5분만

歌名	5분만
歌手	Hash Swan
专辑	Silence of the REM

原歌词

[00:00.000]	作词 : Hash Swan
[00:01.000]	作曲 : TOIL
[00:08.386]	I’m so sensitive
[00:09.971]	Reality is totally irrelevant
[00:11.989]	5분만 더 자고 싶어 with the REM
[00:13.940]	꿈이 기억 나버리는 건
[00:15.136]	생각보다 지독해
[00:16.100]	왜 그런 꿈을 꿔서
[00:17.065]	I’m so embrassed Oh 나 난
[00:19.451]	왜 그런 말을 했지 Oh my god
[00:21.304]	꿈을 꾸면 현실감이 고장나
[00:23.453]	깨고 나면 그때부터 복잡하지
[00:27.245]	너를 봤어 꿈에서
[00:29.139]	너의 반응은 웬일인지 유했어
[00:31.608]	나를 봤어 꿈에서
[00:33.283]	내가 원하던 모습보다 추해서
[00:35.599]	시간을 줘 5분만
[00:36.559]	더 자고 올게
[00:37.132]	피곤해서가 아냐 꾸던 꿈만
[00:38.728]	마저 꾸면 돼 이럴 때만
[00:40.057]	일출이 성급하지
[00:40.832]	제발 내게 시간을 줘 5분만
[00:43.689]	Close my eyes again right away
[00:49.586]	Again right away
[00:52.363]	Close my eyes again right away
[00:56.771]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:01.118]	Close my eyes again right away
[01:05.451]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:08.052]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:09.867]	Close my eyes again right away
[01:14.200]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:18.569]	Close my eyes again right away
[01:22.949]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:25.226]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:28.830]	우리가
[01:29.421]	꿈을 꾸며 봤던 것이 과연 우릴까
[01:31.561]	꿈처럼 만난 너가 정말 꿈일 줄이야
[01:33.597]	잠은 항상 예상치 못하게 드니까
[01:37.104]	조금만 조금만
[01:39.465]	5분만 5분만 더
[01:41.234]	초록색 금이 간 얼음판
[01:43.537]	깨버리면 나는 숨이 막혀
[01:45.786]	난 이제 깨어있고
[01:47.548]	다시 잠에 못 든채 여기 있어
[01:49.644]	내게 꿈이 무서운 이유는
[01:51.962]	잠이 깨버린 새벽인걸
[01:54.622]	알람을 꺼놨네
[01:57.735]	나 5분만 더 잘래
[02:02.244]	Close my eyes again right away
[02:08.016]	Again right away
[02:11.132]	Close my eyes again right away
[02:16.709]	Again right away
[02:19.618]	Close my eyes again right away
[02:23.961]	Am I a fxckin’ psychopath
[02:28.426]	Close my eyes again right away
[02:32.760]	Am I a fxckin’ psychopath
[02:34.911]	Am I a fxckin’ psychopath
[02:37.092]	Close my eyes again right away
[02:41.436]	Am I a fxckin’ psychopath
[02:45.819]	Close my eyes again right away
[02:50.130]	Am I a fxckin’ psychopath
[02:52.595]	Am I a fxckin’ psychopath

歌词翻译

[00:08.386]	I’m so sensitive
[00:09.971]	Reality is totally irrelevant
[00:11.989]	想再睡五分钟 with the REM
[00:13.940]	梦里记起来的
[00:15.136]	比想象中的还残忍
[00:16.100]	为什么做那样的梦
[00:17.065]	我很尴尬
[00:19.451]	为什么说那样的话 Oh my god
[00:21.304]	若是做梦现实感就出了问题
[00:23.453]	从醒过来的那一刻就变得复杂
[00:27.245]	在梦里见到了你
[00:29.139]	你的反应为何泰然自若
[00:31.608]	在梦里见到了我
[00:33.283]	比我期盼的样子更不堪
[00:35.599]	给我五分钟
[00:36.559]	再睡五分钟就来
[00:37.132]	并不是因为疲惫只是想要梦见
[00:38.728]	做过的梦每每如此
[00:40.057]	太阳着急地升起
[00:40.832]	拜托再给我五分钟
[00:43.689]	Close my eyes again right away
[00:49.586]	Again right away
[00:52.363]	Close my eyes again right away
[00:56.771]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:01.118]	Close my eyes again right away
[01:05.451]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:08.052]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:09.867]	Close my eyes again right away
[01:14.200]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:18.569]	Close my eyes again right away
[01:22.949]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:25.226]	Am I a fxckin’ psychopath
[01:28.830]	我们
[01:29.421]	做梦看到的究竟是我们吗
[01:31.561]	如梦般遇见的你真的以为是梦
[01:33.597]	因为总是出乎意料地睡着
[01:37.104]	就一会儿就一会儿
[01:39.465]	再给五分钟再给五分钟
[01:41.234]	绿色产生裂痕的冰面
[01:43.537]	若是碎裂的话我便窒息
[01:45.786]	我现在醒着
[01:47.548]	无法再入睡在这里
[01:49.644]	对我而言梦境可怕的原因
[01:51.962]	是睡醒的早晨
[01:54.622]	关掉闹钟
[01:57.735]	我要再睡五分钟
[02:02.244]	Close my eyes again right away
[02:08.016]	Again right away
[02:11.132]	Close my eyes again right away
[02:16.709]	Again right away
[02:19.618]	Close my eyes again right away
[02:23.961]	Am I a fxckin’ psychopath
[02:28.426]	Close my eyes again right away
[02:32.760]	Am I a fxckin’ psychopath
[02:34.911]	Am I a fxckin’ psychopath
[02:37.092]	Close my eyes again right away
[02:41.436]	Am I a fxckin’ psychopath
[02:45.819]	Close my eyes again right away
[02:50.130]	Am I a fxckin’ psychopath
[02:52.595]	Am I a fxckin’ psychopath