]	It’s peterpan’s birthday
[01:37.827]	영원히 남는 건 없네
[01:40.418]	끝이 없을 거 같던 Neverland
[01:43.232]	이제는 올게 왔네
[01:45.757]	It’s peterpan’s birthday
[01:48.402]	영원히 남는 건 없네
[01:51.753]	끝이 없을 거 같던 Neverland
[01:53.847]	이제는 올게 왔네
[01:56.785]	영원한 그 시간을 원해
[01:59.849]	건너뛰었지 생일 케잌
[02:02.383]	난 어리고 싶었거든
[02:04.691]	근데 눈 감으면 내일 돼
[02:07.949]	계속 나이를 먹지 않게
[02:09.496]	챙기지 말아줘
[02:10.357]	that peterpan’s birthday
[02:13.158]	잘해왔잖아 여태 근데
[02:15.524]	반가운 웬디는 어른이 되었네

歌词翻译

[00:11.288]	渴望那永恒的时光
[00:13.255]	却跳过了生日蛋糕
[00:15.689]	因为我想保持童真
[00:18.015]	但闭眼醒来又是明天
[00:21.110]	为了不再继续长大
[00:22.915]	请别为我庆祝
[00:23.716]
[00:26.338]	明明一直做得很好
[00:28.895]	但亲爱的温迪已成大人
[00:33.208]	从忘记自己生日那天起
[00:36.746]	甚至不再有人提醒
[00:39.415]	或许我早已长大成人
[00:41.792]
[00:44.296]	没有什么能够永恒
[00:47.158]	看似无尽的梦幻岛
[00:49.807]	如今终迎来离别
[00:52.367]
[00:55.049]	没有什么能够永恒
[00:57.839]	看似无尽的梦幻岛
[01:00.516]	如今终迎来离别
[01:04.493]	25支蜡烛
[01:06.391]
[01:07.970]
[01:09.346]	烛火仿佛在窃取往昔时光
[01:12.003]	吹熄时却毫无浪漫
[01:14.116]
[01:15.249]	人鱼怎会笑着逝去
[01:16.547]	偏偏在遇见你的
[01:17.205]	那个冬天作者是格林兄弟
[01:19.510]
[01:20.432]	那天我追逐的或许
[01:21.663]	不是自尊心
[01:22.991]	而是童话剧本吧
[01:24.830]
[01:25.897]
[01:27.298]
[01:28.349]
[01:29.857]
[01:31.210]	活在童话里的温迪
[01:32.550]	终究长大成人
[01:33.832]
[01:35.094]
[01:37.827]	没有什么能够永恒
[01:40.418]	看似无尽的梦幻岛
[01:43.232]	如今终迎来离别
[01:45.757]
[01:48.402]	没有什么能够永恒
[01:51.753]	看似无尽的梦幻岛
[01:53.847]	如今终迎来离别
[01:56.785]	渴望那永恒的时光
[01:59.849]	却跳过了生日蛋糕
[02:02.383]	因为我想保持童真
[02:04.691]	但闭眼醒来又是明天
[02:07.949]	为了不再继续长大
[02:09.496]	请别为我庆祝
[02:10.357]
[02:13.158]	明明一直做得很好
[02:15.524]	但亲爱的温迪已成大人