Rough World

Rough World

歌名 Rough World
歌手 nafla
歌手 Loopy
专辑 Rough World
原歌词
[00:00.00] 作词 : nafla/Loopy
[00:01.00] 作曲 : SEUNGJAE/nafla/Loopy
[00:21.62] Rockin my valentino jeans
[00:23.33] 보시면 다 알다시피 난 꽤나 다르지
[00:25.80] 여기 많은 가시나들의 번호 다 있지
[00:28.58] Who the **** gon fight me
[00:29.95] Ain't nobody like me
[00:31.17] And I don't like nobody
[00:32.56] Hey you what the ****
[00:33.91] 왜 자꾸 방해해
[00:34.90] 나의 레이블 make it rain
[00:36.55] 돈을 다 벌게 해
[00:37.53] No problem
[00:38.55] 너와 싸울 시간 없어
[00:40.11] Got the hottest
[00:41.26] Girls from seoul to new york
[00:42.95] Work work
[00:44.08] 나는 매일 작업해
[00:45.43] All I do is work work
[00:47.29] Like young turk
[00:48.80] 증명해 이미 했다는 걸
[00:50.64] 나플라 잘해
[00:51.61] 잘 될 수밖에
[00:52.44] 날 욕하다면 u gon get hurt
[00:54.32] 해결해놔 내 미래
[00:56.07] 혼자 다해
[00:57.17] 내 음악은 취해
[00:58.40] 그 컵 안엔 purp
[00:59.79] 뭘 하든지 내가 하면
[01:01.34] 다 wavy
[01:02.16] 어리지도 않어
[01:03.11] 허나 여자들의 baby
[01:04.96] 왜 옆에 두리번거려
[01:06.86] 자꾸 왜 옆에 두리번거려 huh
[01:10.21] 왜 옆에 두리번거려
[01:12.26] 자꾸 왜 옆에 두리번거려 huh
[01:15.54] 왜 옆에 두리번거려
[01:17.53] 자꾸 왜 옆에 두리번거려 huh
[01:21.55] Huh huh
[01:23.80] 왜 옆에 두리번거려
[01:25.67] I don’t know you hmmhmmm
[01:28.37] I don’t know you hmmhmmm
[01:30.90] I don’t know you hmmhmmm
[01:33.68] 넌 처음 들어봐
[01:34.85] Who the **** are you
[01:36.17] I don’t know you hmmhmmm
[01:38.85] I don’t know you hmmhmmm
[01:41.55] I don’t know you hmmhmmm
[01:44.12] 넌 처음 들어봐
[01:45.52] who the **** are you
[01:46.95] 내가 하는 것은 win
[01:48.29] 내가 하는 것은 thing
[01:49.65] 내가 하는 것은 shit
[01:50.94] 내가 하는 것은 위
[01:52.24] 내가 입는 것은 bape
[01:53.62] 왜냐 나도 동양인
[01:54.87] 내가 눈길조차
[01:55.96] 주지 않으면 알아서 fade
[01:57.60] You know
[01:58.40] 우리 갈 거야 위
[01:59.61] 고소공포증 있어
[02:00.83] 코스터는 타지 않지
[02:02.18] 누구든지 내가 쉬어 보이면
[02:03.94] 덤벼 덤벼 하쿠 하쿠
[02:05.39] 클럽 안 DJ는 오키도키요
[02:07.53] 질려서 안 가는 거야 내가 클럽
[02:10.28] 매너 있게 행동하지 To my lady
[02:12.88] 질려서 안 가는 거야 클럽
[02:15.55] 매너 있게 행동하지 To my lady
[02:18.54] Maybe
[02:19.31] Crazy bitches so many groupies
[02:21.91] 샴페인 돈 페리
[02:23.58] I wanna KK
[02:24.78] 봐 나의 Balmain
[02:26.01] 플라 몸에 YSL
[02:27.92] Raf simons lookin' hot ay
[02:29.70] I don’t know you hmmhmmm
[02:32.26] I don’t know you hmmhmmm
[02:34.82] I don’t know you hmmhmmm
[02:37.55] 넌 처음 들어봐
[02:38.87] Who the **** are you
[02:40.15] I don’t know you hmmhmmm
[02:42.91] I don’t know you hmmhmmm
[02:45.55] I don’t know you hmmhmmm
[02:48.17] 넌 처음 들어봐
[02:49.57] Who the **** are you
[02:51.59] 왜 옆에 두리번거려
[02:53.64] 자꾸 왜 옆에 두리번거려 huh
[02:56.91] 왜 옆에 두리번거려
[02:58.84] 자꾸 왜 옆에 두리번거려 huh
[03:02.19] 왜 옆에 두리번거려
[03:04.19] 자꾸 왜 옆에 두리번거려 huh
[03:08.29] Huh huh
[03:10.32] 왜 옆에 두리번거려
歌词翻译
[00:21.62]
[00:23.33] 只要一看便知 我相当的与众不同
[00:25.80] 这里很多丫头的号码都在我手里
[00:28.58]
[00:29.95]
[00:31.17]
[00:32.56]
[00:33.91] 为什么总是妨碍我 惹我不快
[00:34.90] 我的标签 make it rain
[00:36.55] 把钱全都赚到手
[00:37.53]
[00:38.55] 没时间跟你打架
[00:40.11]
[00:41.26]
[00:42.95]
[00:44.08] 我每天都在工作
[00:45.43]
[00:47.29]
[00:48.80] 用我已经做到的一切来证明吧
[00:50.64] nafla 这么厉害
[00:51.61] 当然肯定会成功
[00:52.44] 如果试图骂我 结果受伤的会是你
[00:54.32] 我的未来我来做主
[00:56.07] 独当一面
[00:57.17] 沉醉在我的音乐里
[00:58.40] 那个杯子里 purp
[00:59.79] 无论做什么 只要是我来
[01:01.34] 都游刃有余
[01:02.16] 也不算年轻了
[01:03.11] 但还是女人们的 baby
[01:04.96] 为什么在旁边东张西望
[01:06.86] 为什么老是在边上张望 huh
[01:10.21] 为什么在旁边东张西望
[01:12.26] 为什么老是在边上张望 huh
[01:15.54] 为什么在旁边东张西望
[01:17.53] 为什么老是在边上张望 huh
[01:21.55]
[01:23.80] 为什么在旁边东张西望
[01:25.67]
[01:28.37]
[01:30.90]
[01:33.68] 第一次听说你
[01:34.85]
[01:36.17]
[01:38.85]
[01:41.55]
[01:44.12] 第一次听说你
[01:45.52]
[01:46.95] 我所做的就是 win
[01:48.29] 我所做的就是 thing
[01:49.65] 我所做的就是 shit
[01:50.94] 我所做的就是 向上
[01:52.24] 我所穿着的是 bape
[01:53.62] 问我为什么 因为我也是东方人
[01:54.87] 要是我连一个眼神
[01:55.96] 都懒得给你的话 你就明白点自己消失
[01:57.60]
[01:58.40] 我们会往上走的
[01:59.61] 因为有点恐高症
[02:00.83] 所以不坐过山车
[02:02.18] 如果有谁敢小瞧我
[02:03.94] 那就来较量看看
[02:05.39] 俱乐部里的DJ又喊着ok
[02:07.53] 我早玩腻了不去club了
[02:10.28] 做事要讲究风度才行 To my lady
[02:12.88] 早玩腻了不去club了
[02:15.55] 做事要讲究风度才行 To my lady
[02:18.54]
[02:19.31]
[02:21.91] 香槟 金钱 游艇
[02:23.58]
[02:24.78] 看看 我的 Balmain
[02:26.01] fla身上穿的是 YSL
[02:27.92]
[02:29.70]
[02:32.26]
[02:34.82]
[02:37.55] 第一次听说你
[02:38.87]
[02:40.15]
[02:42.91]
[02:45.55]
[02:48.17] 第一次听说你
[02:49.57]
[02:51.59] 为什么在旁边东张西望
[02:53.64] 为什么老是在边上张望 huh
[02:56.91] 为什么在旁边东张西望
[02:58.84] 为什么老是在边上张望 huh
[03:02.19] 为什么在旁边东张西望
[03:04.19] 为什么老是在边上张望 huh
[03:08.29]
[03:10.32] 为什么在旁边东张西望