Matryoshka

歌名	Matryoshka
歌手	Hash Swan
歌手	Dopein
专辑	Silence of the REM

原歌词

[00:00.000]	作词 : Hash Swan/Dopein (도핀)
[00:01.000]	作曲 : dkash (디캐시)
[00:08.888]	뭘 원해서였나 우린 여태
[00:12.697]	물어보는게 어색하잖아 우린 뭔데
[00:15.496]	정말 모르겠다 난 너의 속을
[00:18.362]	너의 연락 아마 그건 버릇
[00:20.270]	새벽이라 그래 껴있을 거야 거품
[00:22.392]	근데 친구라기엔 우린 어른
[00:25.119]	If we go to paris
[00:26.823]	I might take a photo
[00:27.943]	the effiel with you
[00:29.252]	If we go to cali
[00:30.724]	No Don’t try it even imagine
[00:33.073]	I know there’s no if or maybe
[00:34.912]	어떤 말들이 너의 속에 있니
[00:37.217]	난 알 수 없어 너의 속을
[00:40.270]	넌 마치 마트료쉬카
[00:44.306]	넌 마치 마트료쉬카
[00:48.217]	넌 마치 마트료쉬카
[00:52.450]	넌 마치 마트료쉬카
[00:55.208]	알 수 없어 너의 속을
[00:56.745]	넌 마치 마트료쉬카
[00:59.276]	넌 이상한게 답장은 꼭 해
[01:02.630]	만들 뿐이야 도대체가 할 말이 없게
[01:06.415]	나만 멀리 가지
[01:07.239]	늘 그만 우린 여기까진 듯
[01:09.778]	근데 이런 생각을 할 때쯤이면
[01:12.354]	넌 어김없이 물어보네 어디가 지금
[01:15.237]	If we go to paris
[01:16.837]	I might take a photo
[01:17.787]	the effiel with you
[01:19.397]	If we go to cali
[01:20.886]	No Don’t try it even imagine
[01:23.159]	I know there’s no if or maybe
[01:25.065]	어떤 말들이 나의 속에 있지
[01:28.251]	정말 알 수 없어 나의 속도
[01:30.431]	난 마치 마트료쉬카
[01:34.386]	난 마치 마트료쉬카
[01:38.442]	난 마치 마트료쉬카
[01:42.606]	난 마치 마트료쉬카
[01:45.263]	알 수 없어 나의 속도
[01:46.834]	난 마치 마트료쉬카
[01:49.381]	Oh baby 알 수 없는 너의 맘
[01:53.343]	oh yeah 나도 모르는 걸
[01:57.425]	oh maybe 지금 어딘지 물어봐
[02:01.560]	바라 나와 멀지 않길
[02:05.158]	If we go to paris
[02:06.806]	I might take a photo
[02:07.793]	the effiel with you
[02:09.471]	If we go to cali
[02:11.023]	No Don’t try it even imagine
[02:13.253]	I know there’s no if or maybe
[02:15.237]	어떤 말들이 우리 속에 있지
[02:17.257]	난 알 수 없어 우리 속을
[02:20.186]	우리는 마트료쉬카
[02:24.234]	우리는 마트료쉬카
[02:28.537]	우리는 마트료쉬카
[02:32.637]	우리는 마트료쉬카
[02:35.131]	알 수 없어 우리 속을
[02:36.904]	우리는 마트료쉬카
[02:42.160]	마트료쉬카
[02:45.944]	마트료쉬카
[02:50.226]	마트료쉬카
[02:53.629]	우리는 마트료쉬카

歌词翻译

[00:08.888]	我们到底在渴求什么
[00:12.697]	连开口询问都显得生疏我们算什么
[00:15.496]	真的无法理解你的心思
[00:18.362]	你的联系或许已成习惯
[00:20.270]	因为是凌晨所以会残留泡沫吧
[00:22.392]	但说是朋友我们又太过成熟
[00:25.119]	If we go to paris
[00:26.823]	I might take a photo
[00:27.943]	the effiel with you
[00:29.252]	If we go to cali
[00:30.724]	No Don’t try it even imagine
[00:33.073]	I know there’s no if or maybe
[00:34.912]	你心里藏着什么样的话语
[00:37.217]	我无法读懂你的内心
[00:40.270]	你就像套娃
[00:44.306]	你就像套娃
[00:48.217]	你就像套娃
[00:52.450]	你就像套娃
[00:55.208]	无法读懂你的内心
[00:56.745]	你就像套娃
[00:59.276]	你总是奇怪地必回信息
[01:02.630]	却让我无话可说
[01:06.415]	只有我在远离
[01:07.239]	我们似乎永远止步于此
[01:09.778]	但每当这种想法浮现时
[01:12.354]	你总会准时询问现在在哪
[01:15.237]	If we go to paris
[01:16.837]	I might take a photo
[01:17.787]	the effiel with you
[01:19.397]	If we go to cali
[01:20.886]	No Don’t try it even imagine
[01:23.159]	I know there’s no if or maybe
[01:25.065]	我心里藏着什么样的话语
[01:28.251]	真的连自己都难以理解
[01:30.431]	我就像套娃
[01:34.386]	我就像套娃
[01:38.442]	我就像套娃
[01:42.606]	我就像套娃
[01:45.263]	无法读懂自己的内心
[01:46.834]	我就像套娃
[01:49.381]	Oh baby 难以捉摸的你
[01:53.343]	oh yeah 连我自己也不懂
[01:57.425]	oh maybe 现在问我在哪里
[02:01.560]	希望别离我太远
[02:05.158]	If we go to paris
[02:06.806]	I might take a photo
[02:07.793]	the effiel with you
[02:09.471]	If we go to cali
[02:11.023]	No Don’t try it even imagine
[02:13.253]	I know there’s no if or maybe
[02:15.237]	我们心里藏着什么样的话语
[02:17.257]	我无法读懂我们的内心
[02:20.186]	我们是套娃
[02:24.234]	我们是套娃
[02:28.537]	我们是套娃
[02:32.637]	我们是套娃
[02:35.131]	无法读懂我们的内心
[02:36.904]	我们是套娃
[02:42.160]	套娃
[02:45.944]	套娃
[02:50.226]	套娃
[02:53.629]	我们是套娃